Bizim tərcüməDünya

ICC-nin Ukraynadakı baş prokuroru Rusiyanın elektrik şəbəkəsinə hücumlarını araşdıracaq

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VİŞHOROD, Ukrayna, 28 fevral (Reuters) – Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsinin baş prokuroru Rusiyanın yüzlərlə mülki şəxsin ölümünə və milyonlarla insanın elektrik və susuz qalmasına səbəb olan enerji və digər infrastruktur obyektlərinə raket və dron hücumları kampaniyasını araşdırmaq üçün çərşənbə axşamı Ukraynada olub.

Rusiya onların düşmən ordusunu zəiflətməyə yönəlmiş qanuni zərbələr olduğunu deyir, lakin Ukrayna onları sadə insanları qorxutmaq vasitəsi kimi istifadə edir.

Cenevrə konvensiyaları və beynəlxalq məhkəmələr tərəfindən formalaşdırılan əlavə protokollarda deyilir ki, hərbi münaqişədə iştirak edən tərəflər “mülki obyektlər və hərbi məqsədlər” arasında fərq qoymalıdırlar və mülki obyektlərə hücumlar qadağandır.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Ümumiyyətlə, biz Ukraynanın elektrik şəbəkələrinə qarşı hücumların sayı, miqyası və genişliyi baxımından aydın nümunə görürük və bunun niyə baş verdiyinə baxmaq lazımdır; onlar qanuni hədəflərdir, ya yox?” BCM-nin prokuroru Kərim Xan bildirib.

Ən Son YeniləmələrBirləşmiş Krallıq kateqoriyası Belfastda Sunak yeni Brexit sazişini satacaq, video ilə məqaləVideoAvropa kateqoriyasıİtalyan miqrant qayığının qəzaya uğramasından sonra, polis üç insan alverçisini həbs etdi, video ilə məqaləVideo

Daha 2 hekayəyə baxın

Xan noyabrın sonlarında Rusiya raketinin düşdüyü səkkiz dinc sakinin ölümünə və çoxlu sayda insanın yaralanmasına səbəb olan Kiyevin şimalında yerləşən Vışqorod şəhərində çox zədələnmiş yaşayış binasının qarşısında kiçik bir qrup müxbirlə danışıb.

Raketin yaxınlıqdakı elektrik qurğusuna yönəldiyi və hədəfinə çata bilməyəcəyi bəlli deyil.

“Əgər varsa, bunun hansı nümunəni nümayiş etdirdiyini öyrənməliyik, çünki bunlar təcrid olunmuş hadisələr deyil.”

Rusiyanın bir ildən çox müddətə genişmiqyaslı işğala başlamasından sonra ədalətin bərqərar edilməsində BCM və Ukraynanın öz hüquq sisteminin işi çox böyükdür.

70,000-dən çox iddia edilən hərbi cinayətlər bildirilmişdir ki, onların böyük əksəriyyətinə yerli məhkəmələrdə baxılacaqdır.

‘TANQOYA İKİ’

Haaqadakı BCM-nin Ukrayna ərazisində hər iki tərəfin törətdiyi müharibə cinayətləri, insanlıq əleyhinə cinayətlər və soyqırımları təqib etmək səlahiyyəti var və diqqətin yüksək profilli şübhəlilərə yönələcəyi gözlənilir. Belə halların qurulması illər çəkə bilər.

Daha əvvəl Kiyevdə prezident Vladimir Zelenski ilə görüşən Xan bildirib ki, Ukraynada ötən ilki işinə görə BCM tərəfindən hələ də həbs qərarı verilməyib, lakin o, məhkəməni və onun ukraynalı tərəfdaşlarını müdafiə edib.

Bir çox ukraynalının ədalət istəyini təmin etmək üçün prosesin çox ləng olub-olmaması ilə bağlı suala o, “İnsanların istədiyi Pirik qələbələr deyil” dedi.

“Bir prokuror olaraq biz məhkəmə zabitləriyik. Biz burada sehrbazlıq hiyləsi ilə alqışlar almaq üçün gəlməmişik. Nə vaxt hərəkət etsək, (insanlar) bunun siyasi proses olmadığına əmin olmalıdırlar.”

Xanı bomba yerində müşayiət edən Ukraynanın baş prokuroru Andrey Kostin onun ofisləri ilə ICC ofisi arasında əməkdaşlığı yüksək qiymətləndirib.

Kostin böyük, zibillə səpələnmiş bomba kraterinin qarşısında dayanaraq deyib: “Biz, həqiqətən, birgə məqsədimizdə birik… bütün ukraynalılar üçün, bir ölkə olaraq Ukrayna üçün ədaləti təmin etmək”.

Onların 99-dan çox faizi cinayət məsuliyyətinə cəlb olunacaq və Ukrayna məhkəmələrində mühakimə olunacaq”.

Kostinin ofisi bildirib ki, Rusiyanın infrastruktura və mülki şəxslərə qarşı hərbi əsası olmayan on minlərlə hücumu olub.

Qərb və Ukrayna hakimiyyət orqanlarının, xüsusən də azad edilmiş Rusiya qüvvələri tərəfindən işğal olunmuş ərazilərdə indiyədək topladığı sübutlar işgəncə, edam, məcburi deportasiya və cinsi zorakılıq da daxil olmaqla geniş yayılmış sui-istifadələrə işarə edir.

Rusiya bu cür ittihamları rədd edir və istinad edilən bəzi sübutların uydurma olduğunu deyir.

Moskva həmçinin Ukrayna ordusunu şərqdə Rusiyanın nəzarətində olan ərazilərdə hərbi əsirləri öldürmək və dinc sakinləri atəşə tutmaq da daxil olmaqla, sui-istifadə etməkdə ittiham edib.

Xan Reuters agentliyinə bildirib ki, Ukraynadakı işlərini müzakirə etmək üçün bir neçə dəfə Rusiya hökuməti ilə əlaqə saxlamağa çalışıb.

“Mən ukraynalılardan sübut almışam. Ruslardan isə sübut almamışam” dedi. “Əgər bir şeyiniz varsa, verin. Mən onu qəbul etməyə və onlarla məşğul olmağa hazıram, amma tanqo üçün iki lazımdır.”

Amsterdamda Anthony Deutsch tərəfindən əlavə hesabat; Mike Collett-White tərəfindən yazılmış, William Maclean tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-28 22:44:35
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button