ANTAKYA, Türkiyə, 21 fevral (Reuters) – Türkiyədə zəlzələdən sağ çıxanlar, bazar ertəsi bölgədə baş verən növbəti ölümcül zəlzələdən saatlar əvvəl, keçmiş həyatlarından xilas etmək üçün son şans üçün zədələnmiş və ya dağılmış evlərinə qayıtmaq riski ilə üzləşiblər.
Reuters onlarla insanın söküntü təpələrinə dırmaşdığını, çatlamış divarların arasından süründüyünü və sənədləri, mebelləri və elektrik cihazlarını – onlara yenidən başlamağa kömək edə biləcək hər şeyi götürmək üçün sınıq pilləkənlərlə yuxarı qalxdığını gördü.
Türkiyə və Suriyada baş verən ilk güclü zəlzələdən iki həftə sonra Antakya sakinlərinin çoxu oranı tərk etmiş və ya düşərgələrə sığınmışdı. Bazar ertəsi şəhərin cənubunda yenidən zəlzələ baş verdikdə, yerli media ən azı üç nəfərin əşyaları götürərkən həlak olduğunu bildirdi.
Zərər böyük olduğu üçün əlimizdə nə varsa xilas etməyə çalışırıq”, – deyə Yasir Bayrakçı bildirib. “Dövlətin hansı kompensasiya verəcəyini hələ bilmirik”.
Son YeniləmələrYaxın Şərq kateqoriyasıİsrail parlamenti məhkəmə sisteminin əsaslı təmiri ilə bağlı mübahisəli qanunu irəli sürür, video ilə məqaləVideoDünya kateqoriyasıİran etirazların xatırlanmasına görə Hindistanın Raisina dialoqundan çəkinəcək, şəkilli məqalə
Daha 2 hekayəyə baxın
Ailəsi fevralın 6-da baş verən zəlzələdə 15 bacıdan biri olan bacısını itirib. Altı gün sonra onun cəsədini dağıntılar altında tapdıqdan sonra onu torpağa tapşırıblar.
28 yaşlı təbii qaz borusu qaynaqçısı “Ölüləri geri qaytara bilmərik. Amma sağ qaldığımız üçün nə qalıbsa onu çıxarmağa çalışırıq” dedi.
Bayrakçı və 6 qohumu qardaşlarına mənzilindən əşyalarını çıxarmağa kömək etmək üçün qayıdıblar. Daha kiçik əşyaları zibil torbalarına və gübrə kisələrinə yığırdılar. İçəridə mətbəx şkafının qapıları açılıb, divarların boyası qırılıb və çatlamış fasad qismən dağılıb.
İkinci mərtəbədəki mənzilin açıq pəncərəsindən, indi bitişik binanın dağıntıları ilə onlar arxalarına döşək, taxt və paltaryuyan maşın götürür, sandallarda gəzərkən beton parçalarına yıxılmamağa çalışırdılar. .
“Yavaş-yavaş, yavaş-yavaş” dedi bir nəfər.
“Poker masasını da mənə ver” deyən biri ona kukla atılanda yarı zarafatla dedi.
Əşyalar ailənin yaxınlıqdakı kəndlərdən birində, Bayrakçının təhlükəsiz olduğuna inandığı evdə saxlanacaq. “Biz onu öz əllərimizlə qurduq, ona görə də hər cəhətdən ona güvənirik.”
TELEVİZYONLAR VƏ TUALET Kağızı
Antakyanın başqa bir məhəlləsində Kinan əl-Masri mənzilindən bəzi əmanətlər, pasportlar və doğum haqqında şəhadətnamələr almağa ümid edirdi. İlk zəlzələdən sonra o, hər iki gündə bir küçəsinə qayıdır, lakin səlahiyyətlilər ona içəri girməyin çox təhlükəli olduğunu söylədi.
Yeddi ailəni yerləşdirmək üçün qohumları ilə birlikdə tikdirdiyi bənövşəyi kirəmitli kompleks xarab olsa da, hələ də dayanır, əkinçilər aldadıcı şəkildə düz eyvanlarda otururlar.
“Biz əlimizdə olan hər şeyi bu binaya yatırdıq. İndi o, sökülməyə hazırdır”, – 30 yaşlı tərcüməçi bildirib.
Qohumlarının hamısı sağ-salamat olsa da, o, yaşadığı məhəllə üçün darıxdığını, küçə boyu tikililərin çoxunun dağıntıya çevrildiyini söylədi.
Hələ də dik vəziyyətdə olan binaların telefon nömrələri və adları çatlamış divarlara yazılmışdı ki, səlahiyyətlilər lazım olduqda sakinlərlə əlaqə saxlaya bilsinlər. Bir çox mənzillər hələ də divarlardan asılmış televizorlar, açıq vanna otağı şkaflarına yığılmış tualet kağızı və hələ də qonaq otağı masasının ətrafında quraşdırılmış divanlarla donmuş görünürdü.
Yaxınlıqdakı küçədə bir ailə boşqab, kilim və soba yığını ilə əhatə olunmuş döşəkdə oturmuşdu. Onlar daha ağır mebelləri sökmək üçün kran icarəyə götürmüşdülər və operatorla qiymət barədə danışıq aparırdılar.
“Bu, çox risklidir” dedi operator.
“Biz hələ də bunu istəyirik” deyə məyus bir ailə üzvü cavab verdi.
ƏLİ BOŞ
Bilal İbrahim ilkin zəlzələdən həyat yoldaşı və uşaqları ilə sağ qaldı, lakin qardaşı öldü.
Dağıntılar altından çıxarıldıqdan sonra təcili yardıma mindirilən körpə bacısı oğlu itkin düşmüşdü və İbrahim onu tapmaq üçün bir xəstəxanadan digərinə gedirdi.
Bazar ertəsi günü 34 yaşlı mexanik qırıq qırmızı Suzuki Maruti avtomobilini dağıntılar arasından tapdığı metal məftillə ölmüş qardaşının maşınına bağlayırdı.
Onun sözlərinə görə, ailəsi ilə 7 ildir yaşadığı mənzil söküləcək və heç nə götürmək üçün içəri girə bilməyib.
“Ən əsası ailəmin təhlükəsiz olmasıdır” deyən o, göz yaşlarını saxlaya bilməyib. “Qardaşımı itirmək, sanki bütün dünyanı itirmişəm”.
Yalnız adının açıqlanmasını istəyən Arsin atası ilə birlikdə 7 çarpayıya bükülmüş əşyaları daşıyaraq dağıntılar altından enirdi. Ən azı bir müvəqqəti çuval onun mühasibat işi üçün lazım olan sənədlərlə dolu idi.
Onun sözlərinə görə, onlar Mersində universitet yataqxanalarında qalmaq üçün mənzillərini tərk ediblər. “Biz yorğunuq.”
33 yaşlı Qocan Karadeniz ilk şokdan sonra ilk dəfə Antakyada birinci mərtəbədəki mənzilinə baxaraq dayanıb. Divarlar demək olar ki, tamamilə açıq idi ki, tozla örtülmüş zeytun taxtının yan tərəfə çevrildiyini görə bildi.
Onun sözlərinə görə, səlahiyyətlilər binanı sökməzdən əvvəl bəzi əşyalarını geri almağa ümid edirdi, lakin içəri girmək çox təhlükəli idi.
Bir neçə dəqiqə binaya baxan Karadeniz maşına minərək heç nə almadan oradan uzaqlaşıb.
Henriette Chacar və Ali Küçükkoçmen tərəfindən reportaj; Conatan Spayser və Kristina Finçerin redaktəsi
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-02-21 18:45:50
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
