CYCS

Bizim tərcümə

Britaniya Muzeyi oğurluq hadisəsindən sonra bütün kolleksiyasını rəqəmsallaşdıracaq

25 yanvar 2023-cü il, Londonda Britaniya Muzeyi üçün lövhə görünür. REUTERS/Toby Melville/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır LONDON, 18 oktyabr (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniyanın ərzaq bankları hələ də ən pis qışa hazırlaşır

(1/3)Bir qadın Hemel Hempstead, Britaniya, 25 mart 2020-ci il xeyriyyə qida bankında işləyir. REUTERS/Paul Childs/files Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır Trussell Trust…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Soyulur, tüpürür və hücuma məruz qalan britaniyalı satıcılar pərakəndə cinayətlərdən ümidlərini itirirlər

(1/5)Kroydonda, Londonun cənubunda, Böyük Britaniyada, 10 oktyabr 2023-cü il, Freshfields Market ərzaq və ərzaq mağazasının ödəniş sayğacında işçilər bir-biri ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Putin Xi-ni tərifləyir, Rusiyanın Şimal dəniz marşrutunu açır

Rusiya Prezidenti Vladimir Putin 17 oktyabr 2023-cü il, Pekində, Çinin paytaxtı Pekində keçirilən “Bir kəmər, bir yol” Forumunda keçirilən mərasimdə…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Təhlil: Brüssel hücumu yeni Aİ miqrasiya paktı üçün çətinlikləri vurğulayır

(1/2)Polis məmurları, Schaerbeek, Brüssel, Belçika, 17 oktyabr 2023-cü il, ölümcül güllələnmə şübhəlisinə qarşı polis əməliyyatından sonra işləyir. REUTERS/Yves Herman Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şotlandiya lideri deyir ki, partiyasının çətinliklərinə baxmayaraq, müstəqillik arzusu var

Şotlandiyanın Birinci Naziri və Şotlandiya Milli Partiyasının (SNP) lideri Hümzə Yusif partiyasının 16 oktyabr 2023-cü il, Britaniyanın Aberdin şəhərində keçiriləcək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Oktyabr ayında alman investorunun əhval-ruhiyyəsi yüksəlir – ZEW

FILE FOTO: Almaniyanın Frankfurt şəhərində, Almaniya birjasının qarşısındakı öküz və ayı simvolları, 12 fevral 2019-cu il. REUTERS/Kai Pfaffenbach Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Səhər Təklifi: Orta Şərq gərginliyi bazarları kənarda saxlayır

Treyderlər Nyu-York Fond Birjasının (NYSE) mərtəbəsində işləyirlər, ABŞ, 11 sentyabr 2023-cü il. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır Həftə sonu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Britaniya, Cənubi Koreya Aİ əlaqələri ilə mallara tarifsiz ticarəti genişləndirir

(1/2)Seulun mərkəzinin bu ümumi görünüşündə şəhər gecələr işıqlandırılır 13 avqust 2013. REUTERS/Lee Jae-Won/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır LONDON, 16 oktyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ COP28 iqlim sammiti ilə bağlı danışıqların mövqeyi ilə bağlı mübahisə edir

16 yanvar 2023-cü il, BƏƏ, Abu Dabidə “COP28-ə doğru İqlim Fəaliyyətində Birlik” mövzusu altında Abu Dabi Davamlılıq Həftəsinin (ADSW) açılış…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransada müəllimin islamçıların hücumu nəticəsində öldürülməsindən sonra həyəcan səviyyəsi ən yüksək səviyyəyə qaldırılıb

ARRAS, Fransa, 13 oktyabr (Reuters) – Cümə günü Fransanın şimalındakı Arras şəhərində məktəbə hücum zamanı 20 yaşlı gənc bir müəllimi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polşa ictimai yayımı seçki yaxınlaşdıqca qərəzli olmaqda ittiham olunur

(1/3)Polşa dövlət televiziyası və media orqanı olan TVP Telewizja Polska SA-nın loqosu şirkətin binasının damında görünür, çünki Varşavada, Polşada, 25…

Ətraflı
Bizim tərcümə

‘Vucic kənarda’: Serb etirazçılar hökuməti isti saxlayır

Xülasə Nümayişçilər hökumət başçılarının hərəkətə keçməsini istəyirlər May ayında iki kütləvi atışmadan sonra etirazlar başladıNazirlər, media zorakılıq mədəniyyətində günahlandırılır BELQRADE,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya kralı Çarlz üçün ilk “Rənglə döyüş” paradı

Böyük Britaniya Kralı Çarlz üçün ilk “Rənglə mübarizə” paradı 2023-06-18 00:43:28 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Etika qurumu Böyük Britaniyanın Johnson-u yoxlanılmadan qəzet işini qəbul etdiyinə görə yeni pozuntuda ittiham edir

LONDON, 16 iyun (Reuters) – Keçən həftə parlamenti tərk edən keçmiş Böyük Britaniyanın Baş naziri Boris Conson, qanunvericiləri COVID kilidləmə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Turist Almaniyanın Noyşvanşteyn qəsri yaxınlığında hücumdan sonra ölüb

BERLİN, 15 iyun (Reuters) – Almaniyanın cənubunda dünyaca məşhur Noyşvanşteyn qəsri yaxınlığında amerikalının hücumuna məruz qalan iki qadın turistdən biri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Moda pərakəndə satış şirkətləri istehlakçı qorxularına baxmayaraq davamlıdır

LONDON, 15 iyun (Reuters) – İsveçin H&M (HMb.ST) üçün iyun ayı üçün güclü başlanğıc və onlayn moda pərakəndə satışçısı ASOS-da…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliya mübahisəli matəm günündə Berluskoni ilə vidalaşır

İtaliya mübahisəli matəm günündə Berluskoni ilə vidalaşır 2023-06-14 15:27:53 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

“Əlvida prezident”: Berluskoninin pərəstişkarları mərhum liderə ehtiramlarını bildirirlər

MİLAN, 13 iyun (Reuters) – Keçmiş baş nazir Silvio Berluskoninin tərəfdarları, təxminən otuz ildir İtaliyanın siyasət, biznes və futbol dünyasında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Berluskoninin ölümündən sonra İtaliya koalisiyasını nə gözləyir?

Berluskoninin ölümündən sonra İtaliya koalisiyasını nə gözləyir? 2023-06-13 13:02:20 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyanın sosialist baş naziri iki solçu partiya arasında ittifaqı dəstəkləyir

MADRID, 10 iyun (Reuters) – İspaniyanın əsas ifrat sol partiyaları Sumar və Podemos arasındakı ittifaq gələn ay keçiriləcək seçkilərdə qalib…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın keçmiş baş naziri Berluskoni leykemiya diaqnozu ilə xəstəxanaya yerləşdirilib

MİLAN, 9 iyun (Reuters) – İtaliyanın keçmiş baş naziri Silvio Berluskoni uzun müddət qaldıqdan sonra evə buraxıldıqdan bir neçə həftə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransada bıçaqlanma: Annesi bıçaqlı hücumda 4 uşaq yaralanıb

Fransada bıçaqlanma: Annesi bıçaqlı hücumda dörd uşaq yaralanıb 2023-06-09 11:48:45 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

London polisinin rəhbəri LGBT+ icmasından üzr istəyir

LONDON, 7 iyun (Reuters) – London Metropoliten Polisinin rəhbəri çərşənbə günü şəhərin LGBT+ icmasından keçmişin uğursuzluqlarına görə üzr istəyib, bir…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Etirazçılar Fransada pensiyaların əsaslı təmirini dayandırmaq üçün son təklif hazırlayırlar

PARİS, 6 iyun (Reuters) – Fransa həmkarlar ittifaqları çərşənbə axşamı hökumətin pensiya yaşını 64-ə yüksəltmək planlarına qarşı etirazların 14-cü günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Şahzadə Harri niyə məhkəmədə ifadə verir?

Fakt qutusu: Şahzadə Harri niyə məhkəmədə ifadə verir? 2023-06-05 13:18:29 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa EV akkumulyator fabrikləri üçün qırmızı xalça təqdim edir

PARİS, 5 iyun – Fransa prezidenti Emmanuel Makron üçün bu, bir lampa anı idi. Keçən iyul ayında Versal Sarayındakı bəzəkli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Faktlar qutusu: Şahzadə Harri niyə məhkəmədə ifadə verir?

LONDON, 2 iyun (Reuters) – Şahzadə Harri Mirror Group Qəzetlərinə qarşı iddiasının bir hissəsi olaraq Londonda Ali Məhkəmədə ifadə verərkən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Keçmiş komiks müharibə səylərini maliyyələşdirməyə kömək etdikdən sonra Ukraynanın yenidən qurulmasına diqqət yetirir

XülasəŞirkətlərKeçmiş komediyaçının fondu müharibə səyləri üçün vəsait toplayırFondun prioriteti Ukrayna ordusunu təchiz etməkdir. O, indi də müharibədən sonrakı bərpa işlərini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təəccüblənən ispanlar seçim qarşısındadır: seçki qutusu və ya çimərlik

MADRİD, 30 may (Reuters) – İspaniyada yay tətili mövsümünün qızğın vaxtında növbədənkənar ümumi seçki elanını eşidən ispaniyalı tok-şou aparıcısının gözlərini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sikstin kapellasından kənarda Vatikan Muzeyləri ‘biz daha çoxuq’ deyir

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 30 may (Reuters) – Vatikan Muzeylərinə rəhbərlik edən ilk qadın olan Barbara Catta ziyarətçilərin izdiham tərəfindən boğulmamasını və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Ukraynanın Moskvaya ən böyük pilotsuz təyyarə hücumunu həyata keçirdiyini bildirib

XülasəÖlənlərin olmadığı bildirildi, bir xəstəxanaya yerləşdirildiRusiya Ukraynanın Moskvaya hücum etdiyini söylədiRusiya 8 pilotsuz təyyarənin hamısının məhv edildiyini söylədi. MOSKVA, 30…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Priqojin deyir ki, Kreml dövlət mediasında onun haqqında məlumat yaymağı qadağan edib

MOSKVA, 28 may (Reuters) – Rusiyanın ən qüdrətli muzdlusu bazar günü yüksək səviyyəli Kreml məmurlarının dövlət mediasında onun haqqında xəbərlərin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rus Pravoslav Kilsəsi ikonanın ötürülməsinə “maneçilik törətdiyinə” görə arxpriesti işdən çıxarır

27 may (Reuters) – Rus Pravoslav Kilsəsinin rəhbəri Patriarx Kirill şənbə günü sənət və bərpa üzrə mütəxəssisini Moskva muzeyindən kilsəyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya iqtisadiyyat nazirinin ofisi ağ toz olan zərf alır

BERLİN, 25 may (Reuters) – Almaniyanın İqtisadiyyat naziri Robert Habekin dairə ofisi cümə axşamı günü ağ maddə olan zərf aldığını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransanın baş naziri şəxsi həyatının sirrini pozduğuna görə bioqrafiya nəşriyyatını məhkəməyə verib

PARİS, 24 may (Reuters) – Fransanın baş naziri çərşənbə günü şəxsi həyatının intim təfərrüatlarını xatırladan yeni tərcümeyi-halı nəşr edəni məhkəməyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya WSJ müxbirinin həbs müddətini üç ay uzadıb, ABŞ isə azadlığa buraxılmasını tələb edir

23 may (Reuters) – Çərşənbə axşamı Rusiya məhkəməsi mart ayında casusluq ittihamı ilə həbs edilən Wall Street Journal-ın müxbiri Evan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Madeleine McCann nə vaxt itkin düşüb və işdə ən son nə var?

Madeleine McCann nə vaxt itkin düşüb və işdə ən son nə var? 2023-05-24 12:07:37 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın Emiliya-Romanya bölgəsində daşqınlar nəticəsində meyvə yığımı bərbad vəziyyətdədir

XülasəŞirkətlərRegion İtaliya meyvələrinin üçdə birini yetişdirir, fermerlər daşqınların demək olar ki, 15 milyon ağacı təhlükə altına atdığını deyirlər. ROMA, 22…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İlon Maskın SpaceX şirkəti və İtaliyanın Unipol şirkəti daşqından zərər çəkən italyanlara kömək etmək üçün birləşir.

MILAN, 20 may (Reuters) – İlon Maskın SpaceX və Unipol Gruppo (UNPI.MI) İtaliyanın şimalında daşqınlardan zərər çəkmiş insanlara internetə qoşulmağa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Berluskoni 6 həftəlik xəstəxanada qaldıqdan sonra “kabusunun bitdiyini” deyir

XülasəŞirkətlərLeykemiya ilə əlaqəli ağciyər infeksiyasından müalicə olunan İtaliyanın keçmiş baş naziri Siyasi müttəfiqlər onu yenidən alqışlayırlar MİLAN, 19 may (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın Emilia-Romanya qubernatoru zəlzələnin daşqınların bərpasına kömək etmək üçün “dərslər” olduğunu söylədi

MILAN, 19 may (Reuters) – İtaliyanın Emilia Romagna bölgəsi 2012-ci il zəlzələsindən öyrənilən dərslərdən istifadə edərək bu həftə baş verən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dağıdıcı İtaliya daşqınları ən azı 13 nəfərin həyatına son qoyub, evləri və fermaları uçurub

CASTEL Bolognese, İtaliya, 18 may (Reuters) – İtaliyanın şimalındakı Emilia-Romagna bölgəsində ən azı 13 nəfərin ölümünə səbəb olan daşqınlar milyardlarla…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şahzadə Harri, Meqan Nyu Yorkda paparassilər tərəfindən təqib edildiyini söylədi

Şahzadə Harri, Meqan Nyu Yorkda paparassilər tərəfindən təqib edildiyini söylədi 2023-05-18 10:42:25 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şahzadə Harrinin iddiasına görə, müstəntiq “kraliçanın tibbi qeydlərini əldə etmək” ilə öyünür

LONDON, 17 may (Reuters) – Daily Mirror-un naşirində işləyən xüsusi müstəntiq “kraliçanın tibbi qeydlərini əldə edə biləcəyi ilə öyündü”, təqaüdçü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Makron Teslanın Musk və başqalarını ‘Fransa seçin’ üçün məhkəməyə verir

PARİS, 14 may (Reuters) – Prezident Emmanuel Makron bazar ertəsi Tesla-nın baş direktoru Elon Musk, Pfizer (PFE.N) şirkətinin rəhbəri və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rheinmetall və Ukraynanın Ukroboronprom şirkətləri tankların tikintisi və təmiri üçün BM yaradırlar

13 may (Reuters) – Rheinmetall (RHMG.DE) Ukraynanın dövlət konqlomeratı Ukroboronprom ilə Ukraynada tankların tikintisi və təmiri üçün birgə müəssisə yaradıb,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İstehlakçı əhval-ruhiyyəsi faiz artımlarından təsirləndiyi üçün Wall St sakitləşdi

XülasəŞirkətlərABŞ İstehlakçı əhval-ruhiyyəsi MayNews Corp-un rüblük mənfəət təxminlərini üstələdiİndekslər: Dow 0,10%, S&P flat, Nasdaq 0,19% aşağı düşüb 12 may (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rheinmetall Ukraynada tankların istehsalı və təmiri üçün BM təsis edir – Handelsblatt

BERLİN, 12 may (Reuters) – Rheinmetall (RHMG.DE) Ukraynanın dövlət konqlomeratı Ukroboronprom ilə Ukraynada tankların tikintisi və təmiri üçün birgə müəssisə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya 545 milyon avroya 18 Leopard 2 tankı almağı planlaşdırır -mənbə

12 may (Reuters) – Almaniya Ukraynaya çatdırılan tankları əvəz etmək üçün 525 milyon avroya (577,92 milyon dollar) 18 Leopard 2…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniyanın Mercedes zavodunda atışma nəticəsində iki nəfər ölüb; istehsal dayandırılıb

Almaniyanın Mercedes zavodunda atışma nəticəsində iki nəfər ölüb; istehsal dayandırıldı 2023-05-12 03:41:23 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şahzadə Harrinin vəkili deyir ki, yüksək səviyyəli kağız rəhbərləri qeyri-qanuni davranışları ört-basdır edirlər

LONDON, 11 may (Reuters) – Mirror Group Qəzetlərinin yüksək səviyyəli rəhbərləri, Şahzadə Harrinin vəkili və nəşriyyatı məhkəməyə verən digərləri cümə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Daily Mirror qeyri-qanuni məlumat topladığına görə Şahzadə Harridən üzr istəyir

LONDON, 10 may (Reuters) – Britaniyanın Daily Mirror tabloidinin naşiri çərşənbə günü məhkəmə sənədlərinin göstərdiyi kimi, məlumatların qanunsuz toplanmasına göstəriş…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Həbsdə olan Honq-Konq fəalının oğlu, ABŞ konqresmeni Böyük Britaniya və Vatikanı hüquqların zəifliyinə görə tənqid edib.

VAŞİNQTON, 10 may (Reuters) – Honq-Konqda həbsdə olan media maqnatı Cimmi Lainin britaniyalı oğlu və ABŞ-ın aparıcı katolik konqresmeni çərşənbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Toyota səhmdarları yeni baş direktor üçün sınaq üçün iqlimin açıqlanması ilə bağlı təklif təqdim edirlər

ŞirkətlərToyota Motor CorpFollow TOKYO, 10 may (Reuters) – Avropa aktiv menecerləri üçlüyü Toyota Motor Corp-u (7203.T) iqlim dəyişikliyi ilə bağlı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ-a ekstradisiya edilən Böyük Britaniya vətəndaşı 2020-ci ildə Twitter-in sındırılmasında təqsirli olduğunu etiraf edib

ŞirkətlərTesla Inc 9 may (Reuters) – Ötən ay İspaniyadan Nyu-Yorka ekstradisiya edilmiş Böyük Britaniya vətəndaşı kibertalinq və kompüter sındırma sxemləri,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Meloni konstitusiya islahatı ilə bağlı danışıqları açır, bu, İtaliyada uzun müddətdir ki, ilğımdır

XülasəŞirkətlər Baş nazir Meloni durağan(durgun) hökumətləri təmin etmək istəyir Meloni prezidentin birbaşa seçilməsini istəyir 5 ulduz parlamentar sistemin sarsıdılmasına qarşı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya həbsdə olan WSJ müxbiri ilə bağlı yalnız ABŞ-ın “hədələrini” görür – RİA rəsmiyə istinadən

9 may (Reuters) – Rusiya xarici işlər nazirinin müavini Sergey Ryabkova istinadən çərşənbə axşamı dövlətə məxsus RİA xəbər agentliyinə istinadən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Associated Press, New York Times Ukrayna xəbərləri üçün Pulitzer qazandı

8 may (Reuters) – Associated Press 2023-cü ildə Ukraynanın mühasirədə olan Mariupol şəhərini müharibə zamanı işıqlandırdığına görə ictimai xidmətə görə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniya Çarlzın tacqoyma mərasimini küçə şənlikləri və konsertlə qeyd edir

LONDON, 7 may (Reuters) – Britaniya ətrafındakı məhəllələrdə küçə şənlikləri keçiriləcək və Kral Çarlz onun tacqoyma mərasimi ilə bağlı qeyd…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kral Çarlzın tacqoyma mərasimi zamanı Westminster Abbey daxilində

WESTMINISTER ABBEY, London, 6 may (Reuters) – “Medyum Zadok”un partlayıcı kreşendosu, Hendelin təxminən 300 il əvvəl Kral III George-un tacqoyma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyalı Berluskoni xəstəxanadan Forza partiyasına videomüraciət göndərir

MILAN, 6 may (Reuters) – İtaliyanın keçmiş baş naziri Silvio Berluskoni şənbə günü Forza Italia partiyasına bir ay əvvəl xəstəxanaya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rus millətçi yazıçı avtomobilin partladılması nəticəsində yaralanıb, bir nəfər ölüb

6 may (Reuters) – Məşhur rus millətçi yazıçısı Zaxar Prilepin şənbə günü avtomobilin partladılması nəticəsində yaralanıb və Rusiya dərhal Ukraynanı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

“Terrora haqq qazandırmaqda” təqsirləndirilən rusiyalı teatr direktoru barəsində həbs-qətimkan tədbiri seçilib

XülasəBu məzmun Rusiyada hazırlanıb, burada qanun Rusiyanın Ukraynadakı hərbi əməliyyatlarının işıqlandırılmasını məhdudlaşdırır MOSKVA, 5 may (Reuters) – Tanınmış rus teatr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa velosipeddən istifadəni artırmaq üçün 2 milyard avro xərcləyəcək

XülasəFransa velosiped şəbəkəsini ikiqat 100.000 km-ə çatdıracaq Dövlət ikinci əl velosiped alışlarına subsidiya verəcək Tüm ibtidai sinif uşaqları velosiped sürmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Səhmlər və avro gözlənilən ECB faiz artımından əvvəl aşağı düşüb

XülasəŞirkətlər ECB-nin uçot dərəcəsini 3%-dən 3,25%-ə qaldıracağı gözlənilir Norveç 25 bps artımla yolu göstərir Kiçik ABŞ bankları üçün daha çox…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyada yerli seçkilərdə Baş nazir Sunak üçün ilk böyük seçki sınağında səsvermə başlayır

LONDON, 4 may (Reuters) – Hakim Mühafizəkarların qalmaqallar, tətillər və iqtisadi xaos kaskadından əziyyət çəkdiyi bir ildən sonrasında Baş nazir…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın rəqabət tənzimləyicisi süni intellekt modellərinin nəzərdən keçirilməsinə başlayıb

LONDON, 4 may (Reuters) – Britaniyanın rəqabət tənzimləyicisi cümə axşamı süni intellekt modellərinin ilkin nəzərdən keçirilməsinə başlayıb və bildirib ki,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Belarus tərəfindən yönləndirilən Ryanair təyyarəsinin jurnalisti 8 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib

Mayın 3-ü (Reuters) – Təxminən iki il əvvəl Minskdə məcburi eniş edən Ryanair təyyarəsindən çıxarıldıqdan sonrasında həbs edilən belaruslu jurnalist…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nyu-York ştatı bəzi yeni tikintilərdə təbii qazı qadağan edir

3 may (Reuters) – Nyu-York bəzi yeni binalarda isitmə və yemək bişirmək üçün təbii qazdan istifadəni qadağan edən qanunu qəbul…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alman polisi Zelenskinin mayın 13-də Berlinə səfər edəcəyini açıqlayıb

BERLİN, 3 may (Reuters) – Alman polisi çərşənbə günü Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenskinin mayın 13-də Berlinə gedəcəyini söylədi, baxmayaraq ki,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya gündəlik Rusiyanın mətbuat məhdudiyyətlərindən yayınmaq üçün atıcı video oyunundan istifadə edir

HELSINKI, 3 may (Reuters) – Finlandiyanın ən böyük gündəlik Helsingin Sanomat qəzeti çərşənbə günü Rusiya mediasına qoyulan məhdudiyyətlərə qarşı mübarizəsini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

‘İşə fokuslanmış’: Fransanın Le Maire buxarlı roman yazmağı müdafiə edir

PARİS, 3 may (Reuters) – Fransanın maliyyə naziri Bruno Le Maire, Fransanın kredit reytinqinin bir agentlik tərəfindən aşağı salınmasından bir…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: İnvestorlar, piylənmə dərmanının ürək faydası göstərdiyi təqdirdə böyük Novo Nordisk səhmlərinin artımını görürlər

XülasəŞirkətlər Novo-nun arıqlamağa kömək edən Wegovy dərmanına tələbat artır. Əgər Wegovy-nin də ürək yararları var ise, sınaq testləri. Müsbət sınaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Çaydan ketçupa qədər bəzi rəflər boş qalır, çünki pərakəndə satıcılar tələbi proqnozlaşdırmaqda çətinlik çəkirlər.

LONDON/BARSELONA, 3 may (Reuters) – İngiltərə supermarketlərinə təsir edən “salat böhranı” bu ilin əvvəlində başlıqları vurdu, lakin Avropa və Yaxın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ferrari, Enel X Fiorano sınaq trası yaxınlığında günəş zavodu planlaşdırır

ROMA, 2 may (Reuters) – İtalyan idman avtomobil istehsalçısı Ferrari (RACE.MI) Enel’s (ENEI.MI) Enel X ilə Fiorano testinin yanında 1…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Danimarkaya casusluq etmək üçün mülki şəxslərdən və jurnalistlərdən istifadə edə bilər: Danimarka kəşfiyyatı

KOPENHAGEN, 2 may (Reuters) – Danimarkanın kəşfiyyat xidməti Rusiyanın ötən il casusluqda şübhəli bilinərək ölkədən qovulmuş rus diplomatlarına alternativ olaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polis Parisdəki Bulgari mağazasında oğurluq edən şübhəliləri ovlayır

PARİS, 29 aprel (Reuters) – Şənbə günü Parisin mərkəzindəki flaqman Bulgari mağazasında silahlı soyğunçuluq edən şübhəlilərin tapılması üçün araşdırma aparılır,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Aİ qanunvericilərinin ChatGPT və generativ süni intellektə nəzarət etmək çağırışının arxasında

LONDON/STOKHOLM, 28 aprel (Reuters) – Fevral ayında generativ süni intellekt, ChatGPT kimi generativ süni intellekt (AI) texnologiyalarını tənzimləmək üçün Aİ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın həmkarlar ittifaqları hökumətin səhiyyə işçiləri üçün maaş təklifi ilə bağlı fikir ayrılığına düşüb

LONDON, 28 aprel (Reuters) – GMB həmkarlar ittifaqına mənsub Britaniya səhiyyə və təcili yardım işçiləri hökumətin maaş təklifini qəbul etmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliyaya xarici turizm ən yaxşı birinci rübdür

LİSBON, 28 aprel (Reuters) – Milli Statistika İnstitutunun (INE) məlumatına görə, Portuqaliyaya gələn xarici turistlərin sayı yanvar-mart aylarında 2,8 milyonu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sudan münaqişəsi əsas sərinləşdirici içki tərkib hissəsi olan ərəb saqqızının tədarükünü təhdid edir

LONDON/NEW YORK, 28 aprel (Reuters) – Sudanın münaqişəyə çevrilməsi beynəlxalq istehlak malları istehsalçılarını ölkənin ən çox axtarılan məhsullarından biri və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kral Çarlzın tacqoyma mərasimi albom olaraq qeyd olunacaq

LONDON, 28 aprel (Reuters) – Gələn ay Britaniya kralı Çarlzın tacqoyma mərasimi albom olaraq buraxılacaq, ilk dəfə belə bir tarixi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sarayın e-poçtunda kraliça Murdokun İngiltərə qrupunun onun ailəsinə casusluq etdiyini bildiyi bildirilir

LONDON, 27 aprel (Reuters) – Kraliça Elizabeth Rupert Murdoch-un Böyük Britaniya qəzet bölməsinin onun ailəsi və dostları üzərində casusluq etdiyini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya ABŞ-ın viza davasına görə həbs edilən müxbiri ziyarət etmək istəyini rədd edib

27 aprel (Reuters) – Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi cümə axşamı bildirib ki, Vaşinqtonun bir qrup rusiyalı jurnalistə viza verməkdən imtina…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İstehsalçılar deyirlər ki, Ukrayna gələn beş il üçün Aİ-nin açıq-aşkar ərzaq idxalı siyasətini istəyir

KYIV, 27 aprel (Reuters) – Ukrayna istehsalçıları cümə axşamı bildiriblər ki, Avropa İttifaqı növbəti beş il üçün ərzaq idxalı siyasəti…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Məhkəmənin verdiyi məlumata görə, Harri kraliçanı Murdochun İngiltərə qrupu ilə sövdələşməyə görə tənqid etmir

LONDON, 26 aprel (Reuters) – Şahzadə Harri nənəsini, mərhum Kraliça Elizabeti və ya Britaniyanın kral ailəsini Rupert Murdokun Böyük Britaniyadakı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropa bankçılıqla bağlı narahatlıqları aradan qaldırmaq üçün mübarizə aparır

XülasəŞirkətlərAvropa düymləri bahalaşdı, Meta avronu məğlub etdikdən sonra ABŞ fyuçersləri ticarətlə bağlı rekord səviyyəyə yaxınlaşdı; Bu gün daha sonra ABŞ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ben & Jerry’s çəlləklərinin içərisində Unilever-in xərcləri artır

LONDON, 27 aprel (Reuters) – İnflyasiya təzyiqlərinin azaldığını göstərən bəzi əlamətlərə baxmayaraq, Unilever cümə axşamı günü bu ilin birinci yarısında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Geely-nin EV markası Zeekr ‘gigapress’ bandwagonuna sıçrayır

27 aprel (Reuters) – Geely-nin EV markası Zeekr, elektrikli avtomobillərin qiymətini azaltmaq üçün Tesla-nın qabaqcıl olduğu “giqapress” tökmə texnikasına müraciət…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyada Microsoft-un Activision görünüşünü konsollar deyil, bulud bloklayır

LONDON, 26 aprel (Reuters) – Xbox-a qarşı PlayStation-a qarşı bütün ildırımlara baxmayaraq, Böyük Britaniyanın Microsoft-un rekord Activision Blizzard (ATVI.O) ələ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiyanın Trinity Kolleci filosof Berklinin adını köləliyə görə ləğv edəcək

DUBLİN, 26 aprel (Reuters) – İrlandiyanın ən qədim universiteti olan Dublin Trinity College, filosof Corc Berklinin qullara sahib olması və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Xərc inflyasiyası yavaşlayır, lakin alıcılar tezliklə aşağı qiymətləri görməyə bilər

LONDON/PARİS, 26 aprel (Reuters) – Hazır əriştədən sabun və dondurmaya qədər hər şeyi istehsal edən dünyanın ən yaxşı istehlak malları…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Leopard 2 tankının alman istehsalçıları hüquqlar üzərində hüquqi mübahisə edirlər

DUESSELDORF, Almaniya, 25 aprel (Reuters) – Dünyanın ən qabaqcıl döyüş tanklarından biri olan Leopard 2-ni inşa edən iki alman şirkəti,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın Meloni qurtuluş günü qeyd etmələrində faşizmdən uzaqlaşır

ROMA, 25 aprel (Reuters) – İtaliyanın hakim koalisiyasında “faşizm nostaljisi yoxdur” Baş nazir Giorgia Meloni çərşənbə axşamı bildirib ki, onun…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliya turizmi üçün rəsmi promo videoda Sloveniya göstərilir

ROMA, 25 aprel (Reuters) – İtaliyaya turistləri cəlb etmək üçün çəkilən rəsmi videoda Sloveniyada insanların Sloveniya şərabı içməsinin görüntülərindən istifadə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yeni seçici şəxsiyyət vəsiqəsi tələbi İngiltərə seçkiləri ərəfəsində narahatlıq doğurur

XülasəYerli sorğular fotoşəkli şəxsiyyət tələbi ilə bağlı məlumatlılığı yoxlayacaqPM Sunak qorxularını azaldır, testlərin rəvan keçdiyini deyirMove müəyyən qruplara qeyri-mütənasib şəkildə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qlobal istehlakçı nəhənglərinin gəlirləri qiymət artımı ilə artır – lakin xərclər davam edəcəkmi?

NEW YORK, 25 aprel (Reuters) – McDonald’s, General Motors və Nestle kimi qlobal istehlakçı ilə üzləşən şirkətlər, yavaşlayan iqtisadi fəaliyyətə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna müharibədən zərər çəkmiş altı şəhəri “tam transformasiya” etməyi planlaşdırır

KYIV, 25 aprel (Reuters) – Ukrayna çərşənbə axşamı baş nazir Denis Şmihalın elan etdiyi yenidənqurma proqramı çərçivəsində Rusiyanın genişmiqyaslı işğalı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google, Amazon, Meta, Microsoft və digər 15 şirkət Aİ məzmun qaydalarına tabedir

BRUSSELS, 25 aprel (Reuters) – Alibaba-nın (9988.HK) AliExpress, Amazon (AMZN.O) Marketplace, Apple-ın App Store və digər 16 texnoloji şirkəti avqust…

Ətraflı
Back to top button