IE

Bizim tərcümə

“The Pogues”in sert içkili şairi Şeyn Makqouan 65 yaşında vəfat edib

MacQowan İrlandiya ənənəvi musiqisini punk ilə birləşdirdi. Həddindən artıq hədsizliyi ilə tanınan Pogues onu 1991-ci ildə İrlandiya prezidenti vəzifəsindən uzaqlaşdırdı:…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiyalı müğənni Şeyn Makqouan 65 yaşında vəfat edib

(1/2)Musiqiçi Şeyn MakQovan anası Tereza Makqouanın dəfn mərasimindən yola düşür, Silvermines, İrlandiyadakı Our Lady of Lourdes kilsəsində 8 yanvar 2017-ci…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Meta Platformaların ödənişli reklamsız xidməti Avstriya məxfilik şikayətində hədəflənmişdir

Meta Platforms biznes qrupunun loqosu 6 dekabr 2022-ci il, Brüsseldə, Belçikada görünür. REUTERS/Yves Herman Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır BRUSSELS, 28 noyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

HƏMAS müvəqqəti atəşkəs çərçivəsində İsrail və Tailandlı girovları azad edir

SON GELİŞMƏLƏR: On üç israilli və dörd taylandlı girov İsrailə qayıdıb Qətər və Misirin girovlarla bağlı razılaşmasını hədələyən yardım mübahisəsi,…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

İrlandiyanın baş naziri Dublin iğtişaşlarından sonra nifrət əleyhinə qanunları modernləşdirməyə söz verib

İrlandiyanın Baş naziri (Taoiseach) Leo Varadkar 6 oktyabr 2023-cü il, İspaniyanın Qranada şəhərində Avropa dövlət və ya hökumət başçılarının qeyri-rəsmi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dublin iğtişaşlar gecəsindən sonra talan edilmiş mağazalara, yanan maşınlara oyanır

Dublin, İrlandiya, 23 noyabr 2023-cü il, bir neçə uşağın yaralanmasına səbəb olan şübhəli bıçaqlanmadan sonra nümayiş zamanı avtobus yanıb. REUTERS/Clodagh…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dublindəki bıçaqlanmadan sonra üçü uşaq da daxil olmaqla beş nəfər xəstəxanada

Polis hücumun terrorla əlaqəli olmadığını bildirib. Beş yaşlı qıza təcili yardım göstərilir.Hücum Dublin şəhərinin əsas magistralının yaxınlığında baş verib. DUBLİN,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstanın Aİ-nin Ukrayna ilə bağlı siyasətinə yenidən baxılması çağırışı həftələrlə davam edən mübahisələrə səhnə yaradır

(1/2)Avropa İttifaqının bayraqları Aİ Komissiyasının Brüsseldəki mənzil-qərargahı qarşısında dalğalanır, 19 sentyabr 2019-cu il. REUTERS/Yves Herman/Fayl Foto/Fayl Şəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Keçmiş baş direktor İsrail mübahisələri fonunda Lissabonda Veb Sammit başlayır

(1/3)Kişi 13 noyabr 2023-cü il, Lissabon, Portuqaliyadakı Veb Sammitinin mərkəzi səhnəsinin şəklini çəkir. REUTERS/Pedro Nunes Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır LİSBON, 14…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB Brexit səsverməsində praqmatisti təhrik edən Cameronu geri dönərkən görür

Böyük Britaniyanın keçmiş baş naziri Devid Kemeron 13 noyabr 2023-cü il, Londonda Downing Street 10 küçəsində gəzir. REUTERS/Suzanne Plunkett Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ-nin məhkəmə müşaviri Aİ-nin Apple-a 14 milyard dollarlıq vergi qərarını dəstəkləyib

Apple loqosu La Jolla, Kaliforniya, ABŞ, 17 dekabr 2019-cu il, 2019-cu il ticarət mərkəzində Apple mağazasının üstündə göstərilir. REUTERS/Mike Blake/File…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ECB siyasətçiləri inflyasiyanın azalması ilə bağlı eyforiyanı soyutmağa çalışırlar

(1/2) Görünüş ECB-nin 14 sentyabr 2023-cü il, Almaniyanın Frankfurt şəhərində keçirilən pul siyasəti iclasından sonra keçirilən aylıq mətbuat konfransı günündə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Cənubi Koreyalı Yoon İrlandiya ilə ticarət, investisiya artımını gözləyir

Cənubi Koreya Prezidenti Yoon Suk-yeol, Seulda, Cənubi Koreyada, Milli Assambleyada hökumət büdcəsi ilə bağlı çıxış edir, 31 oktyabr 2023-cü il.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiyanın baş naziri: İsrailin Qəzzada hərəkətləri qisas almağa yaxınlaşan bir şeyə bənzəyir

İrlandiyanın Baş Naziri (Taoiseach) Leo Varadkar 6 oktyabr 2023-cü il, İspaniyanın Qranada şəhərində Avropa dövlət və ya hökumət başçılarının qeyri-rəsmi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sinn Fein birləşmiş İrlandiya meydançasını Avropa paytaxtlarına gətirəcək

Sinn Fein lideri Mary Lou McDonald, Dublin, İrlandiya, 18 may 2022-ci il, hökumət binalarında ofisində Reuters agentliyinə müsahibə zamanı danışır.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fokus: Ryanair vs Wizz Air: Ucuz mübarizə Polşaya yayılır

Ryanair on ildə Polşadakı biznesini ikiqat artırmağı gözləyir. Son vaxtlar Polşaya getmək üçün 300 təyyarə sifarişinin böyük bir hissəsi, qonşularWizz…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sinn Fein Şimali İrlandiyada keçirilən yerli seçkilərdə yenə birlikçi rəqiblərini geridə qoyub

BELFAST, 20 may (Reuters) – İrlandiyalı millətçilər Sinn Fein keçən ilki Şimali İrlandiya Assambleyasının tarixi qələbəsinin ardınca şənbə günü keçirilən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Aviaşirkətlər qıtlıqdan qorxduqca reaktiv təyyarə sifarişləri artır

PARİS, 12 may (Reuters) – Təyyarə istehsalçıları onları inşa edə bilmir, lakin aviaşirkətlər onları almağı dayandıra bilməz. Pandemiyadan əvvəl satılan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Lufthansa, AB məhkəməsi Ryanair-in xilasetmə məsələsinə etirazını dəstəklədiyi üçün zərbə alır

BRUSSELS, 10 may (Reuters) – Lufthansa (LHAG.DE) çərşənbə günü Avropanın ikinci ən yüksək məhkəməsi Ryanair-in (RYA.I) tərəfini tutduqdan və Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ryanair, qiymət artımından sonra baltaları basdıraraq, Boeing-dən təyyarələr sifariş etməyə başladı

PARİS, 9 may (Reuters) – İrlandiyanın Ryanair (RYA.I) eksklüziv tədarükçüsü ilə birlikdə 18 aylıq qiymət mübahisəsinə son qoyaraq, çərşənbə günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropa aviaşirkətləri yayda güclü sifarişlər görür, xaosun qarşısını almağa ümid edir

XülasəŞirkətlərIAG birinci rübdə gözləniləndən daha yaxşı nəticələr verdiIAG tam illik mənfəət göstəricilərini artırdıAir France-KLM gəlirləri artdı, əməliyyat itkisi səhmlərə çatdı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Belarus tərəfindən yönləndirilən Ryanair təyyarəsinin jurnalisti 8 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib

Mayın 3-ü (Reuters) – Təxminən iki il əvvəl Minskdə məcburi eniş edən Ryanair təyyarəsindən çıxarıldıqdan sonrasında həbs edilən belaruslu jurnalist…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sudan münaqişəsi əsas sərinləşdirici içki tərkib hissəsi olan ərəb saqqızının tədarükünü təhdid edir

LONDON/NEW YORK, 28 aprel (Reuters) – Sudanın münaqişəyə çevrilməsi beynəlxalq istehlak malları istehsalçılarını ölkənin ən çox axtarılan məhsullarından biri və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiyanın Trinity Kolleci filosof Berklinin adını köləliyə görə ləğv edəcək

DUBLİN, 26 aprel (Reuters) – İrlandiyanın ən qədim universiteti olan Dublin Trinity College, filosof Corc Berklinin qullara sahib olması və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiya məlumat tənzimləyicisi chatbot qadağalarına tələsməyə qarşı xəbərdarlıq edir

DUBLIN, 20 aprel (Reuters) – OpenAI-nin ChatGPT kimi generativ süni intellekt tənzimlənməlidir, lakin idarəedici orqanlar “həqiqətən ayağa qalxmayacaq” qadağalara tələsmədən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Seagate şirkəti Huawei-nin 7 milyon sərt diskini göndərdiyinə görə 300 milyon dollar cərimə ödəyəcək

ŞirkətlərSeagate Technology Holdings PLCFollowToshiba CorpFollowHuawei Technologies Co LtdFollowWestern Digital CorpFollow 19 aprel Reuters) – Seagate Technology Holdings (STX.O) ABŞ-ın ixraca…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniya, İrlandiya baş nazirləri vaxt lazım olduqda Yaxşı Cümə Sazişi islahatlarına açıqdır

BELFAST, 19 aprel (Reuters) – İrlandiya və Böyük Britaniyanın baş nazirləri çərşənbə günü Şimali İrlandiyanın “Yaxşı Cümə” sülh sazişini islahat…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Avropada tətillə bağlı səyahət fasilələri davam edir

19 aprel (Reuters) – Avropada davam edən tətillər yayda səyahətin dayandırılmasına səbəb ola bilər, çünki qlobal şəkildə səyahət edən sərnişinlərin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropanın tətilləri yayda daha çox uçuşa səbəb ola bilər

XülasəŞirkətlər Pasxa bayramı zamanı gecikmələr və ləğvlər 2022-ci il səviyyəsindən yuxarı qalxdı. Tətillər yayda səyahətin dayandırılmasına davam edə bilər. LONDON,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya sülhməramlıları tərəfləri çıxılmaz vəziyyətdən çıxmaq üçün cəsarət tapmağa çağırır

BELFAST, 17 aprel (Reuters) – Şimali İrlandiyanın 1998-ci ildə imzalanmış sülh sazişinin memarları bazar ertəsi region liderlərini dərin siyasi dalana…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya sülhün bərqərar olmasına kömək edən qadınları tanıyır

BELFAST, 17 aprel (Reuters) – Siyasi və vətəndaş cəmiyyətindən olan iyirmi doqquz qadın bazar ertəsi Şimali İrlandiyanın ABŞ-ın keçmiş dövlət…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Mənbələr bildirirlər ki, Almaniyanın Buch yeni ECB üst nəzarətçisi olmaq üçün favorit kimi görünür

VAŞİNQTON, 15 aprel (Reuters) – Birbaşa məlumatı olan onlarla mənbə ilə söhbətlər göstərir ki, üç qadın Avropa Mərkəzi Bankının yeni…

Ətraflı
Bizim tərcümə

“Sam üçün Mayo!” Bayden İrlandiya əcdadlarını idman səsləri ilə sevindirir

BALLINA, İrlandiya, 14 aprel (Reuters) – ABŞ Prezidenti Co Bayden, İrlandiyadakı ata-baba yurdu Ballinadan olan minlərlə yerli sakini cümə günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden emosional İrlandiya turunu türbə ziyarəti, mitinqlə yekunlaşdırır

Xülasə Minlərlə insan Baydeni üç günlük turdan sonra yola salmaq üçün toplaşır. Oğluna son ayinləri verən keşişlə şans görüşü BALLINA,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ağlayan Bayden İrlandiyada oğluna son ayinlərini verən keşişlə görüşür

BALLINA, İrlandiya, 14 aprel (Reuters) – ABŞ Prezidenti Co Bayden cümə günü İrlandiya kilsəsində oğlu Beau üçün son ayinləri yerinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Məlumat sızdırmaqda şübhəli bilinən Milli Hava Qvardiyası cümə axşamı həbs olunacaq

Vaşinqton, 13 aprel (Reuters) – Vəziyyətlə tanış olan mənbənin Reuters agentliyinə verdiyi məlumata görə, Vaşinqtonu dünya üzrə müttəfiqləri ilə utandıran…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden İrlandiya turu parlament çıxışı, qala ziyafəti üçün Dublinə gedir

DUBLİN, 13 aprel (Reuters) – Qürurlu irland əsilli amerikalı olan ABŞ prezidenti Co Bayden, diqqəti Şimali İrlandiya sülhünə çevirərkən parlament…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ağ Ev deyir ki, Bayden və Böyük Britaniyadan Sunak kəşfiyyat sızıntılarını müzakirə etməyib

LONDON, 13 aprel (Reuters) – Ağ Evin mətbuat katibi Karine Jean-Pierre cümə axşamı günü bildirib ki, ABŞ prezidenti Co Bayden…

Ətraflı
Bizim tərcümə

DUP deyir ki, Bayden səfəri Şimali İrlandiyanın siyasi dinamikasını dəyişməyib

BELFAST, 12 aprel (Reuters) – Şimali İrlandiyanın Demokratik İttifaq Partiyasının (DUP) lideri bildirib ki, ABŞ prezidenti Co Baydenin Şimali İrlandiyaya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden deyir ki, yeni Brexit sazişi N.İrlandiyaya “əhəmiyyətli investisiyalar” gətirəcək

BELFAST, 12 aprel (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden çərşənbə günü deyib ki, Britaniya və Avropa İttifaqı arasında Brexit-dən sonrakı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ sızan sənədlərlə bağlı müttəfiqləri ilə müzakirələr aparır – rəsmi

LONDON, 12 aprel (Reuters) – Ağ Ev rəsmisi çərşənbə günü bildirib ki, Birləşmiş Ştatlar bəzi ABŞ tərəfdaşlarının hərbi imkanlarını üzə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden İrlandiya turunun başlanğıcında Böyük Britaniyanın Sunak ilə Belfastda görüşəcək

BELFAST, 12 aprel (Reuters) – ABŞ Prezidenti Co Bayden, Şimali İrlandiyada 1998-ci ildə əldə edilmiş sülhün 25-ci ildönümünə həsr olunmuş…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden incə siyasi məqamda Şimali İrlandiyaya gedir

BELFAST, 11 aprel (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden Şimali İrlandiyada 30 illik qan tökülməsinə böyük ölçüdə son qoyan sülh…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Blinken bu həftə Böyük Britaniya, İrlandiya, Vyetnam və Yaponiyaya səyahət edəcək

VAŞİNQTON, 10 aprel (Reuters) – ABŞ dövlət katibi Entoni Blinken bu həftə Böyük Britaniya, İrlandiya, Vyetnam və Yaponiyaya səfər etməyi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa ümid edir ki, Şimali İrlandiya sazişi bütün İrlandiyaya fayda gətirmək üçün “bərkitilə” bilər

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 10 aprel (Reuters) – Papa Fransisk Bazar ertəsi günü Şimali İrlandiyada zorakılığa son qoyan 25 il əvvəl imzalanmış…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Baş nazir Sunak, Şimali İrlandiya sülh razılaşmasından 25 il sonra görüləcək işlər olduğunu söylədi

LONDON, 10 aprel (Reuters) – Şimali İrlandiyada əsasən zorakılığa son qoyan sülh sazişinin imzalanmasından dörddə bir əsr keçən Böyük Britaniyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Pasxa səyahəti xəbərdarlıqları Avropa hava yollarına təzyiq edir

Təhlil: Pasxa səyahəti xəbərdarlığı Avropa hava yollarında sıx təzyiq, video ilə məqalə 2023-04-06 16:24:27 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiya Ukrayna müharibəsindən sonra hərbi neytrallıq mövzusunda ictimaiyyətlə məsləhətləşəcək

Xülasə İrlandiyanın neytrallığı hələ də populyar olaraq qalır Nazir “yeni reallığa cavab verməli” deyir Rusiyanın beynəlxalq hüquqa vəhşicəsinə etinasızlığına istinad…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya qurbanlarının ailələri ədaləti həmişəkindən daha uzaq hiss edirlər

XülasəŞirkətlər Sülh prosesində 25 ildir davam edən bir çox ölümlər hələ də həll olunmamış qalır Britaniyanın amnistiya planları geniş müxalifət…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ prezidenti Bayden gələn həftə İrlandiya və Şimali İrlandiyaya səfər edəcək

DUBLİN, 5 aprel (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden 11-14 aprel tarixlərində İrlandiya sərhədinin bir tərəfində Yaxşı Cümə sülh sazişinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ChatGPT tezliklə yenidən aktivləşdirilməsə, İtaliya geridə qalacaq – baş nazir müavini

ROMA, 4 aprel (Reuters) – Baş nazirin müavini və infrastruktur naziri Matteo Salvini çərşənbə axşamı bildirib ki, məşhur ChatGPT chatbot…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın “sülh körpələri” daha çox irəliləyiş üçün ümidsizdirlər

XülasəBərabərlik, mənzil, sosial ədalət indi əsas məsələlər 1998-ci ildən sonrakı nəsil məktəbdəki “Problemlər” haqqında öyrəndi Məktəblərin 90%-dən çoxu dini zəmində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya, lazım gələrsə, ChatGPT-ni bloklaya bilər, məlumatların mühafizəsi rəhbəri deyir

BERLIN, 3 aprel (Reuters) – Almaniya məlumat təhlükəsizliyi ilə bağlı narahatlıqlar səbəbiylə ChatGPT-ni bloklayaraq İtaliyanın izinə düşə bilər, Almaniyanın məlumatların…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya sülhünün memarları Brexit dalana dirənməsindən sonra ümid görürlər

XülasəYaxşı Cümə sövdələşməçiləri 1998-ci ildə böyük çətinliklərin öhdəsindən gəldilər. Böyük Britaniyadan olan Bleyer deyir ki, sülh onilliklər ərzində dərin köklər…

Ətraflı
Bizim tərcümə

‘Fövqəladə rollercoaster’, Yaxşı Cümə danışıqları 25 ildir xatırlandı

Xülasə, 1998-ci il aprelin 10-da əlamətdar razılaşma imzalandı. Belfastda səlahiyyət bölgüsü hökuməti qurdu. Açar oyunçular danışıqların son günlərdə iflasa uğraya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın Xoş Cümə Müqaviləsi üçün uzun yol

Aprelin 3-ü (Reuters) – Aprelin 10-da Şimali İrlandiya Britaniyanın idarə etdiyi əyalətdə otuz illik münaqişəyə son qoyan Yaxşı Cümə Sazişinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın 30 illik “Çətinlikləri”

3 aprel (Reuters) – Aprelin 10-da Şimali İrlandiyada yerli “Problemlər” kimi tanınan 30 illik münaqişəyə son qoyan Yaxşı Cümə Sazişinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Fövqəladə mitinqdən sonra istiqrazların taleyi bank sabitliyi və inflyasiya ilə

XülasəABŞ 2 illik gəlir 2008-ci ildən bəri ən böyük enişləri gözə alıb Bank qarışıqlığı faiz artımının kəskin azalmasına səbəb olur.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ruhanilərin cinsi istismarı qurbanları Vatikan danışıqlarından sonra özlərini “bəraət qazanmış” hiss edirlər

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 23 mart (Reuters) – Britaniya və İrlandiyadan olan Roma Katolik ruhanilərinin cinsi istismarından sağ çıxanlar cümə axşamı bildiriblər…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Accenture iş yerlərini ixtisar edir, İT xərclərinin azalması ilə bağlı proqnozları azaldır

23 mart (Reuters) – Accenture Plc illik gəlir və mənfəət proqnozlarını aşağı saldı və cümə axşamı günü işçi qüvvəsinin təxminən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nəyin bahasına? Böyük Britaniyanın baş naziri Sunak parlamentdə Brexit sonrası ticarət səsverməsində qalib gəlib

XülasəSəs Stormont əyləcindədir Üsyanın qarşısını almaq ehtimalı var Conson, Truss əleyhinə səs verəcək LONDON, 22 mart (Reuters) – Böyük Britaniyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yaponiyanın JERA şirkəti Belçikanın ən böyük dəniz külək şirkətini 1,7 milyard dollara alacaq

TOKYO, 22 mart (Reuters) – Yaponiyanın JERA, ölkənin ən yaxşı kommunal şirkəti, JERA karbonsizləşdirmə məqsədlərinə çatmaq üçün bərpa olunan enerjini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google ABŞ-ın antiinhisar məhkəməsində “chat” sübutlarının məhv edilməsini rədd edir

ŞirkətlərƏdliyyə DepartamentiFollowGoogle IncFollowAlphabet IncFollow 20 mart (Reuters) – Alphabet Inc-in (GOOGL.O) Google şirkəti hökumətin federal məhkəmədə sanksiya təklifinə cavab olaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB-nin rəqabət rəhbəri çoxmillətli şirkətlərin vergi sövdələşmələri ilə bağlı yeni araşdırmalar aparır

BRUSSELS, 20 mart (Reuters) – AB tənzimləyiciləri, çox güman ki, Aİ ölkələri və çoxmillətli şirkətlər arasında əvvəlki onillikdə razılaşmalarını nəzərdən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden və İrlandiya lideri Varadkar Ağ Evdə Brexit sonrası razılaşmanı müzakirə ediblər

VAŞİNQTON, 17 mart (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden və İrlandiyanın baş naziri Leo Varadkar, iki liderin cümə günü Ağ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ağ Evdən Sullivan partiya liderləri ilə N.İrlandiyaya sərmayə qoymağın vacibliyini müzakirə edir

16 mart (Reuters) – Ağ Evin milli təhlükəsizlik üzrə müşaviri Ceyk Sullivan cümə axşamı günü Demokratik Birlik Partiyasının lideri və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya və İspaniya nüvə enerjisini Aİ-nin bərpa olunan enerji məqsədlərindən kənarda saxlamağa çalışırlar

BRUSSELS, 16 mart (Reuters) – Almaniya, İspaniya və Danimarka da daxil olmaqla yeddi Aİ dövləti Fransanın nüvə enerjisini Aİ-nin bərpa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya məhkəməsi Facebook-un Hollandiya şəxsi məlumatlarından yanlış istifadə etdiyini müəyyən edib

AMSTERDAM, 15 mart (Reuters) – Çərşənbə günü Hollandiya məhkəməsi, Meta-nın Avropadakı törəmə şirkəti, Facebook İrlandiyasının 2010 və 2020-ci illər arasında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ağ Ev deyir ki, Bayden İrlandiyanın Baş naziri Varadkarı qəbul edəcək, sülh razılaşmalarını təsdiqləyir

VAŞİNQTON, 14 mart (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden cümə günü İrlandiyanın Baş naziri Leo Varadkarı qəbul edəcək və orada…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden sülhün ildönümü üçün Şimali İrlandiyaya səfər etmək niyyətində olduğunu söylədi

SAN DIEGO, Kaliforniya, 13 mart (Reuters) – Böyük Britaniyanın baş naziri Rişi Sunak, Co Bayden ilə birlikdə danışarkən, bazar ertəsi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ enerji təchizatçılarının həssas istehlakçıları kəsməsini dayandırmaq üçün qaydalar hazırlayır

BRUSSELS, 13 mart (Reuters) – Çərşənbə axşamı dərc ediləcək AB qaydaları layihəsinə əsasən, Avropa Birliyi ölkələri həssas istehlakçıları elektrik enerjisi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təyyarə icarəyə götürənlər və sığortaçılar Rusiyada qapalı qalan təyyarələrə görə Böyük Britaniya məhkəməsində bir-biri ilə sıxışıblar

LONDON, 13 mart (Reuters) – Dünyanın ən böyük təyyarə icarəyə verəni AerCap (AER.N) bazar ertəsi bildirib ki, Rusiyada qapalı vəziyyətdə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyadan Sunak Baydeni Şimali İrlandiya sülh ildönümünə dəvət edəcək

LONDON, 12 mart (Reuters) – Böyük Britaniyanın Baş naziri Rişi Sunak, otuz illik siyasi zorakılığa son qoyan Yaxşı Cümə Sazişinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Oskarın uğuru ‘təhlükəli’ irland dilini mərkəzi səhnəyə qoyur

DUBLİN, 12 mart (Reuters) – Bazar günü keçirilən Oskar mükafatının parıltısından minlərlə mil məsafədə, nominasiya qazanan ilk İrlandiya filmi Birləşmiş…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sorğu göstərir ki, DUP seçicilərinin yalnız 16%-i Britaniya baş nazirinin Şimali İrlandiya ilə bağlı razılaşmasını dəstəkləyib

DUBLİN, 11 mart (Reuters) – Şimali İrlandiyanın Demokratik Birlik Partiyası seçicilərinin yalnız 16%-i referendum keçiriləcəyi təqdirdə Böyük Britaniyanın baş naziri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alman həmkarlar ittifaqı bazar ertəsi Berlin və Hamburq hava limanlarında tətillərə çağırır

BERLİN, 11 mart (Reuters) – Almaniyanın Verdi həmkarlar ittifaqı martın 13-də ölkənin şimal hava limanlarında, o cümlədən Berlində tətillər keçirməyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Standard Chartered-ə məxsus kriptovalyuta mühafizəçisi Lüksemburq tənzimləyicisində qeydiyyatdan keçir

LONDON, 10 mart (Reuters) – Standard Chartered-ə (STAN.L) məxsus kriptovalyuta qoruyucusu Zodia Custody cümə günü İrlandiya bölməsini Lüksemburqun maliyyə tənzimləyicisi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB yaşıl keçiddə sənayenin azalmasının qarşısını almağa çalışır

BRUSSELS, 10 mart (Reuters) – Avropa İttifaqı karbon emissiyalarının azaldılmasında qlobal liderdir, lakin eyni zamanda yaşıl keçidin onu sənaye səhrasına…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fəallar mitinq keçirir, bəzi hökumətlər dünya Qadınlar Gününü qeyd edərkən dəyişiklik axtarır

8 Mart (Reuters) – Fəallar çərşənbə günü Beynəlxalq Qadınlar Gününü qeyd etmək üçün mitinqlər və yürüşlər planlaşdırırdılar, bir neçə ölkədə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiya konstitusiyadan qadınlara “köhnəlmiş” istinadların çıxarılmasına səs verəcək

DUBLİN, 8 mart (Reuters) – İrlandiya, qadının evdə olması ilə bağlı qeydləri konstitusiyadan silmək üçün noyabrda referendum keçirməyi planlaşdırır, hökumət…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Twitter-in aparıcı Aİ tənzimləyicisi mavi işarənin yayılmasından narahatdır

DUBLİN, 7 mart (Reuters) – Twitter-in Avropa Birliyinin məxfilik üzrə aparıcı tənzimləyicisi çərşənbə axşamı günü bildirib ki, Elon Maska məxsus…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yeni Aİ-ABŞ məlumat paktı Facebook-tənzimləyicisi üçün çox gec gələ bilər

DUBLİN, 7 mart (Reuters) – Aİ vətəndaşlarının şəxsi məlumatlarının təhlükəsiz şəkildə Birləşmiş Ştatlara ötürülməsini asanlaşdıran yeni pakt Facebook-un transatlantik məlumat…

Ətraflı
Bizim tərcümə

SoftBank snub Londonun öz siyahılarının parlaqlığını itirmək riskini göstərir

LONDON, 3 mart (Reuters) – Bəzi investorlar və maliyyə rəhbərlərinin dediyinə görə, London birja siyahıları üçün cəlbediciliyini itirmək riski ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya polisi detektiv atışma işi ilə bağlı saxlanılan 4 nəfəri sərbəst buraxıb

Fevralın 28-i (Reuters) – Şimali İrlandiya polisi çərşənbə axşamı bildirib ki, baş detektiv Con Kaldveli öldürməyə cəhdlə bağlı həbs edilən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın DUP: Yeni müqavilə Stormonta əyləc tətbiq etmək imkanı verir

LONDON, 28 fevral (Reuters) – Şimali İrlandiyanın Demokratik İttifaq Partiyasının (DUP) lideri, Avropa İttifaqının yeni ticarət qaydalarının Şimali İrlandiyada mallara…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Belfastdakı Sunak yeni Brexit müqaviləsini satmağa başlayacaq

Böyük Britaniyanın Belfastdakı Sunak yeni Brexit müqaviləsini satmağa başlayacaq, video ilə məqalə 2023-02-28 13:26:36 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Faizlər yüksəldikcə banklar avro zonası istiqrazlarının satışını artırır

28 Fevral (Reuters) – Avropa Mərkəzi Bankının bazarda iştirakını azaltmağa çalışdığı üçün artan faiz dərəcələrindən istifadə edən banklar bəzi avro…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden Britaniya və Aİ arasında Brexit sonrası Şimali İrlandiya razılaşmasını alqışlayır

WASHINGTON, 27 fevral (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden bazar ertəsi Böyük Britaniyanın Baş naziri Rişi Sunak ilə Avropa İttifaqı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Böyük Britaniya deyir ki, ‘Stormont Brake’ İngiltərənin bəzi AB qanunlarına birmənalı veto qoyur

DUBLİN, 27 fevral (Reuters) – Britaniya hökuməti Şimali İrlandiyanın regional assambleyasında qanunvericilərin üçdə biri tərəfindən tələb olunarsa, Şimali İrlandiyada mallarla…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın DUP lideri: Biz yeni Brexit sazişi mətnlərini öyrənirik

LONDON, 27 fevral (Reuters) – Şimali İrlandiyanın Demokratik Birlik Partiyasının (DUP) lideri bazar ertəsi günü bildirib ki, onun partiyası Britaniya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB-nin üzvü fon der Leyen Şimali İrlandiya Brexit danışıqları üçün Böyük Britaniyaya səfər edəcək

LONDON, 26 fevral (Reuters) – Britaniya və Avropa İttifaqı liderləri Şimali İrlandiyanın Brexit-dən sonrakı ticarət tənzimləmələri üçün yeni razılaşmanı yekunlaşdırmaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya və Aİ Şimali İrlandiya Brexit razılaşmasının astanasındadır, lakin narahatlıqlar hələ də davam edir

LONDON, 26 fevral (Reuters) – Böyük Britaniya Şimali İrlandiyada Brexit nəticəsində yaranan ticarət və siyasi pozğunluğu aradan qaldırmaq üçün Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Sunak, Şimali İrlandiya ilə Brexit üzrə ‘işi tamamlamasını’ istəyir

LONDON, 25 fevral (Reuters) – Böyük Britaniyanın Baş naziri Rişi Sunak, Şimali İrlandiyanın ticarət razılaşmaları ilə bağlı Avropa İttifaqı ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İrlandiyanın baş naziri deyib ki, Böyük Britaniya və Aİ Şimali İrlandiya razılaşmasına yaxınlaşır

DUBLİN, 25 fevral (Reuters) – Böyük Britaniya və Avropa İttifaqı Şimali İrlandiya üçün Brexit-dən sonra ticarət qaydalarına yenidən baxılması ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiya polisi detektivə atəş açan beşinci şəxsi həbs edib

Belfast, 24 fevral (Reuters) – Şimali İrlandiya polisi cümə günü Omaq şəhərində kiçik oğlunun gözü qarşısında güllələnən böyük detektivi öldürməyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya siyasətçilərinin parlamentə əmr verməsi ilə Şimali İrlandiya müqaviləsinə ümidlər artır

LONDON/BELFAST, 24 fevral (Reuters) – Böyük Britaniyanın Baş naziri Rişi Sunakın Mühafizəkarlar Partiyasının qanunvericilərinə Şimali İrlandiyada ticarət tənzimləmələrini həll etmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Senatorlar ABŞ reyslərində Rusiyadan yuxarı uçan Çin daşıyıcılarının fəaliyyətini dayandırmağa çağırırlar

23 fevral (Reuters) – Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin sədri və komitənin ən yüksək respublikaçı üzvü Bayden administrasiyasını Çin hava yolları…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Luminar və Mercedes-Benz avtonəqliyyat vasitələrinə dair müqaviləni genişləndirirlər

22 fevral (Reuters) – Özünü idarə edən sensor istehsalçısı Luminar Technologies Inc (LAZR.O) çərşənbə günü yeni nəsil avtomobilləri üçün tam…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ Şimali İrlandiya ilə Brexit sonrası danışıqların demək olar ki, başa çatdığını bildirib

DUBLİN, 21 fevral (Reuters) – Avropa Birliyinin Brexit rəhbəri çərşənbə axşamı bildirib ki, britaniyalı həmkarları ilə ardıcıl ikinci gün müzakirələr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimali İrlandiyanın DUP lideri deyir ki, Brexit sonrası ticarət mübahisəsini həll etmək üçün daha çox iş lazımdır

LONDON, 21 fevral (Reuters) – Şimali İrlandiyanın ən böyük ittifaqçı partiyasının lideri çərşənbə axşamı bildirib ki, Britaniya və Avropa İttifaqı…

Ətraflı
Back to top button