BRUSSELS, 24 fevral (Reuters) – Belçika Birinci Dünya Müharibəsi sərgisindəki boş stulların kütləvi sıraları – bir əsr əvvəl burada ölməyə əsgər göndərən hər bir ölkə və bölgə üçün bir – yeni münaqişəni qeyd etmək üçün sadəcə ikisi ilə əvəz edildi. qitədə.
Ukrayna üçün bir boş stul, Rusiya üçün hər iki ölkədə heç vaxt ailəsinin yanına qayıtmayacaqların xatirəsi yad edilir.
Ypresdəki Flanders Fields Muzeyinin direktoru Stephen Lodewyck, “Hər bir stul evdə hiss olunan boşluğun simvoludur” dedi. “Birinci Dünya Müharibəsi ilə Ukraynadakı müharibə arasında bizim olmasını istədiyimizdən daha çox paralellər var”.
Onun muzeyi ilk dəfə 2018-ci ildə bütün müharibələrə son qoymalı olan müharibənin bitməsinin yüzilliyini qeyd etmək üçün kütləvi stul qurdu. O vaxtdan bəri stullar tarixi münaqişədə müxtəlif itkilərin simvolu kimi dəyişdirilib.
Yeni seçilmiş displey, Lodewyck-in keçmişin əks-sədalarını eşitdiyi indiki ilə aydın bir əlaqə yaradır.
Birinci Dünya Müharibəsində müharibə edən tərəflər illər boyu səngərlərdə üz-üzə gəldilər. Ukraynada hər iki tərəfin uzun sürən köhnəlmə müharibəsi üçün qazıldığı görünür.
Ən son YeniləmələrTexnologiya kateqoriyasıBöyük Texnologiyanın “ədalətli pay” debatı Barselonada mobil görüşdə üstünlük təşkil edəcək, qalereya ilə məqaləGalleryAvropakateqoriyaİtaliyanın cənubunda miqrant gəmisinin qəzaya uğramasından sonra 30-dan çox ölü, qalereya ilə məqalə
Daha 2 hekayəyə baxın
Lodewyck Reuters-ə deyib: “İndi Ukraynada oxşar xəndəkləri görmək demək olar ki, absurddur”.
ŞƏHİD ŞƏHƏRLƏR
Muzeyin kolleksiyasındakı çoxəsrlik hava çəkilişləri Belçikada yanmış tarlaları, zədələnmiş kəndləri və şəhərləri göstərir.
Onların bəziləri bu gün Ukrayna üzərində 21-ci əsrin dronları tərəfindən çəkilmiş rəqəmsal videolara çox yaxındır.
“Ukraynanın Mariupol, Baxmut, Buça kimi “şəhid şəhərləri” Leuven, Ypres və Passchendaele haqqında düşünməyə vadar edir”, Lodewyck Ukraynada və Birinci Dünya Müharibəsi dövründə Belçikada ən dəhşətli vəhşiliklərin baş verdiyi yerlərin adlarını sadaladı. “Və hər yer palçıq.”
Lodewyck müqayisə aparan ilk şəxs deyil. Keçən ilin martında Belçika parlamentindəki çıxışında Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski bir neçə həftədir davam edən Mariupol mühasirəsi ilə Birinci Dünya Müharibəsində Ypres döyüşləri arasında paralel aparıb.
“Bu şəhərdəki bütün binaların 90%-dən çoxu Rusiyanın zərbələri nəticəsində tamamilə dağıdılıb – aviasiya, artilleriya, minaatan, tanklar. Minlərlə dinc Mariupol sakini həlak olub. İnsanlar məhz şəhərdə basdırılıb”, – Zelenski bildirib.
Səhnələr “Ypres yaxınlığındakı mənzərələrdən heç də az dəhşətli deyildi” dedi Zelenski.
Birinci Dünya Müharibəsinin nəticələri və itkilərin sayı tarix kitablarında göstərilmişdir. Ukrayna müharibəsi cümə günü sonu görünmədən ikinci ilinə sürükləndi.
Ypresdəki sərgi Birinci Dünya Müharibəsindən sonra başlayan vətəndaş müharibələrindən tutmuş İkinci Dünya Müharibəsindən Suriyaya qədər uzanan silahlı münaqişələrin uzun siyahısı ilə başa çatır.
Bu, Rusiya prezidenti Vladimir Putinin “xüsusi hərbi əməliyyat” adlandırdığı qoşunlarını Ukrayna sərhədi üzərindən göndərməsindən əvvəl tərtib edilib. Həmin qərarın nəticələri muzeydə iki boş stulla qeyd olunur.
“Müharibədə heç vaxt yaxşı bir şey ola bilməz” dedi Lodewyck. “İnsanların əziyyəti hər şeydən önəmlidir”.
Qabriela Baczynska tərəfindən reportaj; Andrew Heavens tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-02-26 15:28:49
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
