Bizim tərcüməDünya

Blinken deyir ki, Hindistan və Cənubi Afrika Rusiya ilə birləşməkdən uzaqda yavaş bir trayektoriyadadır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VAŞİNQTON, 23 fevral (Reuters) – ABŞ-ın dövlət katibi Entoni Blinken cümə axşamı deyib ki, Rusiyanın Ukraynaya təcavüzünü pisləməkdə Qərbə qoşulmayan Hindistan və Cənubi Afrika kimi ölkələr, ehtimal ki, Moskva ilə həmrəylikdən uzaq bir trayektoriyadadır, lakin bu proses. “bir zərbə ilə” baş verməzdi.

“Elə ölkələr var ki, Rusiya ilə, əvvəllər Sovet İttifaqı ilə uzunmüddətli, onilliklər davam edən əlaqələri bir anda pozmağa çətinlik çəkirlər. O, işıq açarını çevirmir, təyyarədaşıyan gəmini hərəkətə gətirir”, – Blinken deyib. müharibənin bir illiyini qeyd edən The Atlantic-ə müsahibəsində.

Rusiya Ukraynanı işğal etdikdən sonra Hindistan Moskvadan uzaqlaşmaq üçün Qərbin təzyiqi ilə üzləşib. Yeni Dehli bu günə qədər Rusiya ilə uzunmüddətli əlaqələri və iqtisadi və neft ehtiyaclarını əsas gətirərək bu təzyiqə müqavimət göstərib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Rusiya Sovet İttifaqı dövründən bəri Hindistanın ən böyük silah tədarükçüsü olub. Bununla belə, Vaşinqton son illərdə Yeni Dehlini ənənəvi hərbi təchizatçısından uzaqlaşdırmağa çalışır. Hindistan Ukrayna müharibəsi səbəbiylə Rusiyanın təchizat gecikmələrindən narahat olduqdan sonra hava gücünü artırmaq üçün əsasən Sovet dövründən qalma döyüş təyyarəsi donanmasını modernləşdirməyə ümidlidir.

Son YeniləmələrAvropa kateqoriyasıUkrayna cəbhəni müdafiə edir, Putin müharibənin ildönümü ərəfəsində nüvə arsenalı haqqında danışır, qalereya ilə məqaləGalleryMiddle EastcategoryTürkiyə zəlzələlərin sayı 50 minə yaxınlaşdığı üçün yenidənqurma planlarını artırır, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Hindistan onilliklər ərzində Rusiyanı ona hərbi texnika və onun müdafiəsini təmin edirdi, lakin son bir neçə ildə gördüklərimiz Rusiyaya güvənməkdən və bizimlə və digər ölkələrlə tərəfdaşlığa keçməkdən uzaq bir trayektoriyadır”, – Blinken dedi.

Blinken həmçinin əlavə edib ki, o, Cənubi Afrikanın Rusiya ilə əlaqələrinin səbəblərini başa düşür, eyni zamanda Vaşinqtonun Cənubi Afrikadakı aparteid dövrü rejiminə “rəğbətlə” yanaşmasından təəssüfləndiyini etiraf edir.

Cənubi Afrikanı 1994-cü ildə ağ azlığın hakimiyyətinə son qoyulandan bəri idarə edən Afrika Milli Konqresi partiyasının Soyuq Müharibə dövründə aparteid əleyhinə fəalları yetişdirən və dəstəkləyən keçmiş Sovet İttifaqı ilə güclü əlaqələri var idi. 2013-cü ildə vəfat edən və qlobal simvol olan Cənubi Afrikanın aparteid əleyhinə qəhrəmanı Nelson Mandela Soyuq Müharibə dövründə Vaşinqton tərəfindən şübhə ilə qarşılanırdı və hətta o dövrdə ABŞ-ın terrorizmə nəzarət siyahısında idi.

“Sovet İttifaqı Cənubi Afrikadakı azadlıq qüvvələrini dəstəkləyirdi və əlbəttə ki, təəssüf ki, Birləşmiş Ştatlar aparteid rejiminə həddən artıq rəğbət bəsləyirdi ki, tarix də bir gecədə silinməsin. bu bir prosesdir”, Blinken bildirib.

Vaşinqtonda Kanishka Singh tərəfindən reportaj; Jonathan Oatis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-23 23:56:57
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button