MADRİD, 5 yanvar (Reuters) – Britaniya şahzadəsi Harrinin çoxdan gözlənilən xatirə kitabı olan “Ehtiyat”ın ispan dilindəki versiyası rəsmi təqdimat tarixindən bir neçə gün əvvəl, cümə axşamı İspaniyanın kitab mağazalarında satışa çıxarılıb.
Kitabda Harrinin atası Kral Çarlz, böyük qardaşı Şahzadə Uilyam və Britaniya kral ailəsinin digər üzvləri ilə əlaqələri haqqında əvvəllər heç vaxt dərc olunmayan təfərrüatlar açıqlanır.
Kral ailəsi üçün həmişə olduğu kimi, Çarlz və Uilyamın sözçüləri şərh verməkdən imtina etdilər.
Kitabda qeyd olunan əsas detallardan bəziləri aşağıdakılardır:
QARDAŞ İLƏ MÜBAHƏ
Harri deyir ki, indi Britaniya taxtının varisi olan qardaşı Uilyam 2019-cu ildə Londondakı evində Harrinin amerikalı arvadı Meghan üzərində mübahisə zamanı onu yerə yıxıb. Harri yazır ki, William Meghan-ı “çətin”, “kobud” və “aşındırıcı” adlandırdı.
O deyir ki, Uilyam onun yaxasından tutub yerə yıxıb, Harri deyir ki, itin qabına düşüb, onu sındırıb. O, Uilyamın cavab zərbəsindən imtina etdiyini və qardaşının daha sonra hadisəyə görə üzr istədiyini söylədi.
CAMILLA
Harri deyir ki, o və Şahzadə Uilyam atalarından indi Britaniya kraliçası olan Kamilla Parker-Bowles ilə evlənməməyi xahiş ediblər. Buna baxmayaraq, o yazır ki, həm o, həm də Uilyam atalarına xoşbəxt bir evlilik arzuladılar və münasibətlərinə bir qədər rəğbət bəslədilər.
“Anamızın tarixində başqa bir döngəni bağlayarkən hiss etdiyimiz acı və kədərə baxmayaraq, bunun əhəmiyyətsiz olduğunu başa düşdük.” NAZİ KİMİ GEYİNMƏK
Harri deyir ki, Şahzadə Uilyam və arvadı Kate onu 2005-ci ildə faşist kimi geyinərək dəbdəbəli ziyafətə getməyə təşviq edib və bunu başqa yerdə “həyatımın ən böyük səhvlərindən biri” kimi təsvir edib.
BÖYÜK HEWITT şayiələr
Harri mediada onun mayor Ceyms Hewitt və anası Şahzadə Diana arasındakı münasibətin nəticəsi olduğu barədə şayiələri rədd edir və atasının Harrinin əsl atasının kim olduğunu bilməməsi ilə bağlı tez-tez zarafat etdiyinə dair təklifləri rədd edir. Harri deyir ki, anasının Hewitt doğulduqdan uzun müddət sonra onunla görüşmədiyini nəzərə alsaq, bu ideya absurddur.
TOY MEKANLARI ÜZRƏ MÜBARİZƏ EDİN
Harri iddia edir ki, kral ailəsi Meghan ilə toyunun tarixi və yeri üzərində ayaqlarını sürükləyib. O deyir ki, qardaşı ilə Westminster Abbey və ya Müqəddəs Paul Katedralində evlənmək ehtimalı ilə bağlı məsləhətləşəndə William orada evlənə bilməyəcəyini, çünki buralar müvafiq olaraq Çarlz və Diananın və Uilyam və Keytin toylarının keçirildiyi yer olduğunu söylədi. Bunun əvəzinə William, İngiltərənin cənub-qərbindəki Highgrove House-da Çarlzın evinin yaxınlığında bir kənd kilsəsi təklif etdi. Harri və Meqan nəhayət 2018-ci ilin may ayında Windsor qəsrindəki St George’s Chapel-də evləndilər.
NARMANLAR QƏBUL ETMƏK
Harri deyir ki, 17 yaşında ona kiminsə evində bir sıra kokain təklif edilib və bir neçə dəfə narkotikdən istifadə edib, baxmayaraq ki, o, mediada onun narkotik aludəçisi olduğuna dair xəbərlərin yalan olduğunu və bundan həzz almadığını israr edir.
“Bu, çox da əyləncəli deyildi və hər kəsə etdiyi kimi məni xüsusilə xoşbəxt hiss etmədi, amma bu, məni fərqli hiss etdirdi və mənim əsas məqsədim bu idi. Mən 17 yaşında hazır bir oğlan idim. əvvəlcədən qurulmuş nizamı dəyişdirən hər şeyi sınamaq” yazır.
Harri, eksklüziv Eton Kollecində tələbə olarkən, Temza Vadisi polisinin onun cangüdəni olaraq binanın xaricində patrul xidmət etdiyi halda evindəki vanna otağında sirr çəkdiyini də danışır.
GÖRÜŞLƏRİ GÖRMƏK
Harri, Şahzadə Diananın ruhunu hiss edə bildiyini söyləyən “gücləri” olan bir qadınla görüşdüyünü təsvir edir. O, qadının dostları tərəfindən tövsiyə edildiyini və ondan şübhələnərkən, oturan kimi “onun ətrafında bir enerji hiss etdim” deyir.
“Anan deyir ki, sən onun yaşaya bilmədiyi həyatı, sənin üçün istədiyi həyatı yaşayırsan” deyə Harri qadından sitat gətirir.
ARKTİKA SƏYAHƏTİ
Harri Şimal qütbünə səfəri zamanı onun penisi də daxil olmaqla donma kimi görünən ilkin mərhələlərdən necə əziyyət çəkdiyini təsvir edir. O, Uilyamın toyu ərəfəsində şam yeməyində atasına aldığı xəsarətlər barədə danışdığını danışır.
“Soyuqdan qulaqlarımın və yanaqlarımın yandığını deyəndə atam maraqlandı və mənə rəğbət bəslədi. Çox danışmamaq üçün özümü saxlayaraq, penisimin də təsirləndiyini ona demədim…”
ƏFQANISTAN
Harri Əfqanıstanda helikopter pilotu kimi xidmət edərkən 25 nəfəri öldürdüyünü deyir. O deyir ki, altı missiyada iştirak edib, bunların hamısında ölümlər olub, lakin deyir ki, Taliban üsyançıları onun yoldaşlarını öldürmək istədikləri kimi onları haqlı görüb.
“Bu, məni qürurla dolduran bir statistika deyildi, amma məni utandırmadı. Döyüşün qızğınlığına və qarışıqlığına qərq olmuşam. Mən o 25 nəfəri insan hesab etmədim. Onlar şahmat fiqurları idi. board, Pis insanlar Yaxşı insanları öldürməzdən əvvəl aradan qaldırılır.”
Charlie Devereux tərəfindən reportaj Gareth Jones tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-01-11 06:23:41
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
