Bizim tərcümə

Şirin dişli polyaklar ‘Yağlı Cümə axşamı’ günü inflyasiya qarın ağrısından çəkinirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VARŞAVA, 16 fevral (Reuters) – Polyaklar iki rəqəmli inflyasiya gəlirlərini azaltsa da, “Yağlı Cümə axşamı günü” dönər almaq üçün uzun növbələr yaradıblar.

Xristianların Pasxadan əvvəl ənənəvi olaraq oruc tutduqları dövrdə, Lentdən əvvəlki son cümə axşamı günü, polyaklar kalorili ləzzət festivalında üzlərini donutlarla doldururlar.

Lakin BNP Paribas bankının məlumatına görə, inqrediyentlərin qiyməti bir il əvvəllə müqayisədə 20-30% yüksək olduğundan, Varşavada ac alıcılar öz sevimli dərin qızardılmış delikateslər üçün daha çox çəngəl çəkməli olublar.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Zaqozdzinski qənnadı emalatxanasının sahibi, 45 yaşlı Syliwa Tomaszkiewicz, “Son yağlı cümə axşamı, donutların hər biri 3,50 zlotiyə (0,78 dollar) başa gəlir” dedi. “Avqustda biz onu 1 zlotiyə qədər qaldırmalı olduq”.

Buna baxmayaraq, cümə axşamı Tomaszkiewicz-in mağazasının qarşısındakı növbə yüzlərlə metrə qədər uzandı.

25 yaşlı tələbə Dominika Maria nə qədər gözlədiyini soruşduqda “Bu növbəyə baxaraq təxminən iki saat düşünürəm” dedi.

Son YeniləmələrYaxın Şərq kateqoriyasıNATO rəhbəri Türkiyənin Finlandiya və İsveçin üzvlük təkliflərini ratifikasiya etməsinin “vaxtının yetişdiyini” deyir, qalereya ilə məqaləUnited KingdomcategoryAnalysis: Şotlandiyanın nərə balığı müstəqillik mübarizəsi üçün “kritik anda” baş əyir, videoVideo ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

73 yaşlı təqaüdçü Yadviqa Stanyevska üçün Fat Cümə axşamı ənənəsini yaşatmaq vacib idi.

“Bu, həqiqətən yaxşıdır, çünki gənclər bu ənənəni davam etdirirlər” dedi. “Ona görə də çox, çox xoşuma gəlir… çünki bu gün ən isti gün olmasa da, buna dözürlər.”

($1 = 4,4851 zloti)

Kuba Stezyckinin reportajı, Alan Çarlişin yazdığı, Mark Heinrixin redaktəsi

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-16 20:07:47
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button