Bizim tərcüməİqtisadiyyat

İraq KRG ilə ilkin razılaşmadan sonra Türkiyədən şimal neft ixracına yenidən başlamasını xahiş edəcək

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Xülasə Bağdad və KRG ilkin neft ixracatına dair razılaşma əldə etdi, KRG sözçüsü Bağdadın tezliklə yekun razılaşmaya ümid etdiyini söylədi, neft nazirliyi İraqın Türkiyədən neft axınının bərpasını tələb etməsini söylədi, KRG rəsmisi

LONDON, 2 aprel (Reuters) – İraqın federal hökuməti və Kürdüstan Regional Rəhbərliyi (KRG) bu həftə şimaldan neft ixracına yenidən başlamaq üçün ilkin razılığa gəliblər, KRQ sözçüsü bazar günü bildirib ki, Bağdad Türkiyəyə məktub yazaraq, neft ixracının bərpasını tələb edəcək. boru kəməri axır.

Türkiyə martın 25-də İraqın arbitraj məhkəməsində qalib gəlməsindən sonra Balıq-Xabur sərhəd bölgəsindən Ceyhan limanına boru kəmərindən sutkada 450 min barel İraq xam neftinin nəqlini dayandırıb. Bağdad Türkiyənin KRG-nin razılığı olmadan Ceyhana neft ixracına icazə verərək, ortaq razılaşmanı pozduğunu iddia etmişdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“KRG ilə federal hökumət arasında keçirilən bir neçə görüşdən sonra bu həftə Ceyhan vasitəsilə neft ixracının bərpası ilə bağlı ilkin razılıq əldə olunub”, – KRG-nin xarici media ilə iş üzrə rəhbəri Lawk Ghafuri Twitter hesabında yazıb.

“Bu saziş neft və qaz qanun layihəsi İraq parlamenti tərəfindən təsdiqlənənə qədər qüvvədə qalacaq”, – Qafuri deyib.

İraqın Bağdaddakı Neft Nazirliyi bazar günü bildirib ki, şimal neftinin ixracının bərpası ilə bağlı KRG ilə tezliklə yekun razılığa gəlməyə ümid edir.

Dayandırılan axınlar qlobal neft tədarükünün yalnız 0,5%-ni təşkil edir, lakin regionda fəaliyyət göstərən neft şirkətlərini hasilatı dayandırmağa və ya hasilatı sürətlə doldurulan anbarlara köçürməyə məcbur edən dayanma hələ də keçən həftə neft qiymətlərinin 80 dollara yaxın artmasına kömək etdi. /barel.

İraqın neft nazirliyi bildirib ki, yeni ixrac müqaviləsi ilə bağlı təfərrüatlar “vaxtında” açıqlanacaq.

Mənbələrin şənbə günü Reuters-ə verdiyi məlumata görə, razılaşmada deyilir ki, İraqın şimal neft ixracı İraqın dövlət marketinq şirkəti SOMO və KRG-nin Təbii Sərvətlər Nazirliyi (MNR) tərəfindən birgə ixrac ediləcək.

İraqın yarı-muxtar Kürdüstan bölgəsindən boru kəməri axınının bərpası hələ də Türkiyədən icazə almalıdır.

“Neft axınının bərpası üçün müraciət məktubu Bağdad tərəfindən Ankaraya göndəriləcək”, – KRG rəsmisi bazar günü Reuters agentliyinə bildirib.

Keçən həftə mənbələr Reuters agentliyinə bildiriblər ki, Türkiyə boru kəməri yenidən açılmamışdan əvvəl İraqla bitməmiş məhkəmə işinin həllini istəyir.

Rowena Edwards tərəfindən reportaj; Hugh Lawson və Sharon Singleton tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-02 18:48:07
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button