Bizim tərcüməDünya

Burundi əsilli keçmiş polis zabiti Yunanıstanın ilk qaradərili deputatı olmağa çalışır

SALAMİNA, Yunanıstan, 16 may (Reuters) – Afinanın kənarındakı fəhlə məhəllələrində Spiros Riçard Haqabimana Yunanıstanın ilk qaradərili deputatı ola biləcək seçki kampaniyasında qapı-qapı gəzir.

Bu, cəmi səkkiz il əvvəl Milli Polisin yüksək rütbəli zabiti kimi hökumət əleyhinə etirazçılara atəş açmaqdan imtina etdiyi üçün vətəni Burundidə həbs edilmiş Haqabimana üçün əlamətdar bir səyahətdir.

Bu, həm də miqrantların nadir hallarda rəsmi postlar tutduğu və on ildən az əvvəl ifrat sağçı “Qızıl Şəfəq” partiyasının immiqrantlara qarşı şiddətli gündəmdə üçüncü ən populyar siyasi qüvvə olduğu bir ölkədə tarixi qələbə olardı.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Kostyum və qalstuk geyinmiş Haqabimana Yunanıstanda mayın 21-də keçiriləcək seçkilərdə iştirak etdiyi dairənin küçələrində gəzir, fermer bazarlarında və kafelərdə seçicilərlə görüşür.

“Mənim irqçiliklə bağlı fikrim var” deyən 54 yaşlı Haqabimana, hazırda miqrasiya nazirliyinin yüksək vəzifəli məmuru və mühafizəkar Yeni Demokratiya partiyasının namizədi Reuters agentliyinə müsahibəsində.

“İrqçiliklə tək sözlə mübarizə aparmaq olmaz. İrqçilik gündəlik hərəkətlərlə mübarizə aparır. Qarşıdakı insan naməlumdan qorxduqda, ona qorxduğu şeylə təmasda olmaq imkanı verməlisiniz.”

Yunan cəmiyyətinin dəyişməyə başladığının əlaməti olaraq, başqa bir qaradərili namizəd, miqrantlara yardım edən ASANTE qeyri-hökumət təşkilatının Keniya əsilli qurucusu Nikodimos-Maina Kinyua da Afinada solçu Syriza partiyasından namizədliyini irəli sürür. yer qazanmaq şansının daha az olduğu görülür.

Afinanın qərbində, yoxsulluqdan əziyyət çəkən Perama şəhəri və Salamina adasını əhatə edən Haqabimananın işlədiyi rayon 2015-ci ildə Yunanıstanın iqtisadi böhranının ən yüksək nöqtəsində Qızıl Şəfəqin qalası idi.

Qızıl Şəfəq daha sonra partladı və liderləri 2020-ci ildə nifrət cinayətlərinə görə həbs edildi.

Haqabimana üçün bu, Yunanıstanın bir səhifə çevirməsi demək idi.

“(Qızıl Şəfəq) rəhbərləri parlamentdə idi. İndi həbsdədirlər. Yunan xalqına inanıram” dedi.

‘BİTİRDİM’

Haqabimana ilk dəfə Yunanıstana 1991-ci ildə Dəniz Akademiyasında təhsil almaq üçün təqaüdlə gəlib.

1996-cı ildə məzun olduqdan sonra Burundi hərbi çevrilişlə sarsıldı və Yunanıstandan sığınacaq istəməyə məcbur oldu. O, hüquq təhsili alıb və Yeni Demokratiyanın gənclər qanadına qoşulub.

2005-ci ildə, Yunan vətəndaşlığını aldığı il, Burundidə 12 illik vətəndaş müharibəsi başa çatdı və Haqabimana Birləşmiş Millətlər Təşkilatı ilə sülhməramlı səylərə kömək etmək üçün geri qayıtmaq qərarına gəldi.

On il sonra ölkə üçüncü prezidentlik müddətinə qarşı çıxan etirazlarla büründü. O zaman Milli Polis məmuru olan Haqabimana nümayişçilərin yatırılması əmrini rədd etdi və həbs olundu və döyüldü.

Həbsxanada keçirdiyi gecəni xatırlayaraq dedi: “Bilirdim ki, başıma vursalar, işim bitəcək”.

Həbsdə olarkən Afinadakı vəkil dostu onun azad edilməsi üçün beynəlxalq kampaniyaya başladı. O, 2016-cı ildə Yunanıstan hakimiyyətinin köməyi ilə Afinaya qayıdıb.

Haqabimananın gündəliyi biznes yönümlüdür, lakin o, həm də miqrantları “cəmiyyətin bərabərhüquqlu üzvləri ola biləcəkləri… və mənim əldə etdiyim hər şey, daha çox şey edə biləcəkləri” mövzusunda ruhlandırmağa ümid edir.

Dərinin rəngi diqqət mərkəzində olmamalıdır, dedi.

“Mənim üçün seçimlə Yunanıstan vətəndaşı olmağım daha vacibdir”.

Karolina Tagaris tərəfindən reportaj; Alex Richardson tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-05-16 19:57:40
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button