Bizim tərcüməDünya

Cəbəllütariq İspaniyanı gömrük əməliyyatı ilə bağlı “suverenliyi kobud şəkildə pozmaqda” ittiham edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

MADRID, 3 fevral (Reuters) – Cəbəllütariq cümə günü iki gömrük məmurunun qaçaqmalçılıqla mübarizə əməliyyatı zamanı Britaniyanın xarici ərazisinə daxil olmasından sonra İspaniyanı “Britaniya suverenliyini kobud şəkildə pozmaqda” ittiham edib.

Cümə axşamı səhər tezdən Cəbəllütariq çimərliyində daşların atılması nəticəsində iki ispan gömrük agenti yaralanıb. İspan mətbuatının məlumatına görə, onların kiçik qayığı tütün qaçaqmalçıları şübhəlini təqib edərkən elektrik enerjisini itirib.

İspaniyanın gündəlik El Pais internet saytında hadisənin videosunda qaçaqmalçıların “Bu, Cəbəllütariqdir. Bu sizin işiniz deyil!”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Sosial şəbəkələrdə yayılan digər videolarda mübahisə zamanı atılan güllələrin göründüyü görünür, lakin onların kim tərəfindən açıldığı bəlli deyil.

Cəbəllütariqin baş naziri Fabian Pikardo cümə günü verdiyi açıqlamada, “Bu hadisə ilə bağlı sübutlar Britaniya suverenliyinin kobud şəkildə pozulmasını və potensial olaraq uzun illər ərzində ən ciddi və təhlükəli insident olduğunu açıqlayır” dedi.

Ən son YeniləmələrAvropakateqoriyaUzaq mənzilli raketlər ABŞ-ın Ukrayna üçün 2 milyard dollarlıq vədinə daxil edilib, təsvirli məqaləAvropakateqoriyaZelenskiy “qala” Baxmutu müdafiə edəcəyinə söz verib, Aİ liderlərini Kiyevdə qəbul edib, video ilə məqaləVideo

Daha 2 hekayəyə baxın

O, Cəbəllütariqin hansı diplomatik cavab verəcəyinə qərar verməzdən əvvəl faktları araşdırmalı olduğunu söylədi, lakin əlavə etdi ki, “hadisələr İspaniya rəsmilərinin hərəkətlərinin dözülməz olduğunu göstərir”.

Cəbəllütariq hökumətinin bəyanatında deyilir ki, Cəbəllütariq və Böyük Britaniya hökumətləri hesab edir ki, hadisələr “diplomatik reaksiyanın xarakteri və səviyyəsi ilə bağlı diqqətlə nəzərdən keçirilməsini tələb edəcək”.

İspan rəsmilərinin Cəbəllütariqdə silahlarını buraxdıqları təsdiqlənərsə, bu, “çox ciddi qanun pozuntusu, həmçinin ehtiyatsızlıq və təhlükəli” olardı.

İspaniyanın xarici işlər nazirliyi cümə günü “ciddi xəsarətlər” almış gömrük agentlərinə hücumu pisləyib və bildirib ki, bu, Cəbəllütariq tərəfindən verilən bəyanatın “şərtlərini”, “həmçinin Britaniya ərazisi üzərində iddia edilən suverenlik iddialarını qəti şəkildə rədd edir”. Cəbəllütariq suları onun içərisindədir”.

İnsident Britaniya və Cəbəllütariqin Cəbəllütariqin Brexit-dən sonrakı statusunu və İspaniya ilə sərhədi necə polisə salmaq məsələsini həll etmək üçün müqavilə bağlamağa çalışdığı bir vaxtda baş verib.

Bu, Britaniyanın 2016-cı ildə Avropa İttifaqından çıxmaq üçün səsverməsindən bəri mübahisə mövzusudur. Yarımada Britaniya və Aİ arasında əldə olunan çıxış razılaşmasından kənarda qaldı.

Yanvarın ortalarında İspaniyanın Xarici İşlər Naziri Xose Manuel Albares Reuters agentliyinə Madrid və Londonun məsələ ilə bağlı “razılaşmaya çox yaxın olduqlarını” söylədi.

İspaniya 1713-cü ildə Aralıq dənizinin ağzındakı qayalı forpostu Britaniyaya verdi, lakin çoxdan onun geri qaytarılmasını tələb etdi. 2002-ci ildə Cəbəllütariqdə seçicilərin 99%-i Britaniyanın İspaniya ilə suverenliyi bölüşməsi ideyasını rədd etmişdi.

Jessica Jones tərəfindən reportaj; Jonathan Oatis və Sandra Maler tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-04 10:10:25
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button