Bizim tərcümə

İtaliya teatrı Putinin döyməsi olan rus rəqqasənin tamaşasını ləğv edib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

ROMA, 30 dekabr (Reuters) – Cümə günü İtaliya teatrı sinəsi və çiynində prezident Vladimir Putinin üç döyməsi olan tanınmış rus rəqqasının şousunu dayandırıb, rəssamın planlaşdırılan görünüşü ilə bağlı onlayn etirazlara reaksiya verib.

Sergey Poluninin Milanın Arcimboldi teatrında 28-29 yanvar tarixlərində nümayişi “internet və sosial mediada (ona qarşı) aparılan təzyiq kampaniyasına görə” ləğv edilib”, – teatrın saytında bildirilir.

Polunin əvvəlcə 2019-cu ilə planlaşdırılan və COVID-19 pandemiyası səbəbindən dəfələrlə təxirə salınan “Rasputin – Rəqs Dramı” baletində baş rolda çəkilməli idi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Teatr, “gərginlik və təhdidlər mühiti” nəzərə alınaraq, ləğvin “siyasi və mənəvi məsuliyyət aktı olduğunu” söylədi. Sözçü, teatrın elektron poçt kampaniyasına və çoxlu mənfi mesajlara məruz qaldığını söylədi.

Rəssamın şirkəti ilə razılaşaraq qərarı qəbul etdiyini bildirən “The Arcimboldi” Ukraynadakı müharibəyə qəti şəkildə qarşı olduğunu bildirib və Rusiyanın müxaliflər qrupu “Pussy Riot” və ukraynalı sənətçilərin şoularını hazırladığını qeyd edib.

Rəqs dünyasının ən böyük adlarından biri və London Kral Baletinin keçmiş direktoru olan Polunin Ukraynada anadan olub, lakin 2018-ci ildə Rusiya vətəndaşlığını alıb. Onun saytı vasitəsilə şərh sorğusuna dərhal cavab verilməyib.

Sentyabr ayında Özbəkistanda qastrol səfərində olarkən o, həlak olmuş rus əsgərləri üçün hərbi geyimdə rəqs etdi və Özbəkistan hakimiyyətinin razılaşdırılmış proqramdan yayındığını deyən tənbeh aldı.

Moskvanın Ukraynaya qarşı fevralın 24-də başlayan hərbi kampaniyası fonunda rusiyalı rəssamların və rus sənət əsərlərinin çıxışları Qərbdə mübahisələrə səbəb olub.

Milanda La Scala opera teatrı rusiyalı dirijor Valeri Gergievi işğalı pisləyə bilmədiyinə görə kənarlaşdırdı, lakin 2022-2023-cü il mövsümünü rus əsəri “Boris Godunov”la açmaq qərarına sadiq qaldı.

Alvise Armellini tərəfindən reportaj; Alison Williams tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-08 07:33:14
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button