Bizim tərcüməDünya

Rusiya mübahisəli adalar yaxınlığında balıq ovu ilə bağlı Yaponiya ilə danışıqları istisna edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Yanvarın 29-u (Reuters) – Rusiya bazar günü Yaponiyanın Rusiya əleyhinə tədbirlər gördüyünü bildirərək, yapon balıqçılarının mübahisəli adalar yaxınlığında fəaliyyət göstərməsinə icazə verən paktın yenilənməsi ilə bağlı Yaponiya ilə illik danışıqlar aparmayacağını bildirib.

Yaponiyanın şimalındakı Hokkaydo adası yaxınlığındakı adalar Rusiyada Kuril adaları, Yaponiyada isə Şimal əraziləri kimi tanınır və onilliklər ərzində qonşular arasında gərginliyin əsasını təşkil edir.

“Yaponiya hökumətinin gördüyü anti-Rusiya tədbirləri kontekstində… Rusiya tərəfi Tokioya bu sazişin həyata keçirilməsi üzrə hökumətlərarası məsləhətləşmələrin keçirilməsi ilə bağlı razılığa gələ bilməyəcəyi barədə məlumat verib”, – RİA dövlət xəbər agentliyinə istinadən xəbər verir. Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

ABŞ-ın əsas müttəfiqi olan Yaponiya, Rusiyanın ötən il fevralın 24-də Ukraynaya müdaxiləsinə başlamasından az sonra onlarla rusiyalı şəxs və təşkilata qarşı sanksiyalar tətbiq edib.

Cümə günü o, Rusiyanın Ukrayna şəhərlərinə hava hücumlarına cavab olaraq Rusiyaya qarşı sanksiyaları sərtləşdirib.

Rusiya iyun ayında Yapon qayıqlarının adalar yaxınlığında balıq tutmasına icazə verən 1998-ci il müqaviləsini dayandırdı və Yaponiya Nazirlər Kabinetinin baş katibi bazar ertəsi keçirilən mətbuat konfransında Yaponiyanın Rusiyadan builki balıqçılıq əməliyyatlarının başlaya bilməsi üçün illik danışıqlarda iştirakını tələb edəcəyini söylədi.

Lakin Rusiya nazirliyi bildirib ki, Yaponiya “hörmət” göstərməyincə əlaqələrdə heç bir irəliləyiş olmayacaq.

“Normal dialoqa qayıtmaq üçün yapon qonşuları ölkəmizə elementar hörmət, ikitərəfli münasibətləri yaxşılaşdırmaq istəyi nümayiş etdirməlidirlər”, – RİA xəbər agentliyinin məlumatına görə, nazirlik bildirib.

Reuters adi iş saatları xaricində şərh almaq üçün Yaponiya Xarici İşlər Nazirliyinin rəsmiləri ilə əlaqə saxlaya bilməyib.

Rusiya və Yaponiya, müharibənin sonunda Sovet İttifaqı tərəfindən ələ keçirilən adalar üzərində qarşıdurmalara görə İkinci Dünya Müharibəsi hərbi əməliyyatlarını rəsmi olaraq bitirmədilər.

Melburnda Lidia Kelli, Tokioda Kaori Kaneko reportajı; Robert Birsel tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-29 15:22:38
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button