Bizim tərcüməDünya

Pell, Fransisin papalığını “fəlakət” adlandıran gizli memorandum yazdı, jurnalist deyir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 12 yanvar (Reuters) – Mərhum mühafizəkar avstraliyalı kardinal Corc Pell, Papa Fransiskin papalığını pisləyən anonim memorandumun müəllifi idi, burada qlobal səhvlərə məhəl qoyulmadıqda siyasi düzgünlüyün hökm sürdüyü bir “fəlakət” idi, bunu nəşr edən jurnalist deyir. .

Keçən il “Demos” təxəllüsü ilə – yunanca əhali – bu sənəddə nəşr olunan sənəddə Roma Papası mənəvi məsələlərdə, o cümlədən Alman Katolik Kilsəsinin LGBTQ icması, qadın keşişlər və boşanmış şəxslər üçün birlik üçün açıq olması ilə bağlı sükutda ittiham olunur.

“Hər bir məktəbin şərhçiləri, əgər müxtəlif səbəblərə görə … razılaşırlar ki, bu papalıq bir çox və ya çox cəhətdən bir fəlakətdir; fəlakət,” memo başlayır.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Qərarlar və siyasətlər çox vaxt “siyasi cəhətdən düzgün” olur, lakin Venesuelada, Honq-Konqda, Çinin materikində və indi də Rusiyanın işğalında insan haqlarını dəstəkləməkdə ciddi uğursuzluqlar olub”.

“Bu məsələlərə növbəti Papa tərəfindən yenidən baxılmalıdır. Vatikanın siyasi nüfuzu indi aşağı səviyyədədir”.

Mühafizəkar katolik olan italyan jurnalist Sandro Magister, əsl Vatikan sənədlərini sızdırmaqda uzun müddətdir ki, Pellin müəllifliyini dini məsələlərlə bağlı “Settimo Cielo” bloqunda açıqlayıb.

“O, mənim bunu dərc etməyimi istədi” dedi Magister cümə axşamı Reuters-ə.

Doğma Avstraliyada cinsi istismar iddialarına görə bəraət qazanana qədər bir ildən çox həbsxanada yatmış 81 yaşlı Pell çərşənbə axşamı gecə Romadakı ürək çatışmazlığından xəstəxanada vəfat edib.

Pellin şəxsi katibi Ata Cozef Hamilton Magisterin hesabatını şərh etməkdən imtina etdi və mətn mesajında ​​”kədərimlə daha çox məşğul olduğunu” söylədi.

Vatikanın sözçüsü Matteo Bruni heç bir şərh vermədiyini bildirib.

Pell şəxsən daha liberal düşüncəli Frensisi bəyənirdi, lakin onun kilsəni necə idarə etməsi yox. Francis sui-istifadə dastanı zamanı özəl olaraq Pell-i dəstəklədi və bəraət günü ədalətsiz cəzalara məruz qalan hər kəs üçün Mass təklif etdi.

‘EKSENTRİK NOMINASİYALAR’

Magister, Pellin tez-tez evinə qonaq gəldiyini və bir ziyarət zamanı mərhum kardinalın ona kardinallar arasında yaymaq istədiyi ingilis dilində mətni göstərdiyini söylədi.

Memoda müzakirə olunan bir çox mövzuya ümumi münasibət Pellin ictimaiyyət qarşısında, o cümlədən 2020-ci ildə Reuters-ə verdiyi müsahibədə dediyi kimidir. Lakin növbəti Papanın seçilməsi məqsədi ilə yazılan sənəd daha şəxsi xarakter alır. və konkret insanların adlarını çəkmək də daxil olmaqla, sərt sözlər.

Müəllif, Fransiskin papalığı altında “Məsihin mərkəzdən köçürüldüyünü” iddia edir və əlavə edir ki, “Müqəddəs İohann Pavel II-nin iman və əxlaqda xristian mərkəzli mirası sistematik hücuma məruz qalır”.

O, Şimali Avropadan olan bir kardinalı kilsənin seksuallıq haqqında təlimlərinə “açıq-aşkar bidətçi” olmaqda ittiham edir və ənənəvi katoliklərin “aktiv təqibindən” təəssüflənir.

Müəllif yazır: “Papa Fransisk və Vatikanın siyasi təsiri cüzidir. İntellektual baxımdan Papa yazıları Müqəddəs İohann Pavel II və Papa Benediktin standartlarından aşağı düşdüyünü nümayiş etdirir”.

Memo sənədin təxminən 25%-ni təşkil edən Vatikanın maliyyə vəziyyəti ilə xüsusi tanışlığı göstərir. Pell 2014-2017-ci illərdə Vatikanın iqtisadiyyat naziri olub.

“Növbəti Konklav” başlığı altındakı bölmədə müəllif yazır ki, Kardinallar Kolleci “eksentrik nominasiyalarla zəiflədi” və bu, Fransisin Monqolustan kimi nisbətən az sayda katolik olan uzaq yerlərdən olan kardinalları adlandırmasına açıq-aşkar istinad edir.

“Yeni papanın ilk vəzifələri normallığı bərpa etmək, iman və əxlaqda doktrinal aydınlığı bərpa etmək, qanuna lazımi hörməti bərpa etmək və yepiskopların namizədliyinin ilk meyarının apostol ənənəsinin qəbul edilməsini təmin etmək olacaq” dedi. oxuyur.

Philip Pullella tərəfindən reportaj; Andrew Cawthorne tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-13 06:09:40
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button