Bizim tərcüməDünya

Eksklüziv: Alman sığortaçılar partlayış nəticəsində zədələnmiş Şimal Axını qaz xəttinin təminatını yeniləyirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

ŞirkətlərMuenchener Rueckversicherungs Gesellschaft in Muenchen AGFollowAllianz SEFollowGazprom PAOFollowZurich Insurance Group AGFollowWintershall Dea AGFollow

LONDON/FRANKFURT, 4 aprel (Reuters) – Alman sığorta şirkətləri Allianz və Munich Re, Rusiyanın nəzarətində olan zədələnmiş “Şimal axını 1” qaz kəməri üçün örtüyü yeniləyiblər, məsələdən xəbəri olan beş mənbə bildirib ki, onun bərpası bundan sonra istisna edilməyib. təxribat hücumu olduğu iddia edilir.

Almaniyanın iki ən böyük şirkətinin sığortası keçən sentyabr partlayışından on il əvvəl Rusiya qazının Avropaya nəqlinin əsas marşrutu olan boru kəmərinin istənilən uzunmüddətli gələcəyi üçün çox vacibdir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Sığorta Almaniyanın Moskva ilə əlaqələri kəsmək kimi ictimai mövqeyindən fərqlidir, lakin beş mənbədən biri Almaniya hökumətinin sığortaya qarşı çıxmadığını söylədi. Əksər Qərb investorları boru kəmərindəki paylarını siliblər.

Munich Re (MUVGn.DE), Allianz (ALVG.DE) və Almaniya kansleri şərh verməkdən imtina etdi, iqtisadiyyat nazirliyi isə sığortanın hökumətin keçmişdə boru kəməri üçün verdiyi dəstəyin bir hissəsi olmadığını söylədi.

Rusiya dövlətə məxsus olan Qazprom enerji qrupunun (GAZP.MM) törəmə şirkəti vasitəsilə “Şimal axını 1”də 51% paya malikdir.

“Şimal axını”nın alman səhmdarlarından bəziləri Moskva ilə münasibətlərin yaxşılaşacağı təqdirdə, heç olmasa zədələnmiş boru kəmərinin qorunub saxlanmasının tərəfdarıdır, məsələ ilə tanış olan iki şəxs ayrıca bildirib.

Adamlardan biri deyib ki, Berlin Rusiya ilə enerji əlaqələrinin kəsildiyini desə də, infrastruktura bu cür yanaşmaya dözür.

Sığorta sənayesi və ticarət mənbələrinin hamısı məsələnin həssaslığına görə adlarının açıqlanmasını rədd etdi.

Mənbələrdən biri bildirib ki, sığorta polisi boru kəmərinə dəyən zərər və biznesin dayandırılması məsələlərini əhatə edir.

Sığortanın olması Baltik dənizi altından Avropaya qaz nəqlini bərpa etmək üçün lazım olan hər hansı təmir işini də asanlaşdıracaq.

Avropa İttifaqının (Aİ) sanksiyaları altında Rusiyadan xam neft və neft məhsullarının idxalına qadağa qoyulsa da, Rusiya qazının idxalına icazə verilir. Qərb isə alternativlər tapmağa çalışır.

“Köhnə məntiq”

Ötən ilin fevralında Rusiyanın Ukraynaya təcavüzü başlayandan bəri Avropanın Rusiya qazının idxalı Aİ-nin qaz tədarükünün təxminən 40%-dən 10%-dən də aşağı düşüb.

İqtisadiyyat Nazirliyinin sözçüsü bildirib ki, məqsəd Rusiyadan və başqa yerlərdən qazın istifadəsini dayandırmaqdır.

“Rusiya keçən il hamıya göstərdi ki, o, etibarlı tərəfdaş deyil”, – sözçü bildirib. “Bizim daha çox bərpa olunan enerjiyə ehtiyacımız var və qalıq idxalından müstəqil olmalıyıq.”

Bu mövqe, digər Aİ ölkələri və ABŞ-ın xəbərdarlıqlarına məhəl qoymayaraq, Almaniyanın Rusiya qazına əvvəlki ürəkdən dəstəyindən böyük dəyişikliyi ifadə edir.

Bəzi alman rəsmiləri, siyasətçiləri və Almaniya hökumətinin düşüncəsinə bələd olan digər şəxslər Reuters-ə bildiriblər ki, azlıq hələ də Şimal axını 1-in canlandırılacağına ümid edir, hətta çox az adam bunun yaxın gələcəkdə baş verəcəyini görsə belə.

Şərqi Saksoniya bölgəsinin mühafizəkar lideri Michael Kretschmer yanvar ayında Berliner Zeitung qəzetinə deyib ki, boru kəməri təmir edilməli və Almaniya yenidən bu kəmər vasitəsilə idxal variantını özündə saxlamalıdır.

Hökumətin baş iqtisadi ekspertlərindən biri, kanslerliyə məsləhət verən Veronika Qrimm deyib ki, Almaniyanın iqtisadiyyatını dəstəkləmək və siyasi əlaqələr qurmaq üçün ucuz rus qazına güvənmək kimi əvvəlki siyasəti artıq keçərli deyil.

“(Ukrayna) müharibəsindən sonra Rusiya ilə enerji əlaqələrinin bərpası ilə bağlı köhnə məntiqə əməl edənlər hələ də var”, – Qrimm Reuters agentliyinə deyib.

İqtisadiyyat Nazirliyinin sözçüsü, Federal hökumətin 2010-cu ildə ixrac krediti zəmanəti və ayrıca maliyyə krediti zəmanəti ilə Şimal axını 1-in tikintisini dəstəklədiyini və əlavə federal dəstəyin olmadığını əlavə etdi.

2022-ci ilin sentyabrında bir neçə səbəbi bilinməyən sualtı partlayışlar Rusiya və Almaniyanı Baltik dənizi üzərindən birləşdirən, hər birinin uzunluğu 1200 km-dən çox olan “Şimal axını 1” və yeni tikilmiş “Şimal axını 2” boru kəmərlərini parçaladı.

Keçən ay mənbələr Reuters-ə bildiriblər ki, Nord Stream-in dənizaltı qaz kəmərləri möhürlənməlidir və onları təmir etmək və ya yenidən işə salmaq üçün dərhal plan yoxdur.

Digər mənbələr bu prosesi boru kəmərinin işlək vəziyyətdə saxlaması kimi təsvir ediblər.

DİGƏR Sığortaçılar

Mənbələrin Reuters-ə verdiyi məlumata görə, ötən fevralda Rusiyanın Ukraynaya təcavüzündən əvvəl “Şimal axını 1” bir çox Avropa anderrayterləri, o cümlədən Lloyd’s of London bazarından sığortalanıb.

Vəziyyətdən xəbərdar olan sənaye mənbələri bəzi Lloyd’s anderrayterlərinin 2022-ci ilin sonunda yenilənməyə hazır olan sığorta müqavilələrini qismən Böyük Britaniyanın Qazprom ilə əlaqəli bir quruma tətbiq etdiyi sanksiyalara görə kəsdiyinə inanıldığını söylədi.

Sığorta sənayesi mənbələrindən üçünün bildirdiyinə görə, əvvəllər sığorta təminatı ilə məşğul olan Lloyd’s sindikatlarından üçü çətin ki, riskə məruz qalsın.

Bununla belə, dördüncü mənbə Lloyd’s bazarından olan anderraytinq sindikatının layihə üçün sığorta təmin etməyə davam etdiyini söylədi. Onların hamısı əlavə məlumat verməkdən imtina edib.

Lloyd’s of London şərh verməkdən imtina etdi.

Müştərilər tez-tez sığorta müqavilələrini əmlaklarına ziyan vurduqda yeniləyirlər və bu, müqavilə şərtləri razılaşdırılarkən nəzərə alınır, sənaye mənbələri.

Mənbələrdən ikisi bildirib ki, “Şimal axını 1” siyasəti ilk ildən sonra yenilənən iki illik müqavilə olub. Bununla belə, iki sığorta sənayesi mənbəsi bildirib ki, sığortaçılar və sığortaçılar şərtlərdən asılı olaraq birinci ildən sonra belə bir müqaviləni poza bilərlər.

Sığortaçı Sürixin yeni razılaşmaların bir hissəsi olub-olmadığı bəlli deyildi.

Beş mənbədən birinin qəza baş verən zaman boru kəmərinin sığortaçıları arasında olduğunu söylədiyi Sürix (ZURN.S) şərh verməkdən imtina etdi.

“Qazprom” Britaniya, Kanada və ABŞ-ın sanksiyalarına, eləcə də Aİ-nin bəzi məhdudiyyətlərinə məruz qalır.

Qazprom və İsveçrədə yerləşən Nord Stream AG şərh sorğularına dərhal cavab vermədi.

($1 = 0,9203 avro)

Londonda Jonathan Saul və Carolyn Cohn, Frankfurtda Tom Sims, Christoph Steitz və John O’Donnell tərəfindən reportajlar, Berlində Andreas Rinke və Markus Wacket tərəfindən əlavə hesabat; Veronica Brown və Barbara Lewis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-04 09:54:37
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button