Bizim tərcüməİqtisadiyyat

CERAWEEK-US Venesuelaya qarşı sanksiyaları daha geniş yumşaltmağı planlaşdırmır, rəsmi deyir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Hyuston, 7 mart (Reuters) – Dövlət Departamentinin rəsmisi bildirib ki, ABŞ hökuməti ilkin mərhələdə dövlət neft şirkəti PDVSA-nın tərəfdaşlarına keçmiş borclarına görə neft almağa davam etməyə icazə verdikdən sonra Venesuelaya qarşı sanksiyaların sistematik yumşaldılmasını planlaşdırmır.

Noyabr ayında Vaşinqton Chevron Corp-a (CVX.N) əməliyyatlarını genişləndirməyə və Venesuela neftini ABŞ-a ixrac etməyə icazə verən altı aylıq lisenziya verdi. Eni (ENI.MI) və Repsol (REP.MC) də ABŞ-ın razılığı ilə Venesuela xam neftini borc üçün almağa başladılar. Bu il Trinidad və Tobaqo ABŞ-dan Venesuela ilə dənizdə təbii qaz yatağının birgə işlənməsinə razılıq verdi.

ABŞ prezidenti Joe Biden administrasiyasının bu hərəkətləri keçmiş prezident Donald Trampın Venesuela prezidenti Nikolas Maduronu devirmək üçün nəzərdə tutulmuş “maksimum təzyiq” məhdudiyyət siyasəti ilə ziddiyyət təşkil edir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Lakin Dövlət Departamentinin lisenziyaları Venesuela ilə bağlı siyasətdə ümumi dönüşü göstərmir, deyə Katibin İqtisadi İnkişaf, Enerji və Ətraf Mühit üzrə müavini Xose Fernandes Hyustonda CERAWeek enerji konfransında Reuters agentliyinə müsahibəsində bildirib.

Son YeniləmələrDayanıqlı Bazarlar KateqoriyaCERAWEEK – İnflyasiyanın Azaldılması Aktının məqsədlərinə çatmaq üçün ABŞ-a icazə islahatları tələb olunur -Conoco CEO-su, imageGrid və İnfrastruktur kateqoriyası ilə məqaləCERAWEEK-Avropa qaz tədarükü daha 2 qışda sıx qalacaq, Equinor CEO-su deyir, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Konkret sanksiyalarda məhdud dəyişikliklər olub və biz onları hər an geri ala bilərik”, – Fernandes bildirib. Chevron lisenziyası Maduro administrasiyası keçən il Meksikada müxalifətlə siyasi danışıqları bərpa etdikdən sonra, Trinidad icazəsi isə Karib hövzəsi ölkələri tərəfindən gələcək enerji təchizatını təmin etmək üçün tələb edildikdən sonra verilib.

“Qətiyyətlə deyə bilərəm ki, Venesuela ilə bağlı daha da liberallaşmaq planımız yoxdur”, – deyə Fernandez vurğulayıb: “Hazırda sanksiyaları daha da yumşaltmaq planları yoxdur”.

Chevron dörd illik fasilədən sonra ABŞ-a ixracı bərpa etdikdən sonra keçən ay gündə təxminən 86 min barel (bpd) Venesuela xam neftini qəbul edib və göndərib.

Chevron, Eni və Repsol yükləri Venesuelanın ümumi neft ixracatında artım göstərməmişdir. Beynəlxalq neft şirkətləri ilə uzun illər davam edən münaqişələr, ixtisaslı kadrların ölkədən qaçması və ABŞ sanksiyalarından sonra ölkə böyük yeni investisiya tələb edəcək.

OPEK-ə verilən məlumatlara görə, Venesuelanın ötən il ixracı əvvəlki illə müqayisədə bir qədər artaraq sutkada 716 min barel olub. Onlar ölkənin on il əvvəl istehsal etdiyi 2,8 milyon barrelin bir hissəsi olaraq qalır.

CERAWeek-in analitikləri və neft rəhbərləri Rusiyanın Ukraynaya təcavüzündən sonra pozulan neft bazarlarını sabitləşdirə biləcək Venesuelanın neft ixracatında nəzərəçarpacaq artım gözlədiklərini söylədilər.

Exxon Mobil-in Qayana üzrə ölkə meneceri Alistair Routledge, “15 il əvvəl Venesuelada kifayət qədər sayda beynəlxalq investor var idi. Hasilat sutkada 3 milyon bareldən çox idi… İndi Venesuelaya baxın” dedi.

“Hökumətlərin başa düşməsi vacibdir ki, biz 20-30 illik üfüqlərə sərmayə qoyuruq, ona görə də bizə dəstək verən sabitlik və qaydalara ehtiyacımız var” dedi.

Marianna Parraga tərəfindən reportaj; David Gregorio tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Marianna Parraga

Thomson Reuters

Latın Amerikasının neft və qaz sənayesini əhatə edən 20 illik təcrübə ilə enerji ilə bağlı sanksiyalar, korrupsiya və çirkli pulların yuyulmasına diqqət yetirir. Venesuelada anadan olan və Hyustonda yerləşən o, Venesuelanın problemli dövlət şirkəti PDVSA və üç oğlanın anası haqqında “Oro Rojo” kitabının müəllifidir.

2023-03-08 01:05:36
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button