MTVID

Bizim tərcümə

BƏƏ-dəki Britaniya kralı Çarlz COP28-də iqlimlə bağlı tədbirlər görməyə çağırır

DUBAİ, 30 noyabr (Reuters) – Böyük Britaniya kralı Çarlz cümə axşamı Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinə səfərə başlayıb və bu səfər zamanı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

“The Pogues”in sert içkili şairi Şeyn Makqouan 65 yaşında vəfat edib

MacQowan İrlandiya ənənəvi musiqisini punk ilə birləşdirdi. Həddindən artıq hədsizliyi ilə tanınan Pogues onu 1991-ci ildə İrlandiya prezidenti vəzifəsindən uzaqlaşdırdı:…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ diplomatı Henri Kissincerin ölümünə reaksiya

30 noyabr (Reuters) – ABŞ xarici siyasətində silinməz iz qoyan mübahisəli Nobel Sülh Mükafatı laureatı Henri Kissincerin ölümünə reaksiyalar: WINSTON…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Parthenon Sculptures mübahisəsi Yunanıstan-Böyük Britaniya münasibətlərinə xələl gətirməyəcək – Mitsotakis

(1/2) Yunanıstan bayrağı Afinadakı Akropol arxeoloji sahəsinin üstündəki Parthenon məbədinin qarşısında dalğalanır, Yunanıstan, 29 noyabr 2023. REUTERS/Louisa Gouliamaki Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Pravoslav simvolu ilə birlikdə göstərilən Rusiyalı Putin Qərbi müdaxiləyə qarşı xəbərdar edir

Rusiya Prezidenti Vladimir Putin təşkilatın yaradılmasının 30-cu ildönümünə həsr olunmuş Ümumdünya Rus Xalqları Şurasının videobağlantı vasitəsilə Rusiyanın Soçi şəhərində keçirilən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyada gey fəallar həbs olunmaqdan qorxurlar, çünki yüksək məhkəmə “ekstremist” siyahısına salınıb

(1/3)LGBT fəalı Aleksey Sergeev 25 noyabr 2023-cü il, Sankt-Peterburqda şəkil çəkdirir. REUTERS/Stringer Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır Rusiya Ali Məhkəməsi “LGBT ictimai…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İngiltərənin Yunanıstana hörmət etmədiyini ifadə edən Parthenon heykəlləri mübahisəsi

(1/4)Bir işçi Böyük Britaniyada bəzən Elgin Mərmərləri kimi xatırlanan Parthenon heykəllərinin nümunələrinə baxır, 25 yanvar 2023-cü il, Londonda Britaniya Muzeyində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Insight: ‘Nəyin bahasına?’ Müharibə yorğunluğunun ağırlaşdığı bir vaxtda Ukrayna ordusunu gücləndirməyə çalışır

Əsgər ailələrində psixoloji zərər artır Ukrayna cəmiyyətində daha qaranlıq əhval-ruhiyyə hökm sürür Ordu rəisi dalana dirənməkdən qorxur, daha çox ehtiyat…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Krım və Rusiyanın Qara dəniz sahillərində fırtına nəticəsində üç nəfər ölüb

(1/3) Görünüş Yevpatoriya, Krım, 27 noyabr 2023-cü il, güclü fırtınanın təsirinə məruz qalmış çimərlikdə zədələnmiş binanı göstərir. REUTERS/Aleksey Pavlişak Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa “yaxşı, stabil” vəziyyətdədir, ağciyər iltihabı üçün IV antibiotik alır – Vatikan

Papa Fransisk Vatikandakı Santa Marta kilsəsindən Angelus duasına rəhbərlik edir, 26 noyabr 2023-cü il. Vatikan Mediası/REUTERS/ Fayl Fotoşəkli Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Londonda antisemitizmə qarşı yürüş minlərlə insanı cəlb edir

(1/4) 26 noyabr 2023-cü il, Londonda, Fələstin islamçı qrup HƏMAS və İsrail arasında müvəqqəti atəşkəs zamanı nümayişçilər Böyük Britaniyada antisemitizmin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa ağciyərində iltihab olduğunu deyir, köməkçisi ona bazar günü mesajını oxuyur

VATIKAN ŞƏHƏRİ, 26 noyabr (Reuters) – “Ağciyər iltihabından” əziyyət çəkən Papa Fransisk, köməkçisi pontifikin bazar günü mesajını oxuyarkən Müqəddəs Pyotr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

HƏMAS müvəqqəti atəşkəs çərçivəsində İsrail və Tailandlı girovları azad edir

SON GELİŞMƏLƏR: On üç israilli və dörd taylandlı girov İsrailə qayıdıb Qətər və Misirin girovlarla bağlı razılaşmasını hədələyən yardım mübahisəsi,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Gərginliyin yüksək olaraq qaldığı bir vaxtda Britaniya hərbçiləri Kosovo-Serbiya sərhədində patrul edir

(1/5)Britaniya qoşunları NATO-nun əlavə qüvvələrinin bir hissəsi Kosovo-Serbiya sərhəddində Kosovo, Jarinje, 24 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Valdrin Xhemaj Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Aldı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyanın El Hierro sahilində miqrasiyanın dəhşətli reallığı akvalans turistlərlə qarşılaşır.

(1/6)Bir neçə turist miqrantların 9 noyabr 2023-cü il, İspaniyanın La Restinqa limanına gəldikdən sonra onlarla müalicə olunduğunu müşahidə edir. REUTERS/Borja…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya ilə bütün sərnişin sərhəd keçidlərini bağlayıb

(1/2) 24 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın şimalında, İnaridə açılmadan əvvəl Raja-Jooseppi beynəlxalq sərhəd-keçid məntəqəsində bağlı qapıların görünüşü. Finlandiya Finlandiyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya partiyaları Wilders-in şok anket qalibindən sonra çətin koalisiya danışıqlarını həll edir

Hollandiyalı ifrat sağçı siyasətçi və PVV partiyasının lideri Geert Vilders 23 noyabr 2023-cü il, Hollandiya Haaqa şəhərində keçirilən parlament seçkilərindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hakimiyyəti ələ keçirməzdən əvvəl hollandiyalı sərt siyasətçi Vilders güzəştə getməli olacaq

AMSTERDAM, 23 noyabr (Reuters) – Hollandiya seçkilərində qalib gələn ifrat sağçı populist Geert Wilders, formalaşmaqda uğur qazanmaq istəsə, Quranı qadağan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Müsəlmanlar anti-İslam partiyasının Hollandiyada keçirdiyi səsvermədə qalib gəlməsindən şokdadırlar

(1/4)İnsanlar 23 noyabr 2023-cü il, Hollandiyanın mərkəzi Utrext şəhərinin immiqrantların çoxluq təşkil etdiyi Kanaleneilandda mağazaların yanından keçir. REUTERS/Piroschka van de…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yəhudi qrupları Papanı ‘terror’ ifadəsinə görə tənqid edir, aydınlıq axtarır

Papa Fransisk Vatikanda həftəlik ümumi auditoriya zamanı çıxış edir, 22 noyabr 2023-cü il. Vatikan Mediası/Reuters/Fayl Şəkili vasitəsilə Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Sunak Britaniya labirintindən ehtiyatlı investorlara rəhbərlik etməyi təklif edir

LONDON, 23 noyabr (Reuters) – Baş nazir Rişi Sunak 16-cı əsrdə labirintləri ilə məşhur olan Hampton Kortunu seçdi və zirvəyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İfrat sağçı Vilders seçkilərdə şok qələbə çaldıqdan sonra Hollandiya hökumətini qurmağa çalışır

(1/2)Hollandiyanın ifrat sağçı siyasətçisi və PVV partiyasının lideri Geert Vildersin tərəfdarları 22 noyabr 2023-cü il, Hollandiya parlament seçkilərinin Haaqa şəhərində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya xarici işlər naziri bildirib ki, Rusiya bütün sərhədlərini bağlaya bilər

Lappeenranta, Finlandiya, 16 noyabr 2023-cü il, Rusiya və Finlandiya sərhədində Nuijamaa sərhəd keçid məntəqəsində avtomobil görünür. HELSİNKI, 22 noyabr (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Cənubi Koreya prezidenti Böyük Britaniyanın Baş naziri Sunakla dövlət səfəri üçün danışıqlar aparacaq

(1/4) Cənubi Koreyanın Prezidenti Yoon Suk Yeol Dövlət səfərinin ikinci günü, Mansion House-da, Londonun mərkəzində, Böyük Britaniya, 22 noyabr 2023-cü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Roma Papası: İsrail-Həmas münaqişəsi müharibədən kənara çıxıb, “terrorizm”ə çevrilib

(1/2)Papa Fransisk Vatikandakı Müqəddəs Pyotr Meydanında həftəlik ümumi auditoriya zamanı çıxış edir, 22 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Guglielmo Mangiapane Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynanın kömür mədənləri müharibə zamanı kadr çatışmazlığını həll etmək üçün qadınlara müraciət edir

(1/5)22 yaşlı Krystyna, 17 noyabr 2023-cü il, Ukraynanın Dnepropetrovsk vilayətində Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı yeraltı mədəndə iş yerində mina qatarı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiyada yeni baş naziri seçmək üçün gərgin səsvermə gedir

(1/3)VVD-nin Hollandiya partiyasının lideri Dilan Yeşilgöz-Zegerius Çərşənbə günü Haaqada səsvermə başlamazdan əvvəl Hollandiya seçkilərində aparıcı namizədlər arasında yekun debat zamanı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Binance-dən Zhao günahını etiraf etdi, ABŞ-ın qeyri-qanuni maliyyə araşdırmasını həll etmək üçün istefa verdi

Nyu-York, 21 noyabr (Reuters) – Binance rəhbəri Changpeng Zhao istefa verdi və dünyanın ən böyük kriptovalyutası ilə bağlı illərlə davam…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB Qəzza müharibəsi mövqeyinə görə artan müsəlman düşmənçiliyi ilə üzləşir – Borrell

(1/2)İsrailin Fələstinli Həmas qrupu arasında davam edən qarşıdurma fonunda İsrailin cənubundan göründüyü kimi Qəzzaya hava zərbələri endirdikdən sonra tüstü yüksəlir,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiyalı namizədlər baş nazirliyi çatdırmaq üçün yarışda qərarsız seçicilər üçün mübarizə aparır

AMSTERDAM, 21 noyabr (Reuters) – Niderlandda keçirilən milli seçkilərin son günlərində ən yaxşı namizədlər hücuma keçiblər. Son sorğular Leyboristlər Partiyasının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniya Cənubi Koreyaya prezidentin səfəri kimi ticarət danışıqlarına başlayacaq

Kral ÇarlzYon tərəfindən qarşılanan Prezident Yoon qlobal problemlər fonunda Britaniya ilə həmrəylik nümayiş etdirir LONDON, 21 noyabr (Reuters) – Böyük…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yəmənin Hodeyda limanı ərazisində “Galaxy Leader” gəmisi ələ keçirilib

(1/5)Galaxy Leader yük gəmisi 20 noyabr 2023-cü il tarixində yayımlanan bu fotoşəkildə Qırmızı dənizdə Huti qayıqları tərəfindən müşayiət olunur. Huti…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın məşhur mafiya başçılarına kütləvi məhkəmədən sonra 30 il həbs cəzası verilib

(1/2)İtaliyanın Lamezia Terme şəhərindəki Yüksək Təhlükəsizlik Məhkəməsində bir sıra ittihamlarla təqsirləndirilən ‘Ndrangheta mafiyasının 355 şübhəli üzvünə qarşı məhkəmə prosesindən əvvəl…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alban müxalifəti parlamentdə tüstü bombaları və atəşlə büdcəyə etiraz edir

(1/2)Albaniyanın ən böyük müxalifət partiyası olan Demokratik Partiyanın deputatı Tiranada, Albaniyada parlament iclası zamanı etiraz əlaməti olaraq rəngli tüstü bombası…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şakira 15 milyon dollarlıq vergi fırıldaqçılığı məhkəməsindən qaçmaq üçün vergi orqanları ilə razılığa gəlir – hakim

(1/4)Kolumbiyalı müğənni Şakira və vəkili Pau Molins 20 noyabr 2023-cü il, İspaniyanın Barselona şəhərində vergi fırıldaqçılığı iddiaları ilə bağlı məhkəmə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynalı yeniyetmə Mariupoldan Rusiyaya aparıldıqdan sonra Ukraynaya qayıdır

(1/5)İşğal edilmiş Mariupol şəhərindən Rusiyaya aparılan ukraynalı yeniyetmə Bohdan Yermoxin Belarusdan Ukraynaya gəldikdən sonra Rusiyanın Ukraynaya davam edən hücumu fonunda…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şakira vergi fırıldaqçılığı ittihamı ilə İspaniyada mühakimə olunur

Şakira 16 noyabr 2023-cü il, İspaniyanın Sevilya şəhərində keçirilən 24-cü Latın Qremmi Mükafatları şousu zamanı qırmızı xalçada poza verir. REUTERS/Marcelo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın transseksual qadınları özlərini “daha insan” hiss etdiklərinə görə Papaya təşəkkür edirlər

(1/4)Carla və Claudia Victoria, transseksual qadınlar, Torvaianikada, Roma, İtaliya, 16 noyabr, 2023-cü il, Mübarək Qüsursuz Bakirə Kilsəsində otururlar. REUTERS/Antonio Denti…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyada Kataloniya amnistiya qanununa qarşı ən böyük etiraz aksiyası 170 min nəfəri cəlb edib

(1/4)İspan sosialistlərinin Madriddə Kataloniyanın 2017-ci ildə uğursuz müstəqillik iddiasında iştirak edən insanlara amnistiya da daxil olmaqla hökumət dəstəyi üçün Kataloniya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa Qəzzada girovların yaxınları, fələstinlilər ailəsi ilə görüşəcək

Papa Fransisk Vatikandakı Müqəddəs Pyotr meydanında həftəlik ümumi auditoriyadan sonra ayrılarkən jest edir, 15 noyabr 2023. REUTERS/Remo Casilli/Fayl şəkli Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Moldova iti adamı dişləyir – amma bu dəfə prezident

Moldova Prezidenti Maia Sandu və iti Avstriya Prezidenti Alexander Van der Bellen və Sloveniya Prezidenti Natasa Pirc Musarı Kişinyovda, Moldova…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yunanlar 1973-cü il tələbə üsyanını xatırlamaq üçün yürüş edirlər

(1/3)Afina Politexnik Məktəbinin tələbələri və Yunan Pravoslav rahibləri 1973-cü ildə Yunanıstanı idarə edən hərbi diktaturaya qarşı tələbə üsyanının 50-ci ildönümünə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya hücumlarını davam etdirdiyi üçün Şərqi Ukraynanın Xarkov şəhəri yeraltı məktəblər tikir

(1/3)Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda, 15 noyabr 2023-cü il, Ukraynanın Xarkov vilayətində işçilər uşaqlara fərdi təhsilə təhlükəsiz qayıtmağa imkan verəcək güclü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyalı Sançes dörd aylıq çıxılmaz vəziyyətə son qoyaraq daha bir müddət təmin edir

MADRİD, 16 noyabr (Reuters) – İspaniya parlamenti cümə axşamı Pedro Sançesi daha bir müddətə baş nazir təyin etmək üçün səs…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə prezidenti Ərdoğan İsraili “terror dövləti” adlandırır, Qərbi tənqid edir

ANKARA, 15 noyabr (Reuters) – Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan çərşənbə günü İsrailin Qəzzada hərbi cinayətlər törədən və beynəlxalq hüququ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Gərgin İspan sərmayə müzakirələri ərəfəsində Madrid küçələri barrikadaya alınıb

(1/5)İspan sosialistləri Kataloniya separatçı Junts partiyası ilə razılaşmadan sonra yeni müddətə keçməyə çalışarkən, investisiya müzakirələri ərəfəsində etirazçıların İspaniya parlamentinə daxil…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden və Xi ABŞ-Çin hərbi, iqtisadi gərginlik davam edərkən görüşür

(1/2)ABŞ prezidenti Co Bayden APEC (Asiya-Sakit Okean İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatı) Sammitində iştirak etmək üçün San-Fransisko, Kaliforniya, ABŞ, 14 noyabr 2023-cü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rekord axının Kanar adalarını aşması kimi miqrant uşaqlara böyüklər kimi münasibət göstərildi

Bu il Kanar adalarına rekord sayda 32 000 miqrant çatdı”Bizim nə resursumuz var, nə də sakitliyimiz” prezident deyir. Bəzi afrikalı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bəziləri şərqdə gedən şiddətli döyüşlərdən qaçarkən bölünən ukraynalı ailələr

(1/6)Toretsk şəhərindən olan məcburi köçkün (məcburi köçkün) Olha Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda müvəqqəti sığınacaqda təxliyə edildikdən sonra reaksiya verir, Kostiantynivka,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İslandiya geotermal stansiyanı vulkan püskürməsi riskindən qoruyur

(1/3)İslandiyanın Grindavik yaxınlığındakı vulkanik fəaliyyət nəticəsində yolda çatlar əmələ gəldikdən sonra küçə işləri davam edir, Reuters tərəfindən 14 noyabr 2023-cü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ Ukrayna üçün 1 milyon mərmi hədəfini qaçıracaq – Almaniyanın Pistorius

19 iyun 2023-cü il, Ukraynanın Donetsk vilayətində Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı cəbhə xətti yaxınlığında ukraynalı hərbçilərin mövqeyində artilleriya mərmiləri görünür.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rumıniya NATO müttəfiqləri olan Ukrayna üçün F-16 pilot təlim mərkəzi açır

(1/5) Rumıniya Hərbi Hava Qüvvələrinə məxsus iki F-16, 13 noyabr 2023-cü il, Fetesti, Rumıniya, 86-cı Rumıniya Hava Bazasının daxilində Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Baş naziri Sunak mötədil seçiciləri qazanmaq üçün Cameronun qayıdışında qumar oynayır

Seçkiqabağı tərəddüd edən seçiciləri sakitləşdirmək üçün kadr dəyişikliyi Təyinat partiyanı birləşdirməyə az təsir göstərmir. Mühafizəkarlar ənənəvi bazaya müraciət etməlidirlər. LONDON,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Vəkillər müharibə əleyhinə etiraz aksiyası keçirən rusiyalı rəssamın azadlığa buraxılmasını istəyirlər

Supermarketlərin qiymət etiketlərini ölkənin Ukraynadakı hərbi əməliyyatlarına etiraz şüarları ilə əvəz etdikdən sonra Rusiya silahlı qüvvələri haqqında yalan məlumat yaymaqda…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Parisdə millət vəkilləri ilə birlikdə izdiham antisemitizm əleyhinə yürüş keçirib

(1/4)Fransa Milli Assambleyasının sədri Yael Braun-Pivet, Baş nazir Elizabet Borne, Senatın sədri Jerar Larşe və Fransanın keçmiş prezidentləri Fransua Olland…

Ətraflı
Bizim tərcümə

On minlərlə insan İspaniyada Kataloniyaya təklif edilən amnistiyaya etiraz edir

(1/3)İnsanlar Xalq Partiyasının İspaniya sosialistlərinin Kataloniyanın separatçı Xunts partiyası ilə hökumət dəstəyi üçün əldə etdiyi, Kataloniyanın 2017-ci ildə uğursuz müstəqillik…

Ətraflı
Bizim tərcümə

London polisi Fələstin tərəfdarı mitinq başlayanda ifrat sağçı nümayişçilərlə toqquşub

(1/5)Nümayişçilər Qəzzada fələstinlilərlə həmrəylik nümayişi günü, İsrail və Fələstinin islamçı Həmas qrupu arasında davam edən qarşıdurma fonunda, Londonda, 11 noyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qəzza zolağında ölənlərin sayı artdıqca, İsrail Fələstin mülki sakinlərini qorumaq üçün təzyiqlərlə üzləşir

SON İNKİŞAFLAR: Səudiyyə Ərəbistanı şənbə günü İslam-Ərəb sammitinə ev sahibliyi edəcək İsrailin Qəzza müharibəsində təmkinli olması üçün qlobal çağırışlar artır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliyalılar martda keçiriləcək növbədənkənar seçkilərin siyasi böhranı həll etməyəcəyindən qorxurlar

(1/2)Portuqaliyanın prezidenti Marselo Rebelo de Sousa, Baş nazir Antonio Kostanın ölkədəki korrupsiya iddiası ilə bağlı davam edən istintaqa görə istefa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

81 miqrantı daşıyan qayıq Kanar adalarına çatdı, bir nəfər ölü tapıldı

(1/3)Miqrantlar taxta qayıqla El Hierro Kanar adasındakı La Restinqa limanına gəlir, İspaniya, 9 noyabr 2023. REUTERS/Borja Suarez Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kataloniya separatçısı Puigdemont yenidən İspaniya siyasətini sarsıdıb

Kataloniya separatçılarının lideri Karles Puçdemon 9 noyabr 2023-cü il tarixində Belçikanın Brüssel şəhərində İspaniya Sosialist İşçi Partiyası (PSOE) ilə İspaniya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliya bələdiyyəsi korrupsiya qalmaqalı fonunda litium mədənini dayandırmaq üçün məhkəməyə müraciət edəcək

“Mədənə yox. Həyata bəli” yazılmış pankart daşıyan insanlar litium əleyhinə etiraz aksiyasında iştirak edirlər, Portuqaliya, 15 avqust 2023-cü il. REUTERS/Catarina…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Seulda Blinkenin gündəmində Şimali Koreya Qəzzanın kölgəsi altında Ukrayna

(1/2)ABŞ Dövlət Katibi Entoni Blinken Seulda, Osan Hava Bazasında, Cənubi Koreyada, 8 noyabr 2023-cü il, 2023-cü il görüşlərdən əvvəl gələn…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransada çıxış edən Qəzza fəalı deportasiya ilə üzləşib

(1/3)Qəzzada fələstinli siyasi fəal və Fələstinin Azadlığı Uğrunda Xalq Cəbhəsinin üzvü Mariam Abudaqa Paris, Fransa, 7 noyabr 2023-cü ildə mətbuat…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aktyor Cate Blanchett Aİ-ni qaçqınlara və onları qəbul edən ölkələrə dəstəyi artırmağa çağırır

(1/3)Oskar mükafatlı aktyor Keyt Blanşett 8 noyabr 2023-cü il, Brüsseldə, Brüsseldə, BMT-nin Qaçqınlar üzrə Ali Komissarlığı ilə işinin bir hissəsi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

BMT baş katibi deyir ki, Qara dəniz taxıl müqaviləsini canlandırmaq çətin olacaq

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Katibi Antonio Quterreş Nyu Yorkda ReutersNEXT Newsmaker tədbirində çıxış edir, Nyu-York, ABŞ, 8 noyabr 2023. REUTERS/Brendan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliyanın mədən əleyhinə qrupları baş nazirin istefasından sonra litium layihələrinin dayandırılmasını tələb edir.

“Mədənə yox. Həyata bəli” yazılmış pankart daşıyan insanlar litium əleyhinə etiraz aksiyasında iştirak edirlər, Portuqaliya, 15 avqust 2023-cü il. REUTERS/Catarina…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın kobud yuxuları nazirin “həyat tərzi seçimi” şərhinə cavab verdi

LONDON, 7 noyabr (Reuters) – Londonun mərkəzindəki qaranlıq xiyabanda Billy və Jay soyuq noyabr gecəsindən qorunmaq üçün yerə karton və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Belçikanın ənənəvi atlı balıqçıları torlarında iqlim dəyişikliyini görürlər

BRUSSELS, 7 noyabr (Reuters) – Belçikanın uzaq qərb sahillərində xırtıldayan, qış günündə Günter Vanbleu cırtdan atını qumlu çimərlikdən aşağı və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliyanın baş naziri litium və hidrogen korrupsiyası araşdırmasına görə istefa verdi

Prokurorlar litium, hidrogen sövdələşmələrini araşdırır PM Kosta ilə əlaqəli istintaq mövzusu, vicdanının təmiz olduğunu, cümə axşamı günü xalqa müraciət etmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Gənc Kataloniya separatçısı təklif edilən amnistiyada ədaləti, təzminatı görür

1 oktyabr 2023-cü il, İspaniyanın Barselona şəhərində keçirilən 1-O etiraz aksiyası zamanı kişi Kataloniya separatçı bayrağı ilə gəzir. REUTERS/Albert Gea/File…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniya Sosialist Partiyasının qərargahında Kataloniya əfv qanununa görə polislə etirazçılar arasında toqquşma olub

(1/6)İspan çevik polis məmurları, Madriddə, İspaniyada, noyabrın 2017-ci ildə baş tutmayan Kataloniyanın müstəqillik iddiası ilə əlaqəli şəxslərə amnistiya verilməsi üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Çeçenistan lideri Kadırov deyir ki, keçmiş Vaqner döyüşçüləri onun qüvvələri ilə təlim keçir

Fotoşəkil: Çeçenistan lideri Ramzan Kadırov Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Moskvada görüşdə iştirak edir, 28 sentyabr 2023-cü il. Sputnik/Mikhail Metzel/Pool via…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya hava qüvvələrinin Odessada endirdiyi zərbələr nəticəsində 8 nəfər yaralanıb, muzeyə və limana ziyan dəyib, Ukrayna rəsmiləri bildiriblər

(1/3) Görünüş 6 noyabr 2023-cü il, Odessada, Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda Rusiyanın raket zərbəsi endirdiyi yeri göstərir. REUTERS/Nina Liashonok Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Donetsk cəbhə xətti yaxınlığında Ukrayna artilleriya ekipajı intensiv atəşlə üzləşib

(1/3)Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı, cəbhə xəttinə yaxın mövqedə, Donetsk vilayətində, Ukrayna, 4 noyabr 2023-cü il, açıqlanmayan yerdə Giatsint-B haubitsasının yan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa ‘Allahın adı ilə dayan’ çağırır, Qəzzaya humanitar yardım çağırır

Papa Fransisk Vatikanda, 4 noyabr 2023-cü il, Paul VI salonunda Katolik Xarizmatik Yenilənmə Beynəlxalq Xidmətinin (CHARIS) üzvləri ilə görüşdə iştirak…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hamburq hava limanı polis ‘girov vəziyyəti’ ilə məşğul olduğu üçün bağlı qalır

(1/5)Hamburq, Almaniya, 5 noyabr 2023-cü il, REUTERS/Fabian Bimmer Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Aldı. FRANKFURT, 5 noyabr (Reuters) – Hamburq hava limanı bazar…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın yeni nüvə sualtı qayıq sınağı “Bulava” qitələrarası raketini buraxıb

(1/2)Rusiyanın yeni nüvə enerjili sualtı qayığı “İmperator Aleksandr III” sınağı nüvə başlıqları daşımaq üçün nəzərdə tutulmuş “Bulava” ballistik raketini 5…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Müharibə ikinci qışa doğru sürüklənərkən Ukrayna qoşunları tükənmə ilə mübarizə aparır

Ukraynanın əks-hücum əməliyyatı indiyədək çox az nəticə verib. Qış yaxınlaşdıqca, cəbhədəki əsgərlər tükənib, lakin yüksək motivasiyalı Kiyev deyir ki, təşəbbüs…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaz mərkəzi Antverpendə rus qiymətli daşları artıq rədd edilir

(1/5) Antverpendəki almaz birjasında kəsilmiş brilyantlar görünür, çünki G7 Moskvanın Ukraynadakı müharibəsi üçün gəlirləri azaltmaq üçün Rusiyanın almaz idxalına qadağa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Toskanada güclü yağışlar, daşqınlar nəticəsində üç nəfər ölüb, bir neçə nəfər itkin düşüb

İtaliya yanğınsöndürənləri Toskana bölgəsində su basmış küçələrdə işləyir, 3 noyabr 2023-cü il. Ciaran qasırğasının Qərbi Avropanı vurması nəticəsində Toskananın mərkəzi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Cənubi Koreya Polşaya 22 milyard dollarlıq silah satışını maliyyələşdirmək üçün banklar sıralayır

Son aylarda imzalanmış müqavilələrə əsasən Cənubi Koreyadan ilk silah partiyası ilə gətirilən K9 haubitsa, 30 mart 2023-cü il, Orzysz, Polşa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Dağıstanında antisemit iğtişaşlar bəzi yerli yəhudiləri sarsıdıb

(1/5)Dağıstan, Rusiya, Qafqaz regionunda Xəzər dənizi sahilində yerləşən qədim Dərbənd şəhərindəki yəhudi qəbiristanlığında məzar daşlarının görünüşü, 2 noyabr 2023-cü il.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa hərbi qəbiristanlığı ziyarət edərkən deyir ki, müharibədə əsl qaliblər yoxdur

(1/5)Roma Papası Fransisk bütün dünya üzrə xristianların Romada, İtaliyada, 2 noyabr 2023-cü il, 2 noyabr 2023-cü il tarixdə ölənlərin xatirəsini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fəallar sovet repressiya qurbanlarının xatirəsini yad etmək üçün mübarizə aparırlar

MOSKVA, 2 noyabr (Reuters) – Əgər tarix qaliblər tərəfindən yazılıbsa, o zaman kiçik bir qrup rusiyalı fəal sovet repressiyasının milyonlarla…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa deyir ki, İsrail-Fələstin üçün iki dövlətli həll lazımdır

(1/2)Fələstinlilər İsrailin Qəzza zolağının şimalındakı Cəbəliya qaçqın düşərgəsindəki evlərə zərbələr endirdiyi yerə toplaşır, 1 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Fadi Whadi Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçrə homoseksual kişilərin qan verməsinə qarşı əlavə məhdudiyyətləri aradan qaldırır

(1/2) Tibb bacısı Agnes Besancon, İsveçrənin Lozanna yaxınlığındakı Epalingesdəki CRS transfuzion mərkəzində, İsveçrənin uzun müddətdir qoyulmuş məhdudiyyətləri aradan qaldırdıqdan sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynada Rusiya cəbhəsi arxasında pişik və siçan döyüşü aparan pilotsuz təyyarələr

(1/6)Ukrayna Silahlı Qüvvələrinin 15-ci Əlahiddə Artilleriya Kəşfiyyat Briqadasının hərbçisi, çağırış nişanı Buryi, 30 yaşlı, Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı, Ukraynanın Xarkov…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Opera Rusiya raketlərindən yayınmaq üçün Ukraynanın Xarkov şəhərində yeraltına çəkilir

(1/2)Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda Xarkov Milli Opera və Balet Teatrında sığınacaq kimi istifadə edilən yeraltı sahədə səhnədə məşq zamanı sənətçilər…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniya şahzadəsi Leonor 18-ci ad günündə bölünmüş xalqa sədaqət andı içib

(1/5)İspaniya şahzadəsi Leonor 31 oktyabr 2023-cü il, Madrid, İspaniya parlamentində konstitusiyaya and içmək üçün gəlir. REUTERS/Susana Vera Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa İsrail-Həmas arasında atəşkəs və girovların azad edilməsinə çağırıb

(1/2)Fələstinlilər, 29 oktyabr 2023-cü il, Qəzza zolağında İsrailin evlərə və məscidə zərbə endirdiyi yerə toplaşır. REUTERS/Mohammed Fayq Abu Mostafa Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyanın Baş Nazirinin səlahiyyətlərini icra edən Sançes hökuməti qurmaq üçün Kataloniya ilə əfv sazişini dəstəkləyir

Fayl şəkli: ERC lideri Oriol Junquerasın şəkli Barselona, ​​İspaniya, 8 oktyabr 2023-cü il, 2017-ci ildə uğursuz müstəqillik yürüşündə iştirak edən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstanda miqrantları daşıyan avtomobilin toqquşması nəticəsində 1 nəfər ölüb, 8 nəfər yaralanıb

27 oktyabr 2023-cü il, Serbiya sərhədi yaxınlığında, Asotthalom, Macarıstan yaxınlığında, miqrantları daşıyan avtomobil qəzaya uğrayıb. BUDAPEŞT, 27 oktyabr (Reuters) –…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qəzza müharibəsinin qızışdığı bir vaxtda Papa Fransisk dünya sülhü üçün dua günüdür

(1/2)Papa Fransisk Vatikandakı Müqəddəs Pyotr Bazilikasında sülh üçün dua mərasiminə rəhbərlik edir, 27 oktyabr 2023-cü il. REUTERS/Guglielmo Mangiapane Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna, Malta danışıqlarında dəstək toplayacaq, müttəfiqlərin dəstəyində çatlaq görmür

Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı cəbhə xəttinə yaxın mövqeləri ziyarət etdikdən sonra yanacaqdoldurma məntəqəsində kofe içir, 26…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zəlzələlər İtaliya şəhərini super vulkanın gurultusu ilə əhatə edir

(1/5)Milandakı balerina Stefania Briganti, Pozzuolidəki Campi Flegrei (Fleqreya Sahələri) vulkanik bölgəsindən axan kükürd dumanlarına baxır, o, bölgədə təkrarlanan zəlzələlərə baxmayaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstan və Slovakiya AB-nin büdcə üzərində mübarizə apardığı bir vaxtda Ukraynaya daha çox yardımı tənqid edir

(1/4)Avropa Şurasının üzvləri 26 oktyabr 2023-cü il, Brüsseldə, Belçikada keçirilən Avropa İttifaqı liderlərinin sammitində iştirak edərkən çıxış edirlər. REUTERS/Yves Herman…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zarafat deyil: rus komediyaçıları müharibə dövründə necə aktual qalmağa çalışırlar

(1/3)Stand-up komiksi İvan Qarkuşko Moskvada çıxışı zamanı tamaşaçılara müraciət edir, Rusiya, 6 oktyabr 2023. REUTERS/Lev Sergeev Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır 26…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna çörək zavodu daha bir qış elektrik kəsilməsinə hazırlaşır

(1/4)Yaxşı İnsanlardan Yaxşı Çörək bişirən çörəkçilər təzə bişmiş çörəyi rəfə qoyurlar, çünki ukraynalı bizneslər Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda, 13 oktyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yunanıstan opera divasının həyatına nəzər salmaq üçün Maria Callas muzeyini açır

AFINA, 25 oktyabr (Reuters) – Verdinin 1955-ci ildə Milanın La Skala tamaşasında unudulmaz “Traviata” tamaşasından sonra geyindiyi saç nümunəsindən tutmuş…

Ətraflı
Back to top button