BERLİN, 31 Yanvar (Reuters) – Milad alış-veriş dövrü yüksək inflyasiya və enerji böhranı Avropanın ən böyük iqtisadiyyatında daha da nəzərəçarpacaq dərəcədə yavaşlama qorxusunu canlandırdığı üçün dekabr ayında Almaniyanın pərakəndə satışları gözlənilmədən azaldı.
Federal Statistika İdarəsinin çərşənbə axşamı verdiyi məlumata görə, pərakəndə satışlar dekabr ayında əvvəlki ayla müqayisədə 5,3% azalıb. Reuters-in sorğusuna qatılan analitiklər qiymətə uyğunlaşdırılmış şərtlərdə 0,2% artım proqnozlaşdırmışdılar.
“Pərakəndə satışların kəskin azalması göstərdi ki, hətta möhkəm əmək bazarı belə yüksək inflyasiya və qeyri-müəyyənliyin şəxsi istehlakı aşağı salmasına mane ola bilməz” dedi ING-nin qlobal makro rəhbəri Carsten Brzeski.
Statistika idarəsinin məlumatına görə, pərakəndə satışlar da dekabrda bir il əvvəlki ilə müqayisədə real ifadədə 6,4% azalıb.
VP Bankın baş iqtisadçısı Tomas Gitzel, “Miladdan bir qədər əvvəl Almaniyanın şəhər mərkəzlərindəki pərakəndə satıcılar böyük tələskənliyi qaçırdılar” dedi.
Hökümətin artan enerji ödənişlərinin həlli üçün tədbirləri çərçivəsində dekabr ayında ev təsərrüfatlarına verilən birdəfəlik ödəniş həmin ay uyğunlaşdırılmış inflyasiyanın 9,6%-ə qədər yavaşlamasına kömək etdi, lakin göründüyü kimi, istehlak xərclərini stimullaşdırmaq üçün çox az şey etdi.
“Çox istinad edilən rifah itkisi, digər şeylər arasında, zəif istehlakda da əks olunur. Bu əsas dinamikada hələlik az dəyişiklik olduğundan, şəxsi istehlak zəif olmağa davam edəcək” dedi Gitzel və bunun daha da ağırlaşacağını əlavə etdi. bu rübdə iqtisadi məhsuldarlıq üzrə.
İllik ilkin nəticələrə görə, pərakəndə satışlar nominal ifadədə bir il əvvələ nisbətən 7,8% artıb. Statistika idarəsinin məlumatına görə, inflyasiya nəzərə alındıqda, onlar 0,6% azalıb.
Hauck Aufhaeuser Lampe Privatbank-ın baş iqtisadçısı Alexander Krueger, “İstehlakçıların aşağı əhval-ruhiyyəsi istehlakın çökməsinə səbəb oldu” dedi. “Azalma son dərəcə şiddətlidir və yüksək inflyasiya istehlakın qatilinə çevrilib”.
Almaniyanın HDE pərakəndə assosiasiyası nominal gəlirin 2% artımını gözləyir, lakin real olaraq 2023-cü ildə 3% azalma gözləyir.
Çərşənbə axşamı proqnozların təqdimatında HDE prezidenti Alexander von Preen, “Pərakəndə sektor çətin şərtlərə baxmayaraq, 2023-cü ildə yaxşı dayanır, lakin o, bir az yer itirir” dedi.
HDE sorğusuna əsasən, sorğuda iştirak etdiyi pərakəndə satış şirkətlərinin yarısı mövcud vəziyyətini qənaətbəxş hesab edir, dörddə biri isə vəziyyəti pis hesab edir.
Bu arada, daha az alman şirkəti növbəti üç ayda qiymət artımını planlaşdırırdı, Ifo iqtisadi institutu son sorğuya əsaslanaraq, lakin istehlakçı ilə əlaqəli müəssisələrdə qiymət gözləntilərinin yüksək olaraq qaldığını və daha yavaş bir sürətlə azaldığını söylədi.
Friederike Heine, Rachel More və Rene Wagner tərəfindən reportajlar; Maria Martinez tərəfindən yazılmışdır; Miranda Murray və Arun Koyyur tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-01-31 15:59:33
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
