Bizim tərcüməDünya

Papa tənəffüs yolu infeksiyası səbəbiylə xəstəxanada ‘bir neçə gün’ yatacaq

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

XülasəPapa tibbi müayinələr üçün xəstəxanaya gedir Vatikan deyir ki, papanın infeksiyası var, COVIDPope-nin xəstəxanada “bir neçə gün” qalmasını istisna edir

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 29 mart (Reuters) – Papa Fransisk tənəffüs yoluxucu infeksiyaya yoluxub və müalicə üçün xəstəxanada “bir neçə gün” yatmalı olacaq, Vatikan çərşənbə günü 86 yaşlı kişinin vəziyyətindən narahat olduğunu bildirib.

Açıqlamada bildirilir ki, pontifik son bir neçə gündə nəfəs almaqda çətinlik çəkdiyindən şikayətlənərək Romadakı Gemelli xəstəxanasına aparılıb. Əlavə etdi ki, testlər onun infeksiyaya yoluxduğunu, lakin COVID-19 olmadığını göstərdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Roma Papası Fransisk alınan çoxsaylı mesajlardan təsirlənir və yaxınlıq və duaya görə minnətdarlığını bildirir”, – Vatikan bildirib.

Frensis bəzən tənəffüs çatışmazlığından əziyyət çəkir və ümumiyyətlə tənəffüs problemlərinə daha çox məruz qalır, çünki 20-ci illərin əvvəllərində doğma Argentinada keşiş olmaq üçün məşq edərkən bir ağciyərinin bir hissəsi çıxarılıb.

Onun son xəstəxanaya yerləşdirilməsi, aprelin 9-da Pasxa Bazarına aparan həyəcanlı mərasim həftəsinin başlanğıcını qeyd edən 2 apreldə Palm Bazar günü xidmətinin ərəfəsində gəlir və bu, adət olduğu kimi onlara rəhbərlik edə biləcəyinə şübhə yaradır.

Frensisin səhhəti son iki ildə artan diqqəti cəlb etdi, o, kolon əməliyyatı keçirdi və bir dizindəki xroniki ağrı səbəbindən əlil arabası və ya çubuqdan istifadə etməyə başladı.

Vatikan əvvəlcə Papanın çərşənbə günü planlaşdırılan yoxlama üçün xəstəxanaya getdiyini bildirmişdi. Lakin İtaliya mediası onun televiziya müsahibəsini son anda ləğv etdikdən sonra təcili yardımla gəldiyini bildirdi.

Frensis səhər saatlarında Müqəddəs Pyotr Meydanındakı həftəlik ümumi auditoriyasına qatıldı, sağlam göründü.

SAĞLAM ŞƏRTLƏRİ

Dünyadakı təxminən 1,4 milyard Roma Katolikinin lideri divertikulitdən əziyyət çəkir, bu xəstəlik yoğun bağırsağı yoluxdura və ya iltihablandıra bilər və 2021-ci ildə kolonunun bir hissəsini çıxarmaq üçün Gemelli xəstəxanasında əməliyyat olunub.

Yanvar ayında vəziyyətin geri qayıtdığını və bunun onun kökəlməsinə səbəb olduğunu, lakin çox narahat olmadığını söylədi. O, ətraflı məlumat vermədi.

Frensis keçən il Reuters agentliyinə verdiyi müsahibədə 2021-ci ildəki əməliyyatdan sonra çəkdiyi anesteziyadan uzunmüddətli mənfi yan təsirlərin təkrarlanmasını istəmədiyi üçün əziyyətli dizində əməliyyat olunmamağa üstünlük verdiyini söylədi.

Keçən iyul ayında Kanada səfərindən qayıdan Francis etiraf etdi ki, onun irəliləyən yaşı və yeriməkdə çətinlik çəkməsi onun papalığının yeni, daha yavaş bir mərhələsinə səbəb ola bilər.

Lakin o vaxtdan bəri o, Qazaxıstan və Bəhreynə səfər edib və keçən ay Konqo Demokratik Respublikası və Cənubi Sudana səfər edib.

O, həmçinin aprelin sonunda Macarıstana, avqustda Portuqaliyaya və sentyabrda Fransanın Marsel şəhərinə səfər etməyi öhdəsinə götürüb. O, bildirib ki, əgər bu, təşkil oluna bilsə, o, Marseldən Monqolustana uçmaq istərdi.

Mərhum sələfi XVI Benediktin 2013-cü ildə səhhətinə görə istefa verməklə bağlı tarixi qərarını təriflədikdən sonra Frensis, yalnız ciddi şəkildə əlil olduğu halda nümunə götürəcəyini bildirdi.

Martın 12-də yayımlanan müsahibəsində İtaliyanın İsveçrə televiziyası RSI-nin hansı vəziyyətin onu işdən çıxmasına gətirib çıxaracağı ilə bağlı sualına o, “Hər şeyi aydın görməyə imkan verməyən yorğunluq. Aydınlığın olmaması, vəziyyətləri necə qiymətləndirəcəyini bilməməsi” dedi.

Crispian Balmer, Alvise Armellini və Philip Pullella tərəfindən reportaj; Alex Richardson və William Maclean tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-30 00:20:49
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button