Bizim tərcümə

Təbiəti qorumaq üçün ‘tarixi’ müqavilə

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

2022-12-20 09:01:49

Hədəflər həmçinin yağış meşələri və bataqlıq ərazilər kimi həyati vacib ekosistemləri və yerli icmaların hüquqlarını qorumaq üçün müəyyən ediləcək.

Kanadanın Monreal şəhərində keçirilən COP15 BMT-nin Bioloji Müxtəliflik Sammitində əldə olunan razılaşma bazar ertəsi səhər elan edilib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Çində keçirilməsi planlaşdırılan sammit Covid səbəbiylə təxirə salınaraq Kanadaya köçürülüb.

Toplantıya rəhbərlik edən Çin, Konqo Demokratik Respublikasının son dəqiqə etirazlarına baxmayaraq razılaşmanın əldə edildiyini açıqladı.

BMT-nin İnkişaf Proqramı bildirib ki, “tarixi razılaşma” o deməkdir ki, bütün dünyada insanlar biomüxtəlifliyin itirilməsini dayandırmaq üçün real tərəqqi gözləyə bilərlər.

HANSI MƏSƏLƏLƏR ÜZRƏ MÜQAVİLƏ NƏDİR?

  • Ekosistemlərin qorunması, bərpası və dirçəldilməsi, o cümlədən növlərin nəsli kəsilməsinin dayandırılması və genetik müxtəlifliyin qorunması;
  • biomüxtəlifliyin “davamlı istifadəsi” – mahiyyətcə növlərin və yaşayış yerlərinin qida və təmiz su kimi bəşəriyyətə təqdim etdikləri xidmətləri təmin edə bilməsini təmin etmək;
  • Bitki mənşəli dərmanlar kimi təbii ehtiyatların faydalarının ədalətli və bərabər şəkildə bölüşdürülməsini və yerli xalqların hüquqlarının qorunmasını təmin etmək;
  • Biomüxtəliflik üçün resursların ödənilməsi və ayrılması: pulun və qorunma səylərinin lazım olan yerə çatmasını təmin etmək.

MÜQAVİLƏ PROSESİ NECƏ İNKİŞAF OLDU?

Kanadanın Ətraf Mühit və İqlim Dəyişiklikləri Naziri Stiven Guilbeault jurnalistlərə deyib: “Bu, Parisin iqlimlə bağlı etdiyi kimi, tarixə düşəcək bir məqamdır”.

2015-ci il Paris İqlim Müqaviləsi ölkələrə planetdə temperaturun yüksəlməsini Selsi üzrə 2 dərəcədən aşağı saxlamaq barədə razılığa gəlməyə imkan verdi.

Monrealda keçirilən sammit təbiəti bərpa yoluna çıxarmaq üçün “son şans” kimi qiymətləndirilib.

Danışıqlar zamanı məqsəd və planların necə maliyyələşdirilməsi ilə bağlı fikir ayrılığı yaranıb.

Ən böyük fikir ayrılıqlarından biri dünyanın ən biomüxtəlif regionlarında mühafizə səylərinin necə maliyyələşdirilməsi ilə bağlı idi.

Biomüxtəliflik Yerdəki bütün canlılara və onların planeti təmin edən kompleks həyat şəbəkəsində bir-biri ilə əlaqə qurma yollarına aiddir.

Çin bazar günü yeni sazişin mətnini dərc edib.

Nümayəndələr saatlarla gecikmədən sonra bazar ertəsi səhər tezdən iclası çağırdılar və mətni qəbul etdilər.

COP 15 prezidenti Huang Runqui, müqaviləni dəstəkləyə bilməyəcəyini bildirən Konqo Demokratik Respublikasının etirazlarına baxmayaraq, müqavilənin ratifikasiya olunduğunu elan etdi.

MÜQAVİLƏ NECƏ QİYMƏTLƏNDİRİLİR?

Kral Quşların Mühafizəsi Cəmiyyətinin baş beynəlxalq siyasət müşaviri Georgina Chandler Monrealda əldə olunan razılaşmanın həm insanlar, həm də təbiət üçün daha yaxşı nəticə verəcəyini söylədi.

“İndi sövdələşmə tamamlandıqdan sonra hökumətlər, şirkətlər və cəmiyyətlər bu öhdəliklərin yerinə yetirilməsinə necə kömək edəcəklərini müəyyən etməlidirlər”.

Vəhşi Təbiəti Mühafizə Cəmiyyətindən Sue Liberman, razılaşmanın bir kompromis olduğunu və bir çox yaxşı elementləri ehtiva etsə də, “təbiətlə münasibətlərimizi həqiqətən dəyişdirmək və ekosistemlərin, yaşayış yerlərinin və növlərin məhv edilməsini dayandırmaq üçün” daha da irəli gedə biləcəyini söylədi.

“TƏBİƏT BİZİM GƏMİYİMİZDİR, O, YAŞAMALIDIR”

Razılaşma üçün gərgin danışıqlar günləri oldu. Nazirlər şənbə günü ehtiraslı çıxışlar etdilər ki, 2030-cu ilə qədər təbiəti bərpa yoluna qoymaq üçün aydın hədəflər razılaşdırılmalıdır.

Aİ-nin ətraf mühit, okeanlar və balıqçılıq üzrə komissarı Virginijus Sinkevicius, “Təbiət bizim gəmimizdir. Biz onu suda saxlamalıyıq” dedi.

Alimlər xəbərdarlıq edir ki, meşələr və çəmənliklər görünməmiş sürətlə yoxa çıxır və okeanlar çirklənmə ilə üzləşir, çünki insanlar Yer kürəsini təhlükəsiz hədlərdən kənara itələyirlər.

SAR CoV-2, Ebola və HİV kimi xəstəliklərin vəhşi heyvanlardan insan populyasiyalarına yayılması riskinin artmasına da diqqət yetirilir.

Əsas fikir ayrılıqlarından biri maliyyələşdirmə ilə bağlıdır.

Misirdə keçirilən COP 27 iqlim sammitində olduğu kimi, bəzi ölkələr biomüxtəlifliyin qorunub saxlanmasına kömək etmək üçün yeni fondun yaradılmasını tələb etsə də, başqaları tərəfindən bu tələb rədd edildi.

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button