Bizim tərcüməDünya

Davos 2023: Rusiyanın bombardmanı Kiyevin kommunal xidmətlərini kritik vəziyyətdə qoyur – Kliçko

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

DAVOS, İsveçrə, 16 yanvar (Reuters) – Kiyevin infrastrukturu hər an çökə bilər, çünki Rusiyanın ara-sıra raket hücumları və dondurucu qış temperaturu yerli hakimiyyət orqanlarını artan gərginlik altında qoyur, Ukrayna paytaxtının meri bazar ertəsi bildirib.

Kiyevin meri Vitali Kliçko və qardaşı Vladimir Reuters agentliyinə bildiriblər ki, Ukraynanın Qərb müttəfiqləri Rusiya raketlərini vura bilən hava hücumundan müdafiə sistemlərinin çatdırılmasını sürətləndirməli olublar.

Kiyev Moskvanı ayrı-seçkilik etmədən mülki əhalini, eləcə də əsas infrastrukturu hədəfə almaqda, qışda elektrik enerjisi, axar su və mərkəzi istilik təchizatını təhdid etməkdə ittiham edib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Biz dağılmadan danışmırıq, amma bu, hər an baş verə bilər… kapital.

O, Davosda Dünya İqtisadi Forumunun (WEF) illik toplantısının kənarında deyib: “Hazırda Ukraynada olduqca soyuqdur, ona görə də elektrik və istiliksiz yaşamaq demək olar ki, mümkün deyil. Vəziyyət kritikdir. Biz sağ qalmaq üçün mübarizə aparırıq”.

Ağır çəkili boks üzrə keçmiş dünya çempionları Vitali və Vladimir WEF sammitində iştirak edən daha geniş yüksək səviyyəli işgüzar və siyasi Ukrayna nümayəndə heyətinin bir hissəsidir.

“Bizə çox ehtiyac duyduğumuz silahları verməkdən çəkinməmək vacibdir, lakin onları nə qədər tez çatdırmaq bir o qədər yaxşıdır, əks halda infrastrukturumuzu və ən əsası da ən yaxşı adamlarımızı itirməyə davam edəcəyik”, – Vladimir deyib. Ukraynanın şimalı Belarusiyadan.

Ukraynanın Davosdakı nümayəndə heyətinin diqqətinin bir hissəsi gələcək yenidənqurma üçün əsasların qoyulması və ölkənin bərpası üçün investisiya iştahının qiymətləndirilməsi olacaq.

“Bu gün biz müharibədən və bu mənasız müharibəyə son qoymaqdan danışırıq, lakin sabah o biri günü düşünmək lazımdır”, – Vitali əlavə edib.

Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankının (AYİB) baş iqtisadçısı Beata Javorcik bildirib ki, ən yüksək beynəlxalq prioritet Ukraynanın qışı iqtisadiyyatının mümkün qədər bütöv şəkildə keçirməsinə kömək etməkdir.

“Çətinlik ondadır ki, hərbi fəaliyyət coğrafi baxımdan məhdud olsa belə, infrastrukturun məhv edilməsi biznesin fəaliyyətini çətinləşdirir”, o, Reuters agentliyinə bildirib.

Keçən il ölkənin enerji, nəqliyyat və digər həyati vacib infrastruktura 1,7 milyard avro (1,8 milyard dollar) sərmayə qoyan AYİB, ötən il Ukraynanın yerli iqtisadiyyatının təxminən üçdə bir azaldığını təxmin edib.

Javorcik deyib ki, müharibənin davam etməsi, sülh perspektivi az olması, inkişaf bankının 2023-cü il üçün ilkin 8% artım proqnozunu yenidən nəzərdən keçirməsi deməkdir.

($1 = 0,9248 avro)

John Irish və Mark John tərəfindən hesabat; əlavə hesabat Ardee Napolitano

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-17 06:24:42
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button