Bizim tərcüməDünya

Böyük Britaniya şahzadəsi Harri məhkəməsiz Mail on Sunday böhtan işini qazanmağa çalışır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

XülasəŞirkətlərBritaniya şahzadəsi təhlükəsizlik hekayəsinə görə kağızı məhkəməyə verir Paper məqaləni ‘dürüst fikir’ olaraq müdafiə edir Məhkəmə işi Harri, həyat yoldaşı Meghan tərəfindən son hüquqi döyüşdür

LONDON, 17 mart (Reuters) – Şahzadə Harrinin vəkilləri cümə günü London məhkəməsinə bildiriblər ki, Associated Newspapers naşiri onun təhlükəsizlik tədbirləri ilə bağlı məqalə ilə bağlı böhtan iddiasına qarşı etibarlı müdafiəyə malik deyil, çünki Britaniya kralı məhkəməsiz öz işini qazanmağa çalışır.

Kral Çarlzın kiçik oğlu Harri, keçən il Mail on Sunday qəzetindəki məqaləyə görə Associated Newspapers-i məhkəməyə vermişdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Məqalədə deyilirdi ki, 38 yaşlı Harri 2020-ci ildə krallıq vəzifələrindən geri çəkildikdən sonra geri götürülmüş dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən müdafiəsi ilə bağlı hökumətlə apardığı hüquqi mübarizənin təfərrüatlarını gizli saxlamağa çalışıb və onun köməkçiləri daha sonra cinayət işi qaldırmağa çalışıblar. müsbət spin.

Londonun Ali Məhkəməsi iyul ayında Harrini ictimaiyyəti çaşdırmaq cəhdində günahlandıran Mail hesabatının böhtan xarakterli olduğuna qərar verdi – Harrinin Britaniyanın ən böyük media naşirlərindən birinə qarşı işi irəli sürməsinə yol açdı.

Cümə günü Harrinin vəkilləri hakim Metyu Niklinə Harrinin 2020-ci ilin yanvarında Sandringham malikanəsində mərhum Kraliça Elizabeth, atası və qardaşı Şahzadə Uilyam ilə böhranlı görüşdə polisin müdafiəsi üçün pul ödəməyi təklif etdiyini söylədi.

Castin Rushbrooke, Associated Newspapers-in müdafiəsi üçün heç bir faktiki əsası olmadığını söylədi və məhkəmədən mühakimə tələb etmədən Harrinin xeyrinə bir qərar verməyi xahiş etdi.

Bununla belə, Associated Newspapers-in vəkilləri, “dürüst rəy”in güclü arqumentinə əsaslanacağını və Harrinin məhkəmə olmadan işi qazanmaq istəyinin “tamamilə əsassız” olduğunu söylədi.

Naşirin vəkili Endryu Kaldekott da məhkəmə sənədlərində məqalənin Harrinin reputasiyasına ciddi zərbə vurmadığını, İngiltərənin böhtan qanununun tələbi olduğunu iddia etdi.

İki il əvvəl Harrinin amerikalı arvadı Meghan, ayrıldığı atası Tomas Markla göndərdiyi əlyazma məktubunun hissələrini çap etdiyinə görə Bazar günü Mail-ə qarşı məxfilik iddiasında yekun qərar qazandı.

2018-ci il evliliyindən bəri media müdaxiləsi, cütlüyün kral vəzifələrindən geri çəkilmələrinin və yeni həyat və karyera qurmaq üçün Kaliforniyaya köçmələrinin səbəbinin bir hissəsi idi.

“Ehtiyat” memuarında və cütlüyün altı hissəli Netflix sənədli seriyasında Harri əsas diqqəti medianın davranışlarına yönəltdi və o, tabloid mətbuatı ilə bir sıra hüquqi döyüşlərə başladı.

Bu ayın sonunda onun müğənni Elton Con və başqaları ilə birlikdə telefon dinləmələri və digər məxfilik pozuntuları ilə bağlı iddiaları aradan qaldırmağa çalışan Associated Newspapers-ə qarşı qaldırdığı başqa bir iş üzrə dinləmə olacaq.

May ayında onun Daily Mirror qəzetinə qarşı telefon sındırma ittihamları ilə bağlı iddiası məhkəməyə gedəcək və Harri çox güman ki, ifadə verəcək.

O, həmçinin, hazırda fəaliyyət göstərməyən News of the World və The Sun-un naşiri News Group Newspapers-i də telefonların sındırılması iddiası ilə məhkəməyə verir.

Michael Holden və Sam Tobin tərəfindən reportaj Frensis Kerri tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-17 17:11:24
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button