Bizim tərcüməDünya

Təhlil: Bir funtluq xilasetmə: Silicon Valley Bank UK-ni xilas etmək üçün tələskənlik içində

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 13 mart (Reuters) – ABŞ-da Silikon Vadisi Bankının sürətlə iflası, maliyyə böhranından bəri ölkənin ən böyük bank uğursuzluğu, əvvəlcə Britaniya tənzimləyicilərini ehtiyatsızlıqdan tutdu. Lakin cümə axşamı bir neçə saat ərzində SVB-nin İngiltərədəki qolunu xilas etmək üçün pəncərənin sıx olduğu aydın oldu.

Müzakirələrdə iştirak edən səkkiz nəfərlə söhbətlər SVB UK-nin son saatlarının çılğın təbiətini ortaya qoyur, ən azı yarım onlarla bank kreditorun nömrələrinə baxır.

Bazar ertəsi, demək olar ki, 3 trilyon dollarlıq balans hesabatı ilə Avropanın ən böyük bankı olan HSBC (HSBA.L), SVB UK-ni bir fincan qəhvənin qiymətindən aşağı qiymətə aldığını açıqladı. 24 saatı kitablarını yoxlamağa sərf etdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Təxminən 5,5 milyard funt-sterlinq aktivləri və təxminən 6,7 milyard funt-sterlinq əmanətləri ilə SVB UK HSBC ilə müqayisədə çox zəifdir. Lakin SVB-nin potensial uğursuzluğunun Böyük Britaniyanın başlanğıc sənayesində əks-səda verə biləcəyi ilə bağlı narahatlıqlar dərin ciblərlə möhürlənmiş tələsik razılaşma ilə nəticələndi.

Son YeniləmələrBazar kateqoriyası Bayden ABŞ bank sistemi üçün “lazım olan hər şeyi” vəd edir, çünki SVB şok çəkic ehtiyatları, video ilə məqaləVideoMarketscategoryBank qaydaları ilə mübarizə SVB-nin dağılmasından sonra Vaşinqtonda baş verir, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“HSBC-nin alınmasının uğurlu olub-olmaması, əsasən, kredit kitabının aktiv keyfiyyətindən asılı olacaq, bir çox borcalanların erkən mərhələ xarakterini nəzərə alsaq, bunun yaxşı olduğu güman edilə bilməz” dedi keçmiş Baş Əməliyyatlar Direktoru Cerri del Missier. Barclays-da məsul vəzifəli, indi isə Copper Street Capital-da Baş İnvestisiya Direktoru.

Ən azı bir iddiaçı HSBC-nin təklif etdiyi simvolik funt-sterlinqdən (1,21 ABŞ dolları) yuxarı qiymət təqdim etsə də, mənbəyə görə, HSBC-yə üstünlük verildi, çünki onun ölçüsü və resursları onun daha sabit bir sahib olacağı anlamına gəlirdi.

Depozitlər üzrə qaçışdan sonra İngiltərə Bankı, alıcı tapa bilmədiyi halda müflis olmaq istəyən SVB UK-ni xilas etmək üçün mübarizəyə başladı.

Bu, xilasetməni çətinləşdirdi, çünki Britaniyada SVB UK-nin klirinq bankı kimi fəaliyyət göstərən NatWest əməliyyatlarını dayandırdı, məsələ ilə bağlı məlumatlı bir mənbə dedi.

Mənbənin sözlərinə görə, vəziyyət təcili idi, çünki SVB UK xilas etdiyi 48 saat ərzində depozitlərinin demək olar ki, yarısını itirmişdi.

ABŞ Federal Əmanətlərin Sığortalanması Korporasiyası da ana şirkətin texnologiya platformasına girişi bağladı, mənbə dedi ki, potensial iddiaçılar və xəzinədarlıq rəsmiləri SVB UK-ni yenidən işə salmaq üçün həftə sonu həm FDIC, həm də NatWest-ə zəng etdilər.

FDIC şərh sorğusuna cavab vermədi, NatWest isə şərh verməkdən imtina etdi.

Məsələ ilə bağlı məlumatı olan beş mənbə bildirib ki, şənbə günü günortadan sonra məmurlar SVB UK-yə daha yaxından baxmaq üçün potensial iddiaçılarla əlaqə saxlayıb, onlara kreditorların maliyyə məlumatlarını ehtiva edən təhlükəsiz onlayn kassalara giriş imkanı verib.

Böhran dərinləşdikcə, bazar günü səhər maliyyə naziri Jeremy Hunt Silikon Vadisi Bankının Britaniyadakı müştərilərini hökumətin həll yolu üzərində işlədiyinə inandırmağa çalışdı.

Mənbələrin Reuters-ə verdiyi məlumata görə, Lloyds Banking Group (LLOY.L), NatWest Group (NWG.L), Bank of London və OakNorth, o cümlədən banklar fövqəladə sövdələşmənin əldə edilib-edilmədiyini öyrənmək üçün kitabları araşdırıblar.

Bankın icraçı direktoru Reuters-ə bildirib ki, ən azı bir Britaniya bankı ABŞ-a məxsus kreditorun təklif etdiyi daha riskli startap sektoruna verilən kreditlərin bir hissəsi ilə dayandırılıb.

Başqa bir bank üçün, şəxsi kapital və vençur kapitalı fondlarına verilən kreditlərdən ibarət kitabın 75%-i yüksək keyfiyyətli hesab edilib, bu da bir fürsətdir.

Yenə də, Xəzinədarlıq rəsmiləri, danışıqlarda iştirak edən bir çox mənbənin bildirdiyinə görə, satışın baş tutmaması halında “B Planı” üzərində işləməyə davam etdilər və bu, tək bir alıcı ortaya çıxmasa, Silicon Valley Bank UK-nin dağılacağını görə bilərdi.

30 DƏQİQƏ SON MÜDDƏT

İngiltərənin baş naziri Rishi Sunak, danışıqların davam etdiyi vaxtda San Dieqoya 15 saatdan çox uçuş zamanı İngiltərə Bankının sədri Endryu Beyli və maliyyə naziri Ceremi Hantla əlaqə saxlamaq üçün uyğun olmayan WiFi ilə mübarizə aparıb. Məsələ ilə tanış olan mənbə bildirib ki, HSBC-nin baş direktoru Noel Quinn və Böyük Britaniyanın baş direktoru Ian Stuart da daxil olmaqla, həmin gün günortadan sonra SVB UK-ni daha yaxından araşdırmağa başlayıb.

Butik investisiya bankı Robey Warshaw – ən böyük səhmdarı tərəfindən ayrılma çağırışına qarşı müdafiəsi üçün əvvəllər HSBC-yə məsləhət vermişdi – həftə sonu SVB UK müqaviləsində onlara kömək etmək üçün bank tərəfindən bir məsləhətçi tərəfindən hazırlanmışdır. məsələ dedi.

Bazar günü axşam saatlarında Xəzinədarlıq rəsmiləri potensial iddiaçılara təkliflərini təqdim etmək üçün son 30 dəqiqə vaxt veriblər, təkliflərdən birində birbaşa iştirak edən mənbələrdən biri bildirib.

Daha sonra İngiltərə Bankının və Xəzinədarlığın rəsmiləri ilə birlikdə SVB UK-nin idarə heyəti üzvləri danışıqlara bağlandı.

Eyni zamanda, ABŞ-da tənzimləyicilər SVB əmanətçilərini qorumaq üçün hərəkətə keçib, həmçinin bank sisteminə inamı gücləndirmək üçün daha geniş tədbirlər həyata keçirib.

RİSKLƏR VƏ SIZMALAR

Onun düşüncələri ilə tanış olan mənbə Reuters-ə bildirib ki, HSBC-nin baş direktoru Quinn 3000-ə yaxın yüksək inkişaf edən texnologiya və startap müştərisini cəlb etmək potensialı ilə diqqəti cəlb edib.

Mənbənin sözlərinə görə, sırf nominal alış qiyməti və SVB UK-nin əsas sağlamlığı sövdələşmənin də maliyyə mənalı olduğunu ifadə etdi.

Yenə də HSBC, niş təbiətinə görə bu kreditləri dəqiq qiymətləndirmək və idarə etmək üçün mübarizə apara bilər, deyə mütəxəssis borcu olan Nighthawk Partners-in idarəedici direktoru Xavier Van Hove bildirib. HSBC-nin sözçüsü bildirib ki, HSBC həmçinin SVB UK-yə 2 milyard funt sterlinq likvidlik daxil etməyi planlaşdırır.

Son hazırlıqlar bazar günü gecəsinə qədər davam etdi, çünki müqavilə Britaniyanın qılıncoynatma qaydalarından azad edilməsini tələb edirdi. SVB UK-nin biznes müştərilərinin bəziləri Böyük Britaniyadan kənardadır, HSBC-nin Böyük Britaniyada çəpərlənmiş biznesi isə müəyyən ölçüyə qədər yalnız Britaniyada yaşayan müştəriləri idarə etmək üçün nəzərdə tutulub.

Böyük Britaniya Nazirlər Kabinetinin sözçüsü Xəzinədarlıq Departamentinə şərh verib. İngiltərə Bankı şərh verməkdən imtina edib. Mənbələrə görə SVB UK-yə məsləhət verən Rothschild məsləhət firması da şərh verməkdən imtina edib.

Qəbul və ABŞ tədbirləri bazar ertəsi investorları ən pisinin sona çatdığına inandırmaq üçün çox az şey etdi.

Avropa banklarının səhmləri Rusiyanın Ukraynaya təcavüzü başlayandan bəri ən böyük itkisini gördü, 600 kreditorun STOXX indeksi (.SX7P) təxminən 6% azaldı.

(1 dollar = 0,8296 funt sterlinq)

Lawrence White, Sinead Cruise, Amy-Co Crowley, Stefania Spezzati, Iain Withers, Pablo Mayo Cerqueiro tərəfindən reportajlar, Elizabeth Piper tərəfindən San Dieqoda əlavə hesabat; Anna Driver tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-14 01:04:47
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button