Bizim tərcüməDünya

Məktəbə qayıdış gözlənilmədən yanvar ayında Böyük Britaniya iqtisadiyyatını gücləndirir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 10 mart (Reuters) – Xəstəliyə düçar olmuş dekabr ayından sonra məktəbə qayıdan uşaqlar yanvar ayında Britaniya iqtisadiyyatına gözlənilməz, birdəfəlik təkan verdi, bu zaman istehsal artımı proqnozları aşdı.

Milli Statistika İdarəsi (ONS) İngiltərə iqtisadiyyatının dekabr ayında 0,5% enişdən sonra aylıq 0,3% genişləndiyini söylədi – bu, ən azı qısa müddətdə tənəzzül qorxularını daha da azalda bilər.

Reuters-in iqtisadçıların sorğusu 0,1% artım göstərdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Rəqəmlərin arxasında funt dollara və avroya qarşı yüksəldi, bu da artımın tamamilə xidmətlərdən qaynaqlandığını göstərdi – bunun çox hissəsi təhsil sektorunda birdəfəlik sıçrayış sayəsində.

Əyləncə sektoru – kişi futbolu Premyer Liqasının 2022-ci il Dünya Kubokundan sonra fəaliyyətə qayıtması ilə kömək etdi – iqtisadiyyat üçün başqa bir əlavə oldu.

İqtisadiyyat üçün daha dərin problemlərin əlaməti olaraq istehsal və tikinti daraldı.

Ən son YeniləmələrAvropa kateqoriyasıSunak və Makron miqrasiyanı müzakirə edəcəklər, Brexit-dən sonra sıfırlama çağırışı kimi Ukrayna, şəkilli məqaləBirləşmiş KrallıqKateqoriyaBritaniya kralı Çarlz Edinburq hersoqu titulunu Şahzadə Edvarda təqdim edir, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Səthin altına baxsaq, rəqəmlər iqtisadiyyatın göründüyündən daha zəif zəmində olduğunu göstərir”, – Capital Economics məsləhətçilərinin Böyük Britaniyanın baş iqtisadçısının müavini Ruth Gregory.

EY ITEM Club proqnozlaşdırma qrupunun baş iqtisadi müşaviri Martin Beck, dekabr və yanvar aylarında baş verən geniş tətillərin iqtisadiyyatın noyabr ayındaki səviyyəsindən aşağı qalmasının səbəbini izah etdiyini söylədi.

ONS, yanvar ayında iqtisadi hasilatın digər inkişaf etmiş iqtisadiyyatlardan fərqli olaraq 2020-ci ilin fevral ayının pandemiyadan əvvəlki səviyyəsindən 0,2% aşağı olduğunu və son üç ayda və keçən il sıfır artım göstərdiyini söylədi.

Cümə günkü məlumatların İngiltərə Bankındakı müzakirələri əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirməsi ehtimalı azdır, çünki mart ayı toplantısında faiz dərəcələrinin yenidən yüksəldilməsi məsələsini müzakirə edir.

Martın 23-də Bank Uçot dərəcəsinin 25 faiz bəndi artması şansı cümə günü maliyyə bazarı qiymətlərinə görə, bu həftənin əvvəli 100%-dən təxminən 83%-ə qədər geriləyib.

Gələn həftə illik büdcəsini təqdim edən maliyyə naziri Ceremi Hant deyib ki, Britaniya iqtisadiyyatı “bir çoxlarının gözlədiyindən daha möhkəm olduğunu sübut etdi, lakin qarşıda hələ çox uzun yol var”.

Hunt, növbəti seçkilər yaxınlaşana qədər böyük vergi endirimlərindən və ya xərclərin artırılmasından çəkinərək, çərşənbə günü büdcədə dövlət maliyyəsini nəzarətdə saxlamağa hazırlaşır.

Reuters qrafikası

ONS, dekabr ayında davamiyyətin əhəmiyyətli dərəcədə azalmasından sonra uşaqların məktəbə qayıtması nəticəsində 0,3% artım tempinin yarısının təhsil sektorunu təşkil etdiyini söylədi.

Hökumət əvvəllər dekabr ayı ərzində qrip və skarlatina xəstəliyinin yüksək olduğunu bildirmişdi. Miladda COVID-19-a yoluxmaq qorxusu da uşaqların məktəbdən erkən çıxarılmasına kömək edə bilər.

Təhsil Britaniya iqtisadiyyatının 6%-ni təşkil edir və ONS sektorun təqdim etdiyi xidmətlərin kəmiyyətini ölçən əsas üsul tələbə sayıdır.

Reuters GraphicsReporting, Andy Bruce, qrafika Sumanta Sen və Andy Bruce; William James, John Stonestreet və Christina Fincher tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-10 14:19:56
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button