Bizim tərcüməDünya

Belarus rəsmisi: Qərb bizə nüvə silahı yerləşdirməkdən başqa seçim qoymadı

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

28 may (Reuters) – Qərb ölkələri Belarusa Rusiyanın taktiki nüvə silahlarını yerləşdirməkdən başqa seçim qoymadılar və əsas strateji məsələlərdə “qırmızı xətləri keçməməyə” daha yaxşı diqqət yetirsinlər, bazar günü yüksək rütbəli bir Belarus rəsmisinə istinadən xəbər verilir.

Belarus Təhlükəsizlik Şurasının dövlət katibi Aleksandr Volfoviç deyib ki, 1991-ci ildə SSRİ-nin dağılmasından sonra silahların geri götürülməsi məntiqlidir, çünki Birləşmiş Ştatlar təhlükəsizlik zəmanəti verib və heç bir sanksiya tətbiq etməyib.

“Bu gün hər şey yıxıldı. Verilən bütün vədlər həmişəlik yox oldu” deyə Volfoviç dövlət televiziyasında müsahibə verəndən sitat gətirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

1994-cü ildən prezident Aleksandr Lukaşenkonun rəhbərlik etdiyi Belarus keçmiş sovet ölkələri arasında Rusiyanın ən sadiq müttəfiqidir və 2022-ci ilin fevralında Kremlin Ukraynaya işğalı üçün öz ərazisindən istifadə etməyə icazə verib.

Rusiya keçən həftə döyüş meydanında konkret nailiyyətlər əldə etmək məqsədi ilə Belarus ərazisində taktiki nüvə silahı yerləşdirmək qərarı ilə irəlilədi.

Rusiya deyir ki, Ukraynadakı “xüsusi hərbi əməliyyatı” onun dediyinə görə “kollektiv qərb”in proksi müharibə aparmaq və Moskvanı məğlubiyyətə uğratmaq istəyinə qarşı durmaqdır.

“Belarus ərazisində taktiki nüvə silahlarının yerləşdirilməsi ona görə də strateji çəkindirmə addımlarından biridir. Əgər Qərb siyasətçilərinin başında hər hansı bir səbəb qalsa, təbii ki, onlar bu qırmızı xətti keçməyəcəklər”, – Volfoviç bildirib.

Onun sözlərinə görə, “hətta taktiki nüvə silahlarından istifadə etmək üçün istənilən müraciət geri dönməz nəticələrə gətirib çıxaracaq”.

Lukashenko keçən həftə silahların artıq hərəkətdə olduğunu demişdi, lakin onların nə vaxt yerində olacağı hələ bəlli deyil.

Birləşmiş Ştatlar Belarusda perspektivli nüvə silahlarının yerləşdirilməsini pisləyib, lakin bu cür silahların istifadəsi ilə bağlı mövqeyinin dəyişmədiyini bildirib.

Lukaşenkonun insan haqlarını sıxışdırması, xüsusən də opponentlərinin onun 2020-ci ildə saxtalaşdırılaraq yenidən seçilməsinə qarşı kütləvi etirazların yatırılması ilə əlaqədar Qərb sanksiyaları Belarusa işğaldan çox əvvəl tətbiq edilib.

Sovet hakimiyyətindən müstəqillik əldə etdikdən sonra Belarus, Ukrayna və Qazaxıstan silahlarının yayılmasının qarşısını almaq üçün beynəlxalq səylərin bir hissəsi olaraq silahlarının çıxarılmasına və Rusiyaya qaytarılmasına razılıq verdilər.

Ron Popeski tərəfindən reportaj; Mark Porter tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-05-29 07:54:26
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button