Bizim tərcüməDünya

Maaş mübahisələri uzandıqca İngiltərə indiyə qədər ən böyük səhiyyə tətilləri ilə üzləşir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 5 Fevral (Reuters) – On minlərlə tibb bacısı və təcili yardım işçisi hökumətlə artan əmək haqqı mübahisəsində onsuz da gərgin olan səhiyyə sistemini daha da pozaraq, Britaniya bazar ertəsi günü tibb işçiləri tərəfindən ən böyük tətillə üzləşir.

Tibb bacıları və təcili yardım işçiləri keçən ilin sonundan ayrı-ayrılıqda tətil edirlər, lakin bazar ertəsi hər ikisinin, əsasən də İngiltərədə iştirak etdiyi tətil Milli Səhiyyə Xidmətinin (NHS) 75 illik tarixində ən böyük tədbir olacaq.

İngiltərənin ən yaxşı həkimi Stephen Powis, bu həftə fizioterapevtlərin cümə axşamı günü tərk edəcəyi tətil aksiyasının, çox güman ki, indiyə qədər ən pozucu olacağını söylədi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Səhiyyə işçiləri Britaniyada son 40 ilin ən pis inflyasiyasını əks etdirən maaş artımını tələb edir, hökumət isə bunun əlçatmaz olacağını və daha çox qiymət artımına səbəb olacağını və öz növbəsində faiz dərəcələrinin və ipoteka ödənişlərinin daha da artmasına səbəb olacağını deyir.

Son YeniləmələrBirləşmiş Krallıq kateqoriyasıBöyük Britaniyanın ən qısamüddətli baş naziri Liz Truss çöküşdə iqtisadi “pravoslavlığı” günahlandırır

Daha 2 hekayəyə baxın

Çoxu dövlət sektorundan olan 500,000-ə yaxın işçi keçən ilin yayından bəri tətillər təşkil edir, bu da Baş nazir Rishi Sunak-a mübahisələri həll etmək və dəmiryolları və məktəblər kimi ictimai xidmətlərin kəsilməsini məhdudlaşdırmaq üçün təzyiqlərə əlavə olunur.

Sky News-un tətillərin insanların həyatını riskə atıb-yapmayacağı sualına, biznes naziri Qrant Şapps ordu kimi ehtiyat xidmətlər və tətil edən işçilər arasında əməkdaşlığın olmaması səbəbindən “narahat olduğunu” söylədi. .

“Kral Tibb Bacısı Kolleci (RCN) çox məsuliyyətlə … NHS-ə dedi ki, bu, bizim tətil edəcəyimiz yerdir və onlar fövqəladə hallar üçün örtüyü yerinə qoya biləcəklər. Təəssüf ki, biz bir vəziyyət gördük. Təcili yardım birlikləri bu məlumatı verməkdən imtina etdikləri yerdə” dedi.

Təcili yardım işçiləri Şappsın iddiasını təkzib ediblər.

Unite həmkarlar ittifaqının lideri Sharon Graham, bazar günü BBC-yə hökuməti təcili yardım işçiləri haqqında yalan danışmaqda günahlandıraraq Sunakın danışıqlar masasına gəlməsini istədiyini söylədi.

“Bu hökumət həyatını riskə atır” dedi.

Tarixən əksər britaniyalılar üçün qürur mənbəyi olan NHS, əməliyyatlar üçün gözləmə siyahılarında olan milyonlarla xəstə və hər ay minlərlə xəstə təcili təcili yardım ala bilmədiyi üçün həddindən artıq təzyiq altındadır.

RCN deyir ki, onillik zəif maaş on minlərlə tibb bacısının peşəsini tərk etməsinə səbəb olub – yalnız ötən il ərzində 25,000 – xəstə baxımına təsir edən ciddi kadr çatışmazlığı ilə.

RCN əvvəlcə inflyasiyadan 5% yuxarı maaş artımı istədi və o vaxtdan bəri hökumətlə “yarı yolda” görüşə biləcəyini söylədi, lakin həftələrlə davam edən danışıqlara baxmayaraq hər iki tərəf razılığa gələ bilmədi.

Bu arada, GMB və Unite həmkarlar ittifaqları tərəfindən təmsil olunan minlərlə təcili yardım işçisi də öz maaş mübahisələrində bazar ertəsi günü tətil etməyə hazırlaşır. Hər iki həmkarlar ittifaqı daha bir neçə gün sənaye aksiyası elan edib.

Bütün təcili yardım işçiləri bir anda tətil etməyəcək və təcili yardım çağırışlarına cavab verilməyəcək.

Uelsdə tibb bacıları və bəzi təcili yardım işçiləri Uels hökumətinin maaş təkliflərini nəzərdən keçirdikləri üçün bazar ertəsi üçün planlaşdırılan tətilləri dayandırdılar.

Sunak keçən həftə TalkTV-yə verdiyi müsahibədə “tibb bacılarına böyük maaş artımı verməyi çox sevəcəyini” söylədi, lakin hökumətin çətin seçimlərlə üzləşdiyini və tibbi avadanlıq və təcili yardım maşınları ilə təmin etmək kimi digər sahələrdə NHS-i maliyyələşdirdiyini söylədi.

Saçin Ravikumarın reportajı; Elizabeth Piper tərəfindən əlavə hesabat; Jason Neely tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-05 20:37:42
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button