Bizim tərcüməDünya

Nobel mükafatı laureatı Belarusda məhkəmədə milli barışığa çağırıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KYIV, 13 fevral (Reuters) – Nobel Sülh Mükafatı laureatı Ales Byalyatski bazar ertəsi məhkəmə prosesində siyasi motivli olduğunu söylədiyi son ifadəsində Belarus hakimiyyəti ilə müxalifəti “milli barışığa” çağırıb.

Minskdə keçirilən məhkəmədə 60 yaşlı Byalyatskini 12 ilə qədər həbs cəzası gözləyir, o və daha üç nəfər etirazları maliyyələşdirməkdə və Belarusa pul qaçırmaqda ittiham olunurlar. Hamısı ittihamları rədd edir.

Hüquq müdafiəçisi və demokratiya tərəfdarı olan Byalyatski uzun müddət lider olan Aleksandr Lukaşenkonun 2020-ci il prezident seçkilərinin qalibi elan edilməsindən sonra hökumət əleyhinə nümayişlərin yatırılması zamanı həbs olunan yüzlərlə insan arasında idi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Byalyatski 1996-cı ildə həmtəsisçisi olduğu Viasna insan haqları təşkilatı tərəfindən onlayn yayımlanan bəyanatda məhkəmədə deyib: “Biz milli barışığa yönəlmiş geniş ictimai dialoqa başlamalıyıq”. “Bəsdir. Biz bu vətəndaş müharibəsini dayandırmalıyıq”.

O, hakimiyyəti siyasi məhbuslara amnistiya elan etməyə və dissidentlərə qarşı repressiyaları dayandırmağa çağırıb.

Byalyatski, Rusiyanın “Memorial” hüquq müdafiə təşkilatı və Ukraynanın Vətəndaş Azadlıqları Mərkəzi ilə birlikdə keçən ilin oktyabrında Nobel Sülh Mükafatına layiq görülməzdən xeyli əvvəl artıq həbsdə idi və məhkəməni gözləyirdi.

Son YeniliklərAvropakateqoriyaTəhlil: Kreml rusiyalı muzdlu boss Priqojini cilovlamaq üçün hərəkətə keçdi, qalereya ilə məqaləGalleryAvropa kateqoriyasıİtaliya Meloni regional səsvermələrdə qalib gəldi, hakimiyyətə nəzarəti gücləndirdi, imiclə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

Yanvarda başlayan məhkəmə prosesində prokuror keçən həftə Byalyatski üçün maksimum 12 il, biri xaricdə olan və qiyabi mühakimə olunan müttəhimlərə müvafiq olaraq 11, 10 və 9 il həbs cəzası istəyib.

“Bizə, “Viasna”nın hüquq müdafiəçilərinə qarşı cinayət işi siyasi motivlidir”, – Byalyatski bildirib. “Ölkədə repressiyalar və insan haqlarının total şəkildə pozulması ilə dolu olan ümumi vəziyyət bu işin siyasi fonundan xəbər verir”.

Lukashenko 2020-ci il seçkilərinin saxtalaşdırıldığını inkar edib və Qərbi etirazçıları maliyyələşdirməkdə ittiham edib. O, insan haqlarının pozulması ilə bağlı ittihamları rədd edib.

Hüquq müdafiəçiləri Belarusda həbsxanada ən azı 1500 siyasi məhbus olduğunu və 2020-ci ildən bəri ən azı 50 000 nəfərin etiraz aksiyalarında iştirak etdiyinə və ya hakimiyyəti tənqid etdiyinə görə saxlandığını bildirir.

“Bir hissəsi (cəmiyyətin) digər hissəsini əzərək boğduğu zaman qarşıdurma kursu təhlükəli və perspektivsizdir”, – Byalyatski bildirib.

Kiyev xəbər otağı tərəfindən yazı, Timothy Heritage və David Gregorio tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-13 23:48:37
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button