Bizim tərcüməDünya

Alman qrupları təhlükəsizlik səbəbilə Türkiyədə zəlzələdən xilasetmə işlərini dayandırıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KIRIKHAN, Türkiyə/BERLİN, 11 fevral (Reuters) – İki alman yardım təşkilatı şənbə günü zəlzələdən zərər çəkmiş Türkiyədə xilasetmə əməliyyatlarını təhlükəsizlik problemlərini və insan qrupları arasında toqquşma və atışma xəbərlərini əsas gətirərək dayandırıb.

Almaniya Beynəlxalq Axtarış və Xilasetmə (ISAR) və Almaniya Federal Texniki Yardım Agentliyi (THW) Türkiyənin mülki müdafiə qurumu AFAD vəziyyəti təhlükəsiz olaraq təsnif edən kimi işlərinə davam edəcəklərini bildiriblər.

ISAR Əməliyyatlar Meneceri Steven Bayer, fəlakətin davam etdiyi günlərdən təhlükəsizlik vəziyyətinin bir qədər pisləşdiyini və bunun belə şəraitdə tipik olduğunu söylədi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Bu, qismən ona görədir ki, indi ərzaq tükənir, su təchizatı tükənir, daha sonra isə insanlar yemək və su axtarışına çıxırlar”, – o, Qırıxan şəhərində xilasedicilər üçün düşərgədə çıxış edərkən deyib.

“İkinci bir şey budur ki, insanların ümidləri getdikcə azalır və bu ümid də qəzəbə çevrilə bilər.”

Bayer daha əvvəl Reuters agentliyinə qrupun hələlik THW ilə birgə düşərgədə qalacağını bildirərək, sağ qalanların hər hansı əlaməti olarsa təşkilatların dərhal kömək etməyə hazır olacağını əlavə etdi.

Vaqnerin rəhbəri deyir ki, Rusiya Ukraynanın şərq rayonlarını ələ keçirmək üçün iki il çəkə bilər, qalereya ilə məqalə QalereyaAvropa kateqoriyasıPortuqaliyalı müəllimlər narazılıq dalğası gücləndikcə küçələrə çıxır, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Müxtəlif qruplar arasında toqquşmalarla bağlı artan xəbərlər var və atışmaların olduğu deyilir” dedi ISAR Reuters-ə elektron poçtla.

Türkiyə hakimiyyəti zəlzələdən zərər çəkmiş bölgədə toqquşmalar barədə məlumat verməyib, lakin prezident Tayyib Ərdoğan şənbə günü ümumi təhlükəsizlik vəziyyətini şərh edərək, fövqəladə vəziyyətin elan edildiyini və bəzi talanların olduğunu qeyd edib.

Bu o deməkdir ki, bundan sonra talan və ya adam oğurluğu ilə məşğul olan şəxslər bilməlidirlər ki, dövlətin möhkəm əli onların kürəyindədir”, – o, rayona səfəri zamanı deyib.

Avstriya Qüvvələrinin Fəlakətlərə Yardım Bölməsi (AFDRU) – həmçinin şənbə günü əməliyyatları qısa müddətə dayandırdı və sonra yenidən başladı, Müdafiə Nazirliyinin sözçüsü Michael Bauer Türkiyə ordusunun AFDRU kontingentinin mühafizəsini öz üzərinə götürdüyünü tweet etdi.

Avstriya silahlı qüvvələrinin 82 xilasedicisi fevralın 7-dən Türkiyənin Antakya şəhərindədir və onların mütəxəssisləri 9 nəfəri dağıntılar altından çıxarıblar.

İsveçrə Hataydakı təhlükəsizlik vəziyyətini yaxından izlədiyini və buna uyğun olaraq təhlükəsizlik tədbirlərinin artırıldığını bildirib.

İsveçrə xilasetmə əməliyyatına kömək etmək üçün 87 mütəxəssis və 8 it göndərib və çərşənbə axşamı gələndən bəri iki körpə də daxil olmaqla 11 nəfəri xilas edib. Cümə günü əlavə 12 nəfərlik komanda göndərildi.

Türkiyənin Kırıxan şəhərində Erol Doğrudoğan, Banqaluruda Şubhendu Deşmux, Berlində Riham Alkousaa, Sürixdə Con Revillin reportajı Ezgi Erkoyunun İstanbulda əlavə reportajı Mark Potter və Frensis Kerrinin redaktəsi

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-11 23:25:08
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button