Bizim tərcümə

Afrikalı sənətçilər musiqi festivalında Şərqi Konqo münaqişəsinə dəstək nümayiş etdirirlər

BUKAVU, Konqo Demokratik Respublikası, 14 fevral (Reuters) – Afrikanın dörd bir yanından gələn sənətçilər Demokratik Respublikasının şərqində keçirilən “Amani” festivalında bölgədə artan etibarsızlığa baxmayaraq, münaqişə qurbanlarına dəstək nümayiş etdiriblər.

Tamaşaçılar, Seneqallı rep ulduzu Didier Awadi də daxil olmaqla, 20-dən çox hərəkəti alqışladılar, alqışladılar və oxudular.

“Bizim missiyamız sizinlə birlikdə olmaqdır” dedi o, tədbir zamanı Bukavu şəhərində şən izdiham.

Avadi şoudan sonra Reuters agentliyinə deyib: “Bizim həmrəylik göstərmək, hücuma məruz qalan insanların tərəfində olmaq borcumuz var”.

Suahili dilində “sülh” mənasını verən Amani festivalı adətən Şimali Kivu əyalətinin paytaxtı Qomada keçirilir.

Ancaq keçən həftə şəhərə yaxınlaşan M23 üsyançı hücumu səbəbindən 2014-cü ildə işə salındıqdan sonra ilk dəfə köçürüldü.

Bukavu Cənubi Kivu əyalətinin paytaxtıdır və bir neçə silahlı qrupun olmasına baxmayaraq nisbətən təhlükəsiz hesab olunur.

Cümə günündən bazar gününə kimi davam edən festivala 30 mindən çox insan qatılıb.

Son YeniləmələrAfrikakateqoriyaLiviya sahillərində gəminin qəzaya uğramasından sonra ən azı 73 miqrantın öldüyü güman edilir, şəkilli məqaləAfricacategoryNigeriyada inflyasiya yanvar ayında ərzaq hesabına yenidən yüksəlir, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

Bukavudan bir neçə rəssam iştirak edirdi. Müğənni Reine Saidhate azadlıq rəqsi kimi tanınan Mutuaşi rəqsini ifa edib.

“Musiqiçilər olaraq müharibədən əziyyət çəkən bu analara kömək etmək üçün alətlərimiz yoxdur. Amma biz mahnılarımız vasitəsilə mesajımızı çatdırırıq”, – o deyib.

Crispin Kyalangalilwa tərəfindən reportaj; Sonia Rolley tərəfindən yazılmışdır; Sofia Christensen və Alison Williams tərəfindən redaktə;

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-15 18:40:15
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button