Bizim tərcümə

İrlandiya 14 nominasiya ilə Oskarda rekord uğur qazanıb

DUBLİN, 24 yanvar (Reuters) – İrlandiya çərşənbə axşamı rekord sayda 14 Oskar nominasiyasını qeyd etdi, 20 aktyorluq rolundan beşini qazandı və ilk dəfə olaraq doğma irland dilində çəkilmiş bədii filmə baş çəkdi.

Qərbi İrlandiya sahillərindəki ucqar adada çəkilmiş “İnişerin Banşiləri” üçün doqquz nominasiyanı əhatə edən bu çəkiliş İrlandiyanın aparıcı axşam xəbərlər proqramının əsas elementi olub və siyasəti ikinci yerə salıb.

“Bütün İrlandiyalı Oskar nominasiyalarını təbrik edirəm. İrlandiyalı yaradıcı istedadın dünya səhnəsində layiqincə tanınmasını görmək fantastikdir”, – Baş nazir Leo Varadkar Twitter-də bildirib.

“Comhghairdeas mór leis An Cailín Ciúin (Sakit Qız) – nominasiya qazanan ilk İrlandiya filmidir” deyə o, İrlandiyanın nüfuzlu beynəlxalq film kateqoriyasında ilk namizədini doğma dilindən istifadə edərək təbrik etdi.

Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon və Barry Keoghan “The Banshees of Inisherin” üçün ilk dəfə Oskar nominasiyalarını qazandılar, Pol Meskal isə “Aftersun” müstəqil filmi üçün ən yaxşı aktyor qısa siyahısında Farrelllə birlikdə oldu.

Reuters-in hesablamalarına görə, yalnız ABŞBritaniya – əhalisi və kino sənayesi İrlandiyanı cırtdan edir – mükafatların 100 illik tarixində bir il ərzində beş və ya daha çox aktyor namizədi ilə təmsil olunub.

İrlandiya ən yaxşı vizual effektlər və montaj da daxil olmaqla sənətkarlıq kateqoriyalarında yaxşı təmsil olundu, keçmiş qalib Martin McDonagh isə böyüyən Oscar CV-sinə ən yaxşı rejissor və ən yaxşı orijinal ssenari ilə “Banshees” üçün baş işarələri əlavə etdi.

Film həm də bukmeker kontorlarının ən yaxşı şəkil üçün favoritləri arasındadır.

Kiçik bir azlığın gündəlik danışdığı dili qlobal səhnəyə çıxaran və dördqat Oskar mükafatı laureatı Alejandro İnarritu kimi rejissorları son beynəlxalq film seçiminə qədər geridə qoyan An Cailín Ciúin filmi xüsusi qürur duydu.

Rejissor Colm Bairéad Irish Times-a aktyor heyəti və çəkiliş heyətini şənlikdə qeyd edərkən, “Ola bilsin ki, İrlandiya dilində film çəkmək yaradıcı və ya kommersiya baxımından dalana dirənən bir fikir var idi. Düşünürəm ki, bu anlayış indi tamamilə aradan qalxıb”. yerli Dublin kinoteatrı.

“İrlandiyalı kinorejissorların öz ambisiyalarını məhdudlaşdırması üçün heç bir səbəb yoxdur, onlar dünya üçün filmlər çəkməlidirlər.”

Padraic Halpin tərəfindən reportaj Mark Heinrich tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-25 01:20:31
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Gözdən qaçırmayın:  İndoneziyanın Pertamina şirkəti enerji dəyişikliyi fonunda neft emalı zavodunun investisiya planlarına düzəliş edəcək

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button