Festival cənnəti Hindistanda Yeni il qeyd etmələri və digər festivallar
2022-12-31 15:19:47
Dr. Duyqu Çağla Bayram “The 24saat.org” üçün yazıb
Dr. Duygu Çağla Bayram
O, Ankarada yaşayan Hindistan tədqiqatçısıdır. O, Beynəlxalq Münasibətlər üzrə fəlsəfə doktoru dərəcəsinə malikdir və A New Route in Turbulent Waters: The Indo-Pacific Narrative and India (2021, Nobel) kitabının müəllifidir.
Və zaman yenə saatın tıqqıltısı ilə uçdu və təqvimin yarpaqları yeni ili kəşf etmək üçün bir-birinin ardınca töküldü.
2023İl boyu mindən çox festivalın olduğu deyilən cənnət festivalını qarşılamağa hazırlaşırıq HindistanYeni il mədəniyyətini və festivallarını necə araşdırmaq istərdiniz?
Hindistanın mədəni və etnik müxtəlifliyi festivalları zamanı canlanır. Divali, Bayram, Pasxa, Ponqal, Onam, Milad və daha çox… Yaxud adət və ənənələri Birliyin bir əyalətindən digərinə dəyişən ənənəvi Yeni il şənlikləri…
Qriqorian təqviminə əməl edilən xristian ənənəsinə görə, əslində dünyanın demək olar ki, bütün yerlərində Yeni il yanvarın 1-də qeyd olunur.
Ölkələrin əksəriyyəti ildə 12 ay olan Qriqorian təqviminə əməl edir, il dekabrın 31-də başa çatır, yanvarın 1-də başlayır. Bu təqvim əksər ölkələrdə faktiki təqvimdir.
Hindistan bu təqvimi Hindistan milli təqvimi Şalivahana Şaka təqvimi ilə birlikdə istifadə edir, buna görə də Yeni il yanvarın 1-də qeyd olunur.
Müxtəlif ölkələr ənənəvi və ya dini Yeni il günlərini öz adət-ənənələrinə uyğun olaraq, bəzən Qriqorian təqviminə əlavə olaraq qeyd edirlər.
Hicri (İslam) Yeni il, Çin Yeni ili, ənənəvi Yapon Yeni ili və Yəhudi Yeni ili kimi.
Hindu təqvimlərinin müxtəlif regional variasiyaları vaxtın hesablanması baxımından əsaslı şəkildə oxşar konsepsiya qəbul edir, lakin ay və ya günəş dövrünə, ayların adlarına və yeni ilin başladığı vaxta nisbi vurğu ilə fərqlənir.
Bunlardan ən məşhurları Cənubi Hindistanın Dekan bölgəsində tapılan Hindistan milli təqvimi Şalivahana Şaka və Nepal və Hindistanın Şimal və Mərkəzi bölgələrində tapılan Vikram Samvatdır.
Hər ikisi ay dövrünü vurğulayır və Yeni il yazda başlayır. Tamil Nadu və Kerala kimi bölgələrdə günəş dövrü vurğulanır və Tamil təqvimi və Malayalam təqvimi adlanır.
Hindistan Birliyindəki hər bir əyalət Yeni ili öz adət və ənənələrinə uyğun olaraq qeyd edir və bu, yalnız həmin bölgənin bir hissəsidir.
Belə ki, hindu təqviminə görə Hindistanda Yeni il ilin müxtəlif vaxtlarında müxtəlif yerlərdə qeyd olunur.
Hindistanın mədəni müxtəlifliyi sayəsində hind icmaları Yeni ili həm günəş, həm də ay təqvimi sistemi ilə qeyd edirlər.
Ay və günəş dövrlərinə əsaslanan hindu təqvimində hinduların Yeni ili Vikram Samvat kimi tanınır və mahiyyətcə bütün festivallar ona əsaslanır.
Burada əsas məqam əkinlərin yığım dövrləridir. Beləliklə, Hindistanda Yeni il qeyd etmələri əsasən kənd təsərrüfatı və iqlim şəraiti ilə bağlıdır.
Ay dövrünü vurğulayan hindu təqviminə görə, Qriqorian təqviminin mart-aprel aylarına uyğun gələn Çaitra ayı ilin ilk ayıdır.
Bu ayın ilk günü Hindistanda ənənəvi yeni il kimi şövqlə qeyd olunur. Hindistanın şimal əyalətlərində ümumiyyətlə Chaitra Navratri qeyd etmələri olan Yeni il; Hindistanın Maharashtra, Goa, Konkan kimi qərb əyalətlərində Gudi Padwa; Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka kimi cənub ştatlarında Uqadi və ya Yuqadi; Kəşmirdə Navreh kimi qeyd olunur. Bayramların sanskrit mənşəli mənası başlanğıc deməkdir.
Hindu Vikram Samvat təqviminə görə, Günəş Yeni ili Vaishakhi/Baisakhi kimi qeyd olunur ki, bu da Hindistanda 20 milyondan bir qədər çox olan Sıx icması üçün tarixi və dini bayramdır.
Vaishakhi, adətən aprelin ortalarına təsadüf edən məhsul festivalı, Odişadakı Maha Vishuba/Bishuba Pana Sankranti; Tamil Naduda Puthandu; Uttarakhandın Kumaon rayonunda Bikhu/Bikhauti; Karnatakanın Tulu rayonunda Bisu; Assamda Bohag Bihu; Biharda JurShital, Qərbi Benqalda Pohela Boishakh, Keralada Vişu kimi adlarla Yeni il kimi qeyd olunur.
Onam, Malayalam Yeni İli, Kerala Malayalam xalqının yeni il qeyd etməsidir, bu, əsasən avqust ayına təsadüf edən on günlük məhsul festivalıdır.
Pongal, digər tərəfdən, başqa bir məhsul festivalıdır, Tamil Yeni ili yanvar ayında Cənubi Hindistanda (əsasən Tamil Nadu) dörd gün qeyd olunur.
Baisakhi, Sıx icması üçün yeni il günü, aprel ayına düşür və yenidən məhsul mövsümünü qeyd edir və müəyyən mənada Pəncab Yeni İlidir.
Pəncab fermerləri üçün Yeni il gecəsi kimi də görülən Lohri qışın bitməsini və məhsul yığımını qeyd edən qış xalq festivalıdır; Lohri gecəsi ilin ən uzun gecəsindən sonrakı aya, adətən 13 və ya 14 yanvara düşür.
Tərcümə“24 SAAT”
