Bizim tərcüməİqtisadiyyat

Eksklüziv: İran bir neçə həftə ərzində Venesuelanın ən böyük neft emalı kompleksində təmirə başlayacaq – mənbələr

PUNTO FİJO, Venesuela, 3 fevral (Reuters) – İran və Venesueladan olan dövlət firmaları yaxın həftələrdə Cənubi Amerika ölkəsinin ən böyük neft emalı kompleksinin xam distillə qabiliyyətini bərpa etmək üçün 100 günlük təmir işlərinə başlayacaq, plana yaxın dörd mənbə bildirib. .

Dövlət neft şirkəti Petroleos de Venesuela (PDVSA) və dövlətə məxsus İran Milli Neft Emalı və Paylama Şirkətinin (NIORDC) Paraquana Emalı Mərkəzində yanacaq hasilatını artırmaq səyləri Venesuelanın ABŞ neft emalı texnologiyasına etibarına son qoymaq istiqamətində bir addımdır. dedi.

Dünyanın ən böyük xam neft ehtiyatlarına malik olan Venesuela son illərdə neft emalı zavodlarının dayanması, investisiya çatışmazlığı və idxala maneələr yaradan ABŞ sanksiyaları səbəbindən kifayət qədər benzin və dizel istehsal etməkdə çətinlik çəkir. Yanacaqdoldurma məntəqələrində uzun növbələr 2020-ci ildən adi hala çevrilib.

Tehran son illərdə Karakasla əlaqələri gücləndirərək, Venesuelanın köhnəlmiş gündəlik 1,3 milyon barel neft emalı şəbəkəsi üçün xammal və kondensat, eləcə də hissələri və xammal təmin edib.

Son YeniləmələrBazar kateqoriyasıNeft təxminən 3% azalıb, çünki güclü ABŞ-da iş yerləri məlumatları faiz dərəcəsi ilə bağlı narahatlıq doğurur, image Exploration & Productioncategory ilə məqalə Eksklüziv: Hindistan neft emalı zavodları rus nefti üçün treyderlərə dirhəmlə ödəyir, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

NIORDC-nin bir bölməsi may ayında PDVSA ilə Venesuelanın ən kiçik neft emalı zavodunu, ölkənin mərkəzindəki 146,000 varillik El Palito-nu təmir etmək üçün 110 milyon avroluq müqavilə imzaladı və bu layihə hazırda davam edir.

Mənbələrə görə, şirkətlərin qarşıdakı həftələrdə qərbi Venesuela sahillərində sutkada 955,000 barel gücündə olan Paraquana neft emalı kompleksinin yenidən qurulması üçün 460 milyon avro dəyərində müqavilə imzalayacağı gözlənilir.

İranın Karakasdakı səfirliyi və Venesuela Neft Nazirliyinin tvitlərinə əsasən, İranın xarici işlər naziri Hüseyn Əmirabdollahian cümə günü Karakasa gələrək Venesuelanın neft naziri Tareck El Aissami ilə görüşüb.

Səfirlik onların danışıqlarını şərh etmək istəyən zənglərə cavab verməyib. PDVSA, NIORDC və Venesuelanın Neft Nazirliyi şərh tələblərinə cavab verməyib.

Paraqvanın yenidən qurulması layihəsi NIORDC-yə xam neftin ilkin emalı ilə məşğul olan kompleksin doqquz distillə qurğusundan beşinin təmiri üçün podratçıları işə götürməyə və autsorsing işinə imkan verəcək, dörd nəfər dedi.

Amuay və Cardon neft emalı zavodlarından ibarət Paraquana, benzin üçün əsas qurğu olan Amuay-ın katalitik krakerini yenidən işə saldıqdan sonra belə, bu ay gücün 25%-i ilə işlədi.

İki nəfərin sözlərinə görə, İran neft emalı zavodunun əməliyyatlarını PDVSA-ya qaytarmazdan əvvəl hissələrin tədarükü, quraşdırılması və təftişinə cavabdeh olacaq.

Mənbələrin bildirdiyinə görə, planlaşdırılan distillə qurğusunun əsaslı təmiri əvvəlcə ABŞ texnologiyası ilə tikilmiş neftayırma zavodlarında Çin və İran hissələri və avadanlıqlarını birləşdirəcək. Onlar əlavə ediblər ki, yeni və köhnə komponentlərin inteqrasiyası asan olmayacaq.

Gözdən qaçırmayın:  ABŞ-dan diqqət çəkən Ukrayna qərarı! Bir neçə gündən sonra açıqlanacaq

Mənbələrə görə, yenidənqurma uğurlu olarsa, 2024 və 2025-ci illərdə daha böyük təmir işləri aparıla bilər.

Karakasdan olan enerji eksperti Nelson Hernandez deyir ki, “Distillasiya zavodları işləmirsə, neft emalı zavodu da işləmir”. “Bütün obyektlər yenidənqurmadan və ya əsaslı təmir proqramından keçməlidir.”

QÜBETİN DÖRTDƏ BİRİ

Mənbələrin bildirdiyinə görə, təmir çərçivəsində kompleksin köhnəlmiş elektrik təchizatının bərpası layihəsi də nəzərdə tutulub.

İnsanlar bildiriblər ki, Amuay və Kardon neft emalı zavodlarına xam tədarükü motor yanacağı hasilatını artırmaq üçün dəyişdirilə bilər, NIORDC El Palitoda etdiyi kimi, İran neftinin zavodun xammalına əlavə edildiyi kimi.

İranın texniki mütəxəssisləri Rusiyanın dövlət neft şirkəti ilə PDVSA müştərək müəssisəsi olan Petromonagas layihəsindən təkmilləşdirilmiş xam nefti əlavə etməyi də nəzərdən keçirir, insanlardan biri əlavə edib.

Venesuelanın sosialist hökuməti ilə bağlı başqa bir mənbə deyib: “Onlar benzin xətlərini aradan qaldırmağı hədəfləyirlər. Onlar daxili təchizatı sabitləşdirmək istəyirlər”.

Refinitiv Eikon məlumatlarına görə, İran bayraqlı “Golsan” yük gəmisi bu ay avadanlıq daşıyan Venesuelaya gəlib. Məlumata görə, gəmi Karakas yaxınlığındakı La Guaira limanında ilk dayanacaq etdi və məlumatlara görə, Venesuelanın şərqindəki Puerto la Kruz neft emalı zavodunun yaxınlığındakı PDVSA-nın Xose limanına getdi.

Reuters gəminin Xosedə nə boşaldığını dərhal müəyyən edə bilməyib.

İRAN İŞLƏRİ

Mənbələrin bildirdiyinə görə, iranlı texniki işçilər 1000-1500 yerli işçi və podratçı ilə birlikdə işləyəcək ən azı 400 iranlı işçinin gəlişinə hazırlaşmaq üçün son bir ildə Venesuelanın neft emalı zavodlarını bir neçə dəfə yoxlayıblar.

Mənbələrdən biri bildirib ki, Venesuela rəsmilərinə işçilər üçün müvəqqəti yaşayış yeri və nəqliyyat vasitələri, o cümlədən Paraquana yaxınlığında düşərgə tikmək imkanı tapılıb.

Mənbələrə görə, iranlı işçilərin gəlişi ilə bağlı dəqiq tarix hələ Paraquana işçilərinə bildirilməyib.

El Palito yeniləməsi zamanı PDVSA etirazlara səbəb olan İran texniki işçilərinə yol açmaq üçün yüzlərlə Venesuela işçisini evlərinə göndərdi. 2021-ci ildən bəri Paraquanada iş üçün maaş almadıqlarını iddia edən ayrı-ayrı podratçılar qrupu da bu yaxınlarda etiraz ediblər.

“Bizi tənqid etdilər, pis və ya təcrübəsiz mütəxəssislər olduğumuzu söylədilər” dedi qisas qorxusundan adının çəkilməsini istəməyən Paraquanadan olan bir venesuelalı işçi. “Ən çətin şəraitdə istehsal etmək məcburiyyətində qaldıq. Buna baxmayaraq, biz çatdırdıq.”

PDVSA vəziyyətlə bağlı ictimaiyyətə açıqlama vermədi və Reuters-in əmək iddialarının vəziyyəti ilə bağlı suallarına cavab vermədi.

Mircely Guanipa tərəfindən reportaj, Hyustonda Marianna Parraga tərəfindən yazı və əlavə hesabat. Karakasda Deisy Buitrago və Valensiyada Tibisay Romero tərəfindən əlavə hesabat Gary McWilliams və Daniel Flynn tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-04 01:42:23
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button