Bizim tərcüməDünya

Auschwitz direktoru anım mərasimində Ukrayna müharibəsindəki “xəstə meqalomaniya” nı xatırladıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VARŞAVA, 27 yanvar (Reuters) – Cümə günü Auschwitz Memorialının direktoru nasist alman ölüm düşərgəsinin Sovet qoşunları tərəfindən azad edilməsinin 78-ci ildönümü ilə əlaqədar keçirilən anım mərasimləri zamanı Ukraynadakı insanların ölümlərini İkinci Dünya Müharibəsindəki iztirablarla müqayisə edib.

Auschwitz-Birkenau Muzeyi və Memorialı İkinci Dünya Müharibəsi zamanı nasist Almaniyası tərəfindən Polşa torpaqlarında qurulan Osvensim ölüm düşərgəsini qoruyur. Əksəriyyəti yəhudi olan 1,1 milyondan çox insan düşərgənin qaz kameralarında və ya aclıqdan, soyuqdan və xəstəlikdən tələf oldu.

“Oxşar xəstə meqalomaniya, oxşar hakimiyyət ehtirası və bənzərsizlik, böyüklük, birincilik haqqında oxşar səslənən miflər… yalnız rus dilində yazılmışdır. Avropada yenə də günahsız insanlar kütləvi şəkildə ölür”, – Piotr Cywinski auditoriya qarşısında çıxışında deyib. Holokostdan sağ qalanlar da daxil olmaqla.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Varşava, Zamojszczyzna, Oradour və Lidice şəhərlərində bu gün Buça, İrpin, Hostomel, Mariupol və Donetskdəki Vola rayonları adlanır”, o, İkinci Dünya Müharibəsində kütləvi qətllərin baş verdiyi yerlərə və Ukrayna və onun müttəfiqlərinin Rusiya qüvvələrini ittiham etdiyi yerlərə toxunaraq əlavə edib. vəhşiliklər törətməkdən.

Rusiya mülki insanları qəsdən hədəfə aldığını inkar edir.

O, müharibəni Kiyevin Qərblə getdikcə daha sıx əlaqələrinə səbəb olan və Moskvanın onun təhlükəsizliyinə təhlükə yaratdığını bildirən “xüsusi hərbi əməliyyat” adlandırır. Ukrayna və Qərb müttəfiqləri bunu Moskvanın saxta ölkə kimi gördüyü keçmiş sovet respublikasının müstəqilliyini silmək üçün səbəbsiz işğal adlandırırlar.

Cümə günü anım mərasimləri zamanı düşərgə geyimlərinin mavi və ağ zolaqlarında papaqlar və şərflər taxmış Holokostdan sağ çıxanlar və başqaları qaz kamerasının xarabalıqları üzərinə şam qoyublar.

1940-cı ildə faşist Almaniyası tərəfindən işğal olunmuş Polşada əvvəlcə Polşalı siyasi məhbusları yerləşdirmək üçün qurulan bu, Adolf Hitlerin bütün yəhudiləri öldürmək planının – “Son həll”in həyata keçirildiyi məhvetmə mərkəzlərinin ən böyüyü oldu.

Düşərgə 1945-ci il yanvarın 27-də Qırmızı Ordu tərəfindən azad edilib.

Rusiya Ukraynadakı müharibə səbəbindən builki anım mərasimlərində iştiraka dəvət edilməyib.

Rusiya Xarici İşlər Nazirliyinin sözçüsü Mariya Zaxarova cümə axşamı Telegram-da yazdığı yazıda Qərbi tarixi yenidən yazmaq cəhdində ittiham edib və bildirib ki, “nasizmin və sovet azadçılarının dəhşətlərinin xatirəsi silinə bilməz”.

Kuba Stezycki tərəfindən reportaj; Alan Charlish tərəfindən yazılmışdır; Alison Williams tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-28 04:09:43
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button