Bizim tərcüməİqtisadiyyat

“İkiüzlülükdən uzaqlaşın”: Qlobal Cənubi enerji ədalətini tələb edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BENGALURU, 7 Fevral (Reuters) – Zəngin ölkələr enerji təchizatını təmin etməyə çalışan yoxsulların qarşısında maneələr yaratmağı dayandırmalı və onlara yaşıl keçiddə kömək etmək üçün daha çox işlər görməlidirlər, Qlobal Cənubi ölkələrin rəsmiləri çərşənbə axşamı Hindistan Enerji Həftəsi konfransında deyiblər.

Tənqid iqlim dəyişikliyi ilə mübarizədə boş olan siyasi xətaları vurğulayır və effektiv karbonsuzlaşdırma strategiyalarının hazırlanmasında çətinlikləri vurğulayır.

Tanzaniyanın energetika naziri Yanvar Makamba qaz layihələrini maliyyələşdirməkdən imtina edən varlı dövlətləri “riyakarlıqdan uzaqlaşmağa” çağırıb, Banqladeşdən yüksək vəzifəli bir məmur isə onun enerji təhlükəsizliyinin Qərbin Rusiyaya tətbiq etdiyi sanksiyaların səbəb olduğu yüksək qaz qiymətləri ilə pozulduğunu bildirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Makamba bildirib ki, Yaponiya keçən həftə Tanzaniyanın cənubunda qazla işləyən elektrik stansiyasının maliyyələşdirilməsi təklifini rədd edib, çünki o, artıq bu cür layihələri maliyyələşdirməkdə maraqlı deyil.

Son YeniləmələrŞəbəkə və İnfrastrukturkateqoriyaPis hava Türkiyənin Ceyhan bölgəsində neftin yüklənməsini gecikdirdi, İraq boru kəməri hələ də dayanıbŞəbəkə və İnfrastrukturkateqoriyaBP 2022-ci ildə rekord gəlir əldə etdi, neft xərclərini artırdı, videoVideo ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Yaponiya LNG (mayeləşdirilmiş təbii qaz) ən böyük idxalçılarından biridir. Beləliklə, əgər qaz iqtisadiyyatı idarə etmək üçün sizin üçün faydalıdırsa, amma enerji istehsal etmək mənim üçün pisdirsə, problem var”, – Makamba Bengaluru konfransında deyib.

Yaponiya həmçinin iyun ayında İndoneziya və Banqladeşdə iki kömür elektrik stansiyası layihəsinin maliyyələşdirilməsini dayandırdı və çirkləndirici yanacağa davamlı dəstəyi ilə bağlı qlobal tənqidlərə cavab verdi.

Ən yaxşı qlobal kreditorlar – investorların, Qərb hökumətlərinin və kampaniyaçıların təzyiqi altında – maliyyə portfellərində xalis sıfır emissiyaya nail olmaq üçün qalıq yanacaqlara əsaslanan layihələri maliyyələşdirən kredit xətlərini sıxışdırıblar.

Bəzi ölkələrdə hökumət rəsmiləri və sənaye rəsmiləri bunu ayrı-seçkilik adlandırırlar.

Makamba, “Mənim üçün (enerji) çıxış və istehlakı artıra bilmək üçün seçimləri mənimlə heç bir əlaqəsi olmayan siyasət poza bilməz” dedi.

QİYMƏTDƏN ÇIXIB

Banqladeş Baş nazirinin enerji məsələləri üzrə müşaviri Bir Bikram Tawfiq-e-Elahi Chowdhury, Ukraynanın işğalından sonra Rusiyaya tətbiq edilən sanksiyalardan sonra qaz qiymətlərinin artmasının LNG-ni Cənubi Asiya ölkəsi üçün əlçatmaz etdiyini söylədi.

“Qərbi Avropa ətrafında qaz daşıyan gəmilər var idi və digər ölkələr qiymətə görə ala bilmədilər”, o, konfransın kənarında Reuters agentliyinə deyib.

Enerji istehsalının üçdə ikisindən çoxunu təbii qaza hesablayan Banqladeş LNG qiymətlərindəki artımdan ən çox zərər çəkənlərdən biri olub. Banqladeşin böyük şəhərləri 2022-ci ilin ikinci yarısında kommersiya və sənaye fəaliyyətini dayandıraraq saatlarla elektrik kəsilməsinə müraciət etmək məcburiyyətində qaldı.

“Qərb ölkələri bizi sözün əsl mənasında bazardan kənar qiymətə qoydular” dedi Chowdhury.

Energetika nazirinin müavini Magna Mudyiwa bildirib ki, elektrik enerjisi çatışmazlığı 2022-ci ildə yavaş iqtisadi artımın əsas səbəblərindən biri olan Zimbabve hələ də ənənəvi enerji mənbələrindən keçiddən uzaqdır.

“Biz böyüyən iqtisadiyyatıq, çoxlu mədən hasilatı gedir, çoxlu kənd təsərrüfatı davam edir. Zimbabvedə hələ də bir az daha çox elektrik enerjisinə ehtiyacımız var. Sonra əlimizdə olanlardan yaşıl enerjiyə keçid haqqında danışa bilərik” dedi.

Dünyanın ikinci ən böyük istehlakçısı, idxalçısı və kömür istehsalçısı olan Hindistan tez-tez çirkləndirici yanacağın yüksək istifadəsini müdafiə edərək, onun adambaşına düşən tullantılarının zəngin dövlətlərdən daha aşağı olduğunu və təchizatı təmin etmək üçün ucuz enerji mənbəyinə ehtiyac duyduğunu söyləyir.

Əsas qaz tədarükçüsü olan Rusiyaya qarşı sanksiyalar səbəbindən artan elektrik kəsilməsi riski Avropa İttifaqını keçən il elektrik enerjisi istehsalı üçün kömürdən istifadəni ikiqat azaltmağa məcbur etdi və iqlim fəallarının tənqidinə səbəb oldu.

Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin iqlim üzrə elçisi və COP28-in təyin edilmiş prezidenti Sultan əl-Cabir deyib ki, “təxminən 800 milyon insanın elektrik enerjisi olmayan Qlobal Cənub” “inklüziv enerji keçidində” səlahiyyətləndirilməlidir.

“Enerji keçidi ilk sənaye inqilabından bəri iqtisadi rifahda ən böyük sıçrayış yaratmaq potensialına malikdir. Lakin bu, ədalətli olmalıdır”, – Caber bildirib.

“Qlobal Cənuba gəldikdə, onlar indiyə qədər çox az ədalət gördülər.”

Sudarshan Varadhan tərəfindən yazılmışdır. Mark Potter tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-07 17:41:27
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button