Bizim tərcüməDünya

Qızıl Aypara bildirir ki, Liviya sahillərində miqrant qəzası nəticəsində 8 nəfər ölüb, çoxlu sayda insan xilas edilib

TRIPOLI, 25 yanvar (Reuters) – Liviya sahillərində çoxlu afrikalı miqrantla dolu qayığın çevrilməsi nəticəsində azı səkkiz nəfər ölüb.

Ötən il Aralıq dənizində çoxlu miqrantın ölümünə səbəb olan ölümcül gəmi qəzalarının bir hissəsi olan qayıq çərşənbə axşamı günü batdıqdan sonra Liviyanın Tripolidən 40 km (25 mil) şərqdə yerləşən Castelverde şəhəri yaxınlığında cəsədlər sahilə çıxdı.

Humanitar agentliklər bildirirlər ki, daha təhlükəsiz və ya daha yaxşı həyat axtarışında Avropaya keçmək istəyən miqrant və qaçqınların sayı COVID-19 pandemiyasından sonra artıb, baxmayaraq ki, bu, 2014-15-ci illərdəki səviyyədən aşağı qalır.

Axtarış-xilasetmə əməliyyatlarını həyata keçirən Qızıl Aypara Cəmiyyətinin məlumatına görə, fəlakətin şahidləri İtaliyaya çatmaq ümidi ilə təxminən 150 nəfərin gəmiyə yığıldığını bildiriblər.

Çərşənbə günü qoruyucu geyimdə olan Qızıl Aypara işçiləri batanların cəsədlərini liman kənarında torbalara qoyurdu.

Liviya İtaliyaya yaxınlığı və öz məsaməli sərhədləri səbəbindən Avropaya çatmaq istəyən insanlar üçün əsas çıxış nöqtəsidir.

Bununla belə, 2011-ci ildən bəri öz münaqişəsinə qərq olmuş və ölkənin çox hissəsi silahlı qruplaşmaların nəzarətində olan Liviya həm də miqrantlar və qaçqınlar üçün təhlükəli yerdir.

Onların bir çoxu təcridxanalarda saxlanılır, burada bəziləri laqeydlik, sui-istifadə və istismar da daxil olmaqla pis rəftardan şikayətlənirlər.

Reuters Libya Newsroom tərəfindən reportaj, Mariam Rizk və Angus McDowall tərəfindən yazılmış; Alex Richardson tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-25 19:20:34
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Gözdən qaçırmayın:  Almaniya Ukraynaya tank göndərilməsinə icazə verir? - Qərb mediası

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button