Bizim tərcüməDünya

Putin deyir ki, Rusiya və Çin hərbi ittifaq yaratmır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

XülasəBu məzmun Rusiyada hazırlanıb, burada qanun Rusiyanın Ukraynadakı hərbi əməliyyatlarının işıqlandırılmasını məhdudlaşdırır

MOSKVA, 26 mart (Reuters) – Rusiya və Çin hərbi ittifaq yaratmır və onların silahlı qüvvələri arasında əməkdaşlıq “şəffafdır”, prezident Vladimir Putin Çin lideri Si Cinpini Kremldə qəbul etdikdən bir neçə gün sonra bazar günü yayımlanan şərhində deyib.

Rusiya Ukraynada “xüsusi hərbi əməliyyat” adlandırdığı əməliyyatda döyüş meydanında uğur əldə etmək üçün mübarizə apararkən, Putin və Xi martın 20-21-də keçirilən sammit zamanı dostluq elan etdilər və hərbi sahədə də daxil olmaqla, daha sıx əlaqələrə söz verdilər.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Biz Çinlə heç bir hərbi ittifaq yaratmırıq”, – Putin dövlət televiziyasında deyib. “Bəli, bizim hərbi-texniki qarşılıqlı fəaliyyət sahəsində əməkdaşlığımız var. Biz bunu gizlətmirik.

“Hər şey şəffafdır, gizli heç nə yoxdur”.

Çin və Rusiya 2022-ci ilin əvvəlində, Putinin Ukraynaya on minlərlə əsgər göndərməsindən bir neçə həftə əvvəl “məhdudiyyətsiz” tərəfdaşlıq sazişi imzalayıb. Pekin Putinin qərarını tənqid etməkdən çəkinib və Ukrayna ilə bağlı sülh planını gündəmə gətirib. Qərb onun təkliflərini Ukraynada öz qüvvələrini bərpa etmək üçün Putinə daha çox vaxt almaq hiyləsi kimi rədd edib.

Vaşinqton bu yaxınlarda bildirib ki, Pekinin Rusiyanı silahlandıra biləcəyindən qorxur, Çin bunu inkar edir.

Televiziyadakı çıxışında Putin Moskvanın Pekinlə enerji və maliyyə kimi sahələrdə əlaqələrini gücləndirməsinin Rusiyanın Çindən hədsiz dərəcədə asılı olması anlamına gəldiyinə dair təklifləri rədd edərək, bunların “qısqanc insanların” fikirləri olduğunu deyib.

“Onilliklər ərzində çoxları Çini Sovet İttifaqına və Rusiyaya qarşı və əksinə çevirmək istəyirdi. “Biz yaşadığımız dünyanı başa düşürük. Biz qarşılıqlı əlaqələrimizi və onların son illərdə əldə etdiyi səviyyəni həqiqətən yüksək qiymətləndiririk”.

“QLOBAL NATO”

Putin həmçinin ABŞ və NATO-nu İkinci Dünya Müharibəsi illərində nasist Almaniyası, faşist İtaliyası və imperiya Yaponiyası arasında ittifaqla bir qədər oxşar olduğunu söylədiyi yeni qlobal “ox” qurmaqda ittiham edib.

Putin Avstraliya, Yeni Zelandiya və Cənubi Koreyanı “qlobal NATO-ya” üzv olmaq üçün hazırkı ölkələr adlandırdı və bu ilin əvvəlində İngiltərə və Yaponiyanın imzaladığı müdafiə sazişinə istinad etdi.

“Ona görə də Qərb analitikləri… Qərbin Almaniya və İtaliyanın faşist rejimləri və militarist Yaponiyanın 1930-cu illərdə yaratdığına bənzər yeni bir oxu qurmağa başlamasından danışırlar”, – o deyib.

NATO-nun baş katibi Yens Stoltenberq bu il Yaponiya və Cənubi Koreyaya səfər edib və Atlantik alyansın Hind-Sakit okean regionunda tərəfdaşlarla sıx əməkdaşlıq etməsinin vacibliyini vurğulayıb. O, həmçinin Qərblə Çin arasında artan gərginlikdən danışıb və Ukraynaya daha çox hərbi dəstək verməyə çağırıb.

Putin Rusiyanın Ukraynadakı hərəkətlərini İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Moskvanın işğalçı faşist alman qüvvələrinə qarşı mübarizəsi ilə paralel apararaq, təcavüzkar düşmən Qərbə qarşı müdafiə zərbəsi kimi təsvir edib.

Kiyev və onun Qərb müttəfiqləri bu cür təklifləri absurd hesab edərək, Moskvanın əraziləri ələ keçirməyə və Ukraynanın müstəqil dövlət kimi fəaliyyət qabiliyyətini pozmağa çalışdığını bildirir.

Ukrayna bildirir ki, bütün Rusiya qüvvələri öz ərazisindən çıxarılmayana qədər sülh danışıqları aparıla bilməz. Rusiya deyir ki, Ukrayna Moskvanın ilhaq etdiyini iddia etdiyi ərazilərin bir hissəsini itirməsi ilə barışmalıdır.

Putinin şərhləri, Rusiyanın Belarusda taktiki nüvə silahı yerləşdirəcəyini elan etməsindən bir gün sonra, Ukraynaya hərbi dəstəyi ilə bağlı NATO-ya açıq-aydın xəbərdarlıqda gəldi.

Alexander Marrow və Gareth Jones tərəfindən yazılmışdır; Louise Heavens, Frances Kerry və Hugh Lawson tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Alexander Marrow

Thomson Reuters

Rusiyanın iqtisadiyyatını, bazarlarını və ölkənin maliyyə, pərakəndə satış və texnologiya sektorlarını əhatə edən Moskvada yaşayan müxbir Qərb korporativlərinin Rusiyadan qaçmasına və toz çökdükcə fürsətlərə göz dikən yerli oyunçulara xüsusi diqqət yetirir. Reuters-ə qoşulmazdan əvvəl Aleksandr Sky Sports News-un 2016-cı ildə Braziliyada keçirilən Olimpiada və 2018-ci ildə Rusiyada keçirilən Dünya Kubokunu işıqlandırması üzərində işləyirdi.

2023-03-26 15:52:25
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button