TOPNWS

Bizim tərcümə

Signa qrupunun SportScheck perakendecisi müflis olmaq üçün müraciət edəcək – hesabatlar

5 fevral 2021-ci il, Almaniyanın Münhen şəhərində “SportScheck” mağazası koronavirus xəstəliyi (COVID-19) pandemiyası səbəbindən bağlanıb. REUTERS/Michaela Rehle/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Faizlərin azaldılması gözləntiləri dünyagörüşünü gücləndirdiyi üçün kruiz nəzarətində səhmlər

Səhmlər 2020-ci ilin Noyabr ayından bəri ən yaxşı aydadır Avro zonası istiqrazlarının gəlirləri xəstə məlumatlardan sonra aşağı düşüb. LONDON, 30…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ diplomatı Henri Kissincerin ölümünə reaksiya

30 noyabr (Reuters) – ABŞ xarici siyasətində silinməz iz qoyan mübahisəli Nobel Sülh Mükafatı laureatı Henri Kissincerin ölümünə reaksiyalar: WINSTON…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya lideri Lavrov Avropa təhlükəsizlik toplantısında fikir ayrılığına səbəb oldu

(1/3)Rusiyanın xarici işlər naziri Sergey Lavrov 30 noyabr 2023-cü il, Şimali Makedoniyanın Skopye şəhərində Avropada Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatına (ATƏT)…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Kiyev Ukraynanın şərqində Rusiyanın raket zərbələri endirməsi nəticəsində 10 nəfər yaralanıb

(1/4)Xilasedicilər 30 noyabr 2023-cü il, Ukraynanın Donetsk vilayətinin Novohrodivka şəhərində Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı Rusiyanın raket zərbəsi nəticəsində böyük ziyan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa iqtisadiyyatı Q3-də daralır, inflyasiya azalmağa davam edir

Müştərilər Paris, Fransa, 13 sentyabr 2023-cü il, Montessonda Carrefour supermarketində alış-veriş edərkən “İnflyasiyaya qarşı çağırış, 500-dən çox yeni məhsulda üçüncü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Diqqət: ECB İsveç əmlak böhranında istiqraz alışları ilə üzləşdi

FRANKFURT, 30 noyabr (Reuters) – İsveç əmlak qrupu SBB-də borc böhranı Avropa Mərkəzi Bankını itki riski ilə üz-üzə qoyub və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polşa külək təsərrüfatı qaydalarını asanlaşdıracaq, enerji qiymətlərini donduracaq

Polşanın Kleşçov şəhərində, 22 noyabr 2023-cü il, Polşanın PGE şirkəti tərəfindən idarə olunan linyitlə işləyən Avropanın ən böyük kömürlə işləyən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniya həmkarlar ittifaqı ölkənin hava limanlarında baqaj işçiləri tətillərini dayandırmağa hazırlaşır -mənbə

İspaniya hava limanlarının operatoru Aena-nın loqosu Madriddə, İspaniyada, 21 fevral 2023-cü ildə Adolfo Suarez Barajas hava limanında görünür. REUTERS/Violeta Santos…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google DeepMind AI minlərlə yeni material üçün potensialı ortaya qoyur

Google loqosu və süni intellekt sözləri 4 may 2023-cü ildə çəkilmiş bu təsvirdə görünür. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır LONDON,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniyalıların əksəriyyəti Aİ vahid bazarına yenidən qoşulmağı dəstəkləyir – sorğu

(1/2)Çap edilmiş Aİ və Böyük Britaniya bayraqları ilə tapmaca 13 noyabr 2019-cu ildə çəkilmiş bu təsvirdə görünür. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Noyabrda Almaniyada inflyasiya 2,3%-ə qədər azalıb

Milad alıcıları 3 dekabr 2022-ci il, Hamburqda ikinci gəlişin həftəsonu bazarlıq axtarırlar. BERLİN, 29 noyabr (Reuters) – Federal Statistika İdarəsinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropa İttifaqının nəqliyyat komissarı Polşa-Ukrayna sərhədində yük maşını blokadasının qəbuledilməz olduğunu deyib

Ukrayna yük maşınları Polşa-Ukrayna sərhədi yaxınlığında, Polşanın Korçova kəndi yaxınlığında, 19 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Yan Dobronosov/Fayl Fotoşəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya siyasətçisi Vilders deyir ki, azlıq kabineti bir seçimdir

Hollandiyalı ifrat sağçı siyasətçi və PVV partiyasının lideri Geert Vilders 23 noyabr 2023-cü il, Hollandiya, Haaqada keçirilən parlament seçkilərindən sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Parthenon Sculptures mübahisəsi Yunanıstan-Böyük Britaniya münasibətlərinə xələl gətirməyəcək – Mitsotakis

(1/2) Yunanıstan bayrağı Afinadakı Akropol arxeoloji sahəsinin üstündəki Parthenon məbədinin qarşısında dalğalanır, Yunanıstan, 29 noyabr 2023. REUTERS/Louisa Gouliamaki Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Putin 2024-cü il ABŞ seçkilərindən əvvəl Ukraynada barışmayacaq – ABŞ rəsmisi

Sakinlər 31 oktyabr 2023-cü il, Rusiyanın nəzarətində olan Ukraynanın Donetsk şəhərində Rusiya-Ukrayna münaqişəsi zamanı dəmiryol qovşağının atəşə tutulmasından sonra yanan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya deyir ki, freqat Ukraynanın hərbi infrastrukturunu qanadlı raketlərlə vurur

Rusiya Qara Dəniz Donanmasının freqatı Ukraynanın hərbi infrastrukturuna “Kalibr” qanadlı raketini atıb, Rusiya Müdafiə Nazirliyinin məlumatına görə, Qara dənizdə, bu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyalı Ryabkov ABŞ-a yeni silahlanma yarışına girməmək barədə xəbərdarlıq edib

Rusiya xarici işlər nazirinin müavini Sergey Ryabkov Rusiya prezidenti Vladimir Putinin sədrliyi ilə oktyabrın 16-da Moskva yaxınlığındakı Novo-Oqaryovo dövlət iqamətgahında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya sığınacaq axtaranların qarşısını almaq üçün Rusiya sərhədini 2 həftə müddətinə bağlayır

24 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın şimalında, İnaridə açılmazdan əvvəl Raja-Jooseppi beynəlxalq sərhəd-keçid məntəqəsində bağlı qapıların görünüşü. Lehtikuva/Emmi Korhonen REUTERS/Fayl…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Neft OPEC+ qərarından əvvəl ucuzlaşıb

(1/2)Havadan görünüş, Zhoushan, Zhejiang əyaləti, Çin, 4 yanvar 2023-cü il Waidiao adasının yaxınlığındakı neft terminalında xam neft tankerini göstərir. Həmas…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ECB-nin yeni reytinq agentliyi Scope, avro zonasının müdafiə mexanizmlərinə daha çox əhəmiyyət verir

11 aprel 2014-cü il, Afinada Akropol təpəsi fonda göründüyü zaman Panathena stadionunun üstündə Yunan bayrağı dalğalanır. ECB tərəfindən təsdiqlənmiş yeni…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polşa yük maşınları dördüncü Ukrayna sərhəd-keçid məntəqəsini gecə-gündüz blokadaya alıblar

(1/2)FOL FOTO:Ukrayna yük maşınları Polşa-Ukrayna sərhədi yaxınlığında, Korçova kəndi yaxınlığında, Polşanın 19 noyabr 2023-cü il tarixində dayanıb. REUTERS/Yan Dobronosov/Fayl Fotoşəkil…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rəsmilər Kiyevdə Ukraynaya edilən ən böyük dron hücumu nəticəsində 5 nəfərin yaralandığını bildirib

(1/3)Polis əməkdaşları Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı, 25 noyabr 2023-cü il, Kiyevdə, Rusiyanın pilotsuz təyyarələrinin zərbələri zamanı zədələnmiş uşaq bağçasının binasına…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Seysmik aktivlik azaldığından İslandiya püskürmə təhlükəsi altındadır

(1/2)İslandiyanın evakuasiya edilmiş Qrindavik şəhəri yaxınlığındakı ərazinin ümumi görünüşü, 17 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Marko Djurica/ Fayl şəkli Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Pərakəndə satıcılar seçici Qara Cümə alıcılarını mağazalara cəlb etməyə ümid edirlər

(1/4) Best Buy elektronika mağazasının əməkdaşı 24 noyabr 2023-cü il, Westbury, Nyu-York, ABŞ, Qara Cümə sövdələşmələri zamanı alıcı alış etdikdən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya kəmər sıxma siqnalları verir, lakin büdcə güzəştində heç bir vergi artımı yoxdur

Almaniyanın maliyyə naziri Kristian Lindner 22 noyabr 2023-cü il, Berlində, Almaniya kanslerilik kabinetində həftəlik Nazirlər Kabinetinin iclasında iştirak edir. REUTERS/Fabrizio…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alman işgüzar əhval-ruhiyyə noyabr ayında yaxşılaşır – Ifo

Hamburq, Almaniya, 25 yanvar 2018-ci il. REUTERS/Fabian Bimmer/Fayl Şəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır. Analitiklər deyirlər ki, 87.3 və proqnoz 87.5Ifo: Məhkəmə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Novo, Yaponiyada fevral ayından etibarən Wegovy-ni Asiyada təqdim edəcək

Novo Nordisk-in arıqlayan Wegovy dərmanının inyeksiya qələmləri bu foto illüstrasiyada Oslo, Norveç, 21 noyabr 2023-cü ildə göstərilib. REUTERS/Victoria Klesty/Illustration/File Photo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Çin Fransa, Almaniya və İtaliya vətəndaşlarına vizasız giriş təklif edir

Səyahətçilər çamadanları ilə Pekin Daxing Beynəlxalq Hava Limanında gəzirlər, 24 aprel 2023-cü il. REUTERS/Tingshu Wang/Fayl şəkli Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın PEKİN,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya partiyaları Wilders-in şok anket qalibindən sonra çətin koalisiya danışıqlarını həll edir

Hollandiyalı ifrat sağçı siyasətçi və PVV partiyasının lideri Geert Vilders 23 noyabr 2023-cü il, Hollandiya Haaqa şəhərində keçirilən parlament seçkilərindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dublin iğtişaşlar gecəsindən sonra talan edilmiş mağazalara, yanan maşınlara oyanır

Dublin, İrlandiya, 23 noyabr 2023-cü il, bir neçə uşağın yaralanmasına səbəb olan şübhəli bıçaqlanmadan sonra nümayiş zamanı avtobus yanıb. REUTERS/Clodagh…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rumıniya hakimi Endryu Tate məhdudiyyətləri yumşaldır

Endryu Teyt Voluntari, İlfov, Rumıniya, 4 avqust 2023-cü il tarixində evinin qarşısında mətbuat bəyanatı verir. 23 Noyabr (Reuters) – Endryu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dublindəki bıçaqlanmadan sonra üçü uşaq da daxil olmaqla beş nəfər xəstəxanada

Polis hücumun terrorla əlaqəli olmadığını bildirib. Beş yaşlı qıza təcili yardım göstərilir.Hücum Dublin şəhərinin əsas magistralının yaxınlığında baş verib. DUBLİN,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yəhudi qrupları Papanı ‘terror’ ifadəsinə görə tənqid edir, aydınlıq axtarır

Papa Fransisk Vatikanda həftəlik ümumi auditoriya zamanı çıxış edir, 22 noyabr 2023-cü il. Vatikan Mediası/Reuters/Fayl Şəkili vasitəsilə Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya seçiciləri “yaşayış standartları fəlakəti” ilə üzləşirlər, beyin mərkəzi deyir

Alış-verişçilər Altrincham yaxınlığındakı ALDI supermarketinin içərisində arabaları itələyirlər, 20 fevral 2023-cü il. REUTERS/Phil Noble/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın LONDON, 23…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə ABŞ-dan F-16-ların satın alınacağı ilə bağlı qeyri-müəyyənlikdən sonra Eurofighters axtarırdı

Futbol Futbolu – FIFA Dünya Kuboku Qatar 2022 – Dukhan Hava Bazası, Lebraythat, Qətər – 12 dekabr 2022-ci il Eurofighter…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniyanın maliyyə sektoru qara buludlarla üz-üzədir, Bundesbank xəbərdarlıq edir

Günəş səma xəttinin arxasında qürub edir, Frankfurt, Almaniya, 1 oktyabr 2023. REUTERS/Kai Pfaffenbach/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır FRANKFURT, 23 noyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Müharibə xərcləri artdıqca Ukrayna fermerləri ixrac dəhlizinə ümid bəsləyirlər

KYIV/PARIS, 23 noyabr (Reuters) – Ukraynanın Rusiyanın hərbi blokadasına zidd olaraq dəniz ixracatını canlandırmaq səyləri, zərər çəkən istehsalçıların dünyanın ən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ofgem qiymət qapağını qaldırdıqdan sonra britaniyalılar daha yüksək enerji fakturaları ilə üzləşirlər

Dungeness B elektrik stansiyasına qoşulmuş elektrik dirəkləri Dungeness, Britaniya, 8 oktyabr 2023-cü il yerli evin arxasında görünür. REUTERS/Carlos Jasso/File Photo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İfrat sağçı Vilders seçkilərdə şok qələbə çaldıqdan sonra Hollandiya hökumətini qurmağa çalışır

(1/2)Hollandiyanın ifrat sağçı siyasətçisi və PVV partiyasının lideri Geert Vildersin tərəfdarları 22 noyabr 2023-cü il, Hollandiya parlament seçkilərinin Haaqa şəhərində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Səhər Təklifi: ECB-nin nə verdiyini izləyirik

16 mart 2023-cü il, Almaniyanın Frankfurt şəhərindəki Avropa Mərkəzi Bankının (ECB) baş qərargahının görünüşü. REUTERS/Heiko Becker/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Makron Fransada 2,1 milyard avroluq Novo Nordisk dərman sərmayəsini açıqlayacaq

Danimarka dərman istehsalçısı Novo Nordisk-in loqosu Hillerod, Danimarka, 26 sentyabr 2023-cü il. REUTERS/Tom Little Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır PARİS, 23 noyabr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın partiyaları yekdilliklə qadınlara qarşı zorakılığa qarşı mübarizəni dəstəkləyir

(1/5)Roma şəhər meriyası Campidoglio, 25 noyabr 2021-ci il, Romada, İtaliyada, Qadınlara Qarşı Zorakılığa Qarşı Beynəlxalq Mübarizə Gününü qeyd etmək üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya ilə ən şimal sərhədindən başqa bütün keçidləri bağlayacaq

(1/3)Finlandiya Sərhəd Mühafizəsinin rəisi, general-leytenant Pasi Kostamovaara, Finlandiyanın Baş naziri Petteri Orpo, Şərqi Finlandiyanın Kuhmo şəhərindəki Vartius sərhəd-keçid məntəqəsinə səfəri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Hunt şirkəti milyonlarla işçi üçün Milli Sığorta dərəcəsini azaldacaq

Maliyyə Nazirliyinin kansleri Ceremi Hant payız bəyanatını vermək üçün 11 Dauninq küçəsini tərk edərək İcmalar Palatasına yola düşür, London, Britaniya,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın büdcə nəzarətçisi ortamüddətli artım potensialını aşağı salır

İşçilər Canary Wharf maliyyə bölgəsində, İngiltərə Bankının faiz dərəcəsinin dəyişməsi ilə bağlı qərarından əvvəl, Londonda, Britaniyada, 3 avqust 2023-cü ildə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya məhkəməsinin qərarı Intel-in subsidiyalarına milyardlarla avroya başa gələ bilər – dövlət naziri

FAYL FOTO: Ekranda Intel loqotipi olan smartfon 6 mart 2023-cü ildə çəkilmiş bu illüstrasiyada kompüterin ana platasına yerləşdirilib. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/Fayl…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna deyir ki, Rusiya Avdiivka döyüşünə az sayda hərbçi göndərir

8 noyabr 2023-cü il, Ukraynanın Donetsk vilayətində Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı cəbhə xəttində yerləşən Avdiivka qəsəbəsində yerli sakin Rusiya hərbçilərinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstanın hakim partiyası “milli suverenliyin qorunması” haqqında qanun layihəsi təqdim edib

Macarıstanın Baş Naziri Viktor Orban, 18 noyabr 2023-cü il, Macarıstan, Budapeştdə Fidesz partiyasının qurultayında çıxış edir. REUTERS/Bernadett Szabo/File Photo Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Binance-dən Zhao günahını etiraf etdi, ABŞ-ın qeyri-qanuni maliyyə araşdırmasını həll etmək üçün istefa verdi

Nyu-York, 21 noyabr (Reuters) – Binance rəhbəri Changpeng Zhao istefa verdi və dünyanın ən böyük kriptovalyutası ilə bağlı illərlə davam…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yunanıstan daşqınları və yanğınları Avropanın zəif iqlim müdafiəsini ifşa edir

MOUZAKİ, Yunanıstan, 21 noyabr (Reuters) – Keçən ay Yunanıstanın mərkəzi əyalətinin Thessaly qubernatoru seçilən Dimitris Kouretas fəlakətli daşqınlardan sonra gecələr…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polşa sərhədindəki etirazlar LPG qıtlığına, Ukraynada qiymət artımına səbəb oldu – analitik

Ukrayna yük maşınları Polşa-Ukrayna sərhədi yaxınlığında, Polşanın Korçova kəndi yaxınlığında, 19 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Yan Dobronosov/Fayl Fotoşəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

AB Qəzza müharibəsi mövqeyinə görə artan müsəlman düşmənçiliyi ilə üzləşir – Borrell

(1/2)İsrailin Fələstinli Həmas qrupu arasında davam edən qarşıdurma fonunda İsrailin cənubundan göründüyü kimi Qəzzaya hava zərbələri endirdikdən sonra tüstü yüksəlir,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya deyir ki, rus mühafizəçiləri sərhəddə miqrant axınında “ağır iştirak ediblər”

Finlandiya Rusiyanın sənədsiz sığınacaq axtaranların sayının artmasına icazə vermək qərarına cavab olaraq şərq sərhədindəki bütün dörd cənub-şərq sərhəd keçid məntəqəsini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiyalı namizədlər baş nazirliyi çatdırmaq üçün yarışda qərarsız seçicilər üçün mübarizə aparır

AMSTERDAM, 21 noyabr (Reuters) – Niderlandda keçirilən milli seçkilərin son günlərində ən yaxşı namizədlər hücuma keçiblər. Son sorğular Leyboristlər Partiyasının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

BBC qəzadan sonra “yaxın gələcək” üçün UK Top Gear şousunu ləğv edir

(1/2)BBC-nin loqosu BBC-nin Londondakı qərargahının girişinin üstündə göstərilir, 10 iyul 2023-cü il. REUTERS/Hollie Adams/Fayl Fotoşəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır LONDON, 21…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliya deyir ki, Albaniya ilə miqrant müqaviləsi Böyük Britaniya-Ruanda planı ilə müqayisə oluna bilməz

Albaniyanın Baş naziri Edi Rama 6 dekabr 2022-ci il, Tiranda, Albaniyada keçiriləcək Aİ-Qərbi Balkan sammitindən əvvəl İtaliyanın baş naziri Giorgia…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynanın müdafiə naziri bildirib ki, orduda silkələnmə ilə bağlı qərar qəbul edilməyib

Ukraynanın müdafiə naziri Rustem Umerov Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda Almaniyanın müdafiə naziri Boris Pistorius ilə birgə mətbuat konfransında iştirak edir,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Azərbaycan bildirir ki, Fransa Ermənistanı silahlandırmaqla yeni regional müharibəyə zəmin yaradır

Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin xarici siyasət məsələləri üzrə müşaviri Hikmət Hacıyev və Azərbaycan Respublikasının Belçika və Lüksemburqdakı səfiri, Aİ-dəki nümayəndəliyinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Novo rations Ozempic başlanğıc dəstləri arıqlamaq üçün istifadə olunan artım fonunda

Təqdim olunan fotoşəkildə arıqlamaq üçün “etiketdən kənar” istifadə üçün İngiltərədəki onlayn apteklərdən bir şəxs tərəfindən satın alınan və evində soyuducuda…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ-nin Kiyevdəki nümayəndəsi Mişel deyir ki, Ukrayna Aİ ilə yaxınlaşmağa davam edir

Avropa Şurasının sədri Çarlz Mişel 8 noyabr 2023-cü il, Brüsseldə, Belçikada Aİ Parlamentində plenar iclasda baxır. REUTERS/Yves Herman Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynada mülki vətəndaşların sayı 10 mini ötüb – BMT-nin İnsan Haqları İdarəsi

21 sentyabr 2023-cü il, Kiyev, Ukrayna, Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı fəhlə Rusiyanın raket zərbəsi zamanı zədələnmiş yaşayış massivindəki ərazini yoxlayır.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ-nin Kiyevdəki nümayəndəsi Mişel üzvlük danışıqları ilə bağlı çətin görüşün gözləniləcəyi barədə xəbərdarlıq edir

(1/6)Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda Avropa İttifaqı Şurasının prezidenti Çarlz Mişel ilə görüşüb, 21 noyabr 2023-cü il,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna bildirir ki, Rusiyanın atəşi nəticəsində üç nəfər ölüb, qaz və elektrik xətlərinə ziyan dəyib

(1/2) 20 Noyabr 2023-cü il tarixində yayımlanan paylayıcı videodan olan bu hərəkətsiz görüntüdə, Ukraynanın Xerson şəhərində Rusiya artilleriyasının ölümcül zərbəsindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Citi, Gutiérrez-Orrantia Avropa bankçılığı və klasterin yenidən qurulmasının rəhbəridir

(1/3)Citigroup Inc (Citi) loqosu 19 oktyabr 2017-ci il, Toronto, Ontario, Kanadada keçirilən SIBOS bank və maliyyə konfransında görünür. Şəkil 19…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya prezidenti deyir ki, sığınacaq axtaranları geri qaytarmaq mümkün deyil

Finlandiya Prezidenti Sauli Niinisto Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 78-ci Baş Assambleyasında BMT-nin Nyu-Yorkdakı mənzil-qərargahında çıxış edir, ABŞ, 20 sentyabr 2023. REUTERS/Caitlin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alban müxalifəti parlamentdə tüstü bombaları və atəşlə büdcəyə etiraz edir

(1/2)Albaniyanın ən böyük müxalifət partiyası olan Demokratik Partiyanın deputatı Tiranada, Albaniyada parlament iclası zamanı etiraz əlaməti olaraq rəngli tüstü bombası…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya daha bir yoxsul rüb, “çətin” bərpaya doğru gedir: Bundesbank

ThyssenKrupp şirkətinin polad işçisi Almaniyanın qərbi Duisburq şəhərindəki ThyssenKrupp polad fabrikində yüksək sobadan çıxan xam dəmir qığılcımları arasında dayanır, 14…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Baş naziri Sunak vergiləri “diqqətlə və davamlı şəkildə” azaltmağa söz verdi

Böyük Britaniyanın Baş naziri Rishi Sunak 15 Noyabr 2023-cü il tarixində İngiltərənin paytaxtı Londonda mətbuat konfransı keçirir. Leon Neal/Pool REUTERS/File…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şakira 15 milyon dollarlıq vergi fırıldaqçılığı məhkəməsindən qaçmaq üçün vergi orqanları ilə razılığa gəlir – hakim

(1/4)Kolumbiyalı müğənni Şakira və vəkili Pau Molins 20 noyabr 2023-cü il, İspaniyanın Barselona şəhərində vergi fırıldaqçılığı iddiaları ilə bağlı məhkəmə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynalı yeniyetmə Mariupoldan Rusiyaya aparıldıqdan sonra Ukraynaya qayıdır

(1/5)İşğal edilmiş Mariupol şəhərindən Rusiyaya aparılan ukraynalı yeniyetmə Bohdan Yermoxin Belarusdan Ukraynaya gəldikdən sonra Rusiyanın Ukraynaya davam edən hücumu fonunda…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ-ın müdafiə naziri Ostin: “ABŞ Ukraynanın yanında olacaq”

ABŞ Müdafiə Naziri Lloyd Austin Cakarta, İndoneziya, 16 noyabr 2023-cü il, ASEAN Müdafiə Nazirlərinin İclasında iştirak edərkən baxır. KYIV, 20…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Papa Qəzzada girovların yaxınları, fələstinlilər ailəsi ilə görüşəcək

Papa Fransisk Vatikandakı Müqəddəs Pyotr meydanında həftəlik ümumi auditoriyadan sonra ayrılarkən jest edir, 15 noyabr 2023. REUTERS/Remo Casilli/Fayl şəkli Lisenziyalaşdırma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Putini Qəzza müharibəsindən öz geosiyasi üstünlüyü üçün istifadə etməyə çalışır

Putin böhrandan ABŞ-ı tənqid etmək üçün istifadə etdiMəsələ ona yeni dünya nizamı gündəmini irəli sürməyə kömək etdiRusiyanın daha çox Fələstin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Almaniya məhkəməsinin qərarı gələn il artıma zərbə vura bilər – İqtisadiyyat Nazirliyindəki mənbə

BERLİN, 17 noyabr (Reuters) – İqtisadiyyat nazirliyi mənbəsinin cümə günü Reuters agentliyinə verdiyi məlumata görə, Almaniya məhkəməsinin Berlini planlaşdırılan 60…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya hücumlarını davam etdirdiyi üçün Şərqi Ukraynanın Xarkov şəhəri yeraltı məktəblər tikir

(1/3)Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda, 15 noyabr 2023-cü il, Ukraynanın Xarkov vilayətində işçilər uşaqlara fərdi təhsilə təhlükəsiz qayıtmağa imkan verəcək güclü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya gecə yarısı Rusiya sərhədində maneələr yerləşdirəcək

15 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın Lappeenranta şəhərindəki Nuijamaa sərhəd-keçid məntəqəsindən Rusiya ilə Finlandiya arasındakı sərhədin görünüşü. Bu ilin payızında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniyalı Sançes dörd aylıq çıxılmaz vəziyyətə son qoyaraq daha bir müddət təmin edir

MADRİD, 16 noyabr (Reuters) – İspaniya parlamenti cümə axşamı Pedro Sançesi daha bir müddətə baş nazir təyin etmək üçün səs…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniyanın büdcə komitəsi 2024-cü il büdcəsinin müzakirəsini dayandırıb – panel üzvləri

(1/2)Kansler Olaf Scholz Almaniya Konstitusiya Məhkəməsinin hökumətin pandemiya dövründən istifadə olunmamış 60 milyard avro (65 milyard ABŞ dolları) borcunu iqlimə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

PREVIEW Rutte olmadan, Hollandiya seçkiləri yaşayış xərcləri, iqlim və immiqrasiya ilə bağlıdır

(1/4)VVD-nin Hollandiya Partiyasının lideri Dilan Yeşilgöz-Zegerius Hollandiyanın Enschede şəhərindəki Tvente Universitetinin kampusunda çıxış edir, 13 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Piroschka van…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ dəniz şirkətlərinə və gəmilərə neftin Rusiya qiymət limitindən yuxarı daşınmasına görə sanksiyalar tətbiq edir

Müsadirə edilən Rusiya bayraqlı neft tankeri Pegas 19 aprel 2022-ci il, Yunanıstan, Evia adasında Karystos sahillərində lövbər salıb. VAŞİNQTON, 16…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alman koalisiyası büdcə zərbəsindən sonra çətin seçimlərlə üzləşir

Hökumət 60 milyard avro maliyyə dəstəyi ilə üz-üzədir Hökm sənayeyə böyük zərbədir: İqtisadiyyat naziri Maliyyə naziri: Mən borc əyləcinə sadiq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İtaliyanın Nazirlər Kabineti qadın cibgirləri ilə mübarizə aparır

(1/2)Yeni hökumətə etimad səsverməsi öncəsi parlamentin yuxarı palatasının ümumi görünüşü, Roma, İtaliya, 26 oktyabr 2022. REUTERS/Guglielmo Mangiapane/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Minlərlə ukraynalı uşaq Belarusa aparıldı -Yale araşdırması

(1/2)Belarus Prezidenti Aleksandr Lukaşenko Müstəqil Dövlətlər Birliyinin (MDB) liderlərinin Bişkekdə keçirilən sammitində iştirak edir, 13 oktyabr 2023-cü il. Sputnik/Pavel Bednyakov/Pool…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçin NATO-ya üzvlüyü Türkiyə parlamentində təxirə salınıb

ANKARA, 16 noyabr (Reuters) – Türkiyə parlamentinin xarici əlaqələr komissiyası 18 aylıq gözləntidən sonra Skandinaviya ölkəsinin Qərb alyansına qoşulma ümidlərini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna qoşunları çayı keçdikdən sonra işğal olunmuş Xerson vilayətində əməliyyat keçirir

Şəkil: Ukrayna istehkamçıları Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı, 9 noyabr 2023-cü il, Xerson vilayətində, tarlada çoxsaylı buraxılış sistemindən ibarət raket qazırlar.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə prezidenti Ərdoğan İsraili “terror dövləti” adlandırır, Qərbi tənqid edir

ANKARA, 15 noyabr (Reuters) – Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan çərşənbə günü İsrailin Qəzzada hərbi cinayətlər törədən və beynəlxalq hüququ…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya yeni Ruanda müqaviləsi üzərində işləyir və qanunları dəyişə bilər, Baş nazir Sunak deyir

Böyük Britaniyanın Baş naziri Rişi Sunak 15 noyabr 2023-cü il, Londonda Parlament Evində Baş Nazirin Sualları qarşısında Dauninq küçəsi 10-un…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Gərgin İspan sərmayə müzakirələri ərəfəsində Madrid küçələri barrikadaya alınıb

(1/5)İspan sosialistləri Kataloniya separatçı Junts partiyası ilə razılaşmadan sonra yeni müddətə keçməyə çalışarkən, investisiya müzakirələri ərəfəsində etirazçıların İspaniya parlamentinə daxil…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya məhkəməsi büdcə manevrini konstitusiyaya zidd hesab edir

Almaniyanın maliyyə naziri Kristian Lindner 26 oktyabr 2023-cü il, Berlində Almaniyanın yeni vergi gəlirləri təxminlərini təqdim edərkən televiziya kamerasının səsyazma…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyada inflyasiya oktyabr ayında gözləniləndən aşağı 4,6%-ə düşüb

LONDON, 15 noyabr (Reuters) – Böyük Britaniyada illik istehlak qiymətləri inflyasiyası (CPI) sentyabrda 6,7%-dən oktyabrda gözləniləndən 4,6%-ə enib. İstehlak qiymətlərində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya hökuməti gələn il Schipholda uçuşları dayandırmağı planlaşdırır

16 iyun 2022-ci il, Hollandiya, Amsterdamdakı Schiphol Hava Limanının ümumi görünüşü. REUTERS/Piroschka van de Wouw/Fayl Fotoşəkli Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır AMSTERDAM,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna müharibəsinə getdikdən sonra rusiyalı jurnalisti öldürən şəxs əfv edilib – RBC

Rusiyalı jurnalist və hüquq müdafiəçisi Anna Politkovskayanın qətli ilə bağlı məhkəmə prosesində müttəhimlərdən biri olan Sergey Hacıkurbanov 3 iyun 2013-cü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna sərhəddəki etirazlarla bağlı Polşa ilə danışıqlarda irəliləyiş olmadığını deyir

17 aprel 2023-cü il, Lvov vilayəti, Ukrayna, Rava-Ruska keçid məntəqəsində Rusiyanın Ukraynaya hücumu davam etdiyi üçün yük maşınları Ukrayna-Polşa sərhədini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın Badenoch APEC kənarında Trans-Sakit okean CPTPP iclasında iştirak edəcək

Böyük Britaniyanın Biznes və Ticarət üzrə Dövlət Katibi Kemi Badenok 7 noyabr 2023-cü il, Londonda Parlamentin Evində Parlamentin Dövlət Açılışı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İşdən çıxarılan nazir Böyük Britaniyanın Sunakını uğursuz və zəif adlandırır

Böyük Britaniyanın daxili işlər naziri Suella Braverman evini tərk edir, London, Britaniya, 13 noyabr 2023. REUTERS/Toby Melville/Fayl şəkli Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya naziri Florida qubernatoru DeSantis ilə ticarət paktı imzalayacaq

Böyük Britaniyanın Beynəlxalq Ticarət üzrə Dövlət Katibi Kemi Badenok 8 noyabr 2022-ci il, Londonda, Dauninq küçəsi 10 nömrəli binanın qarşısında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransada sığınacaq tələb edən işçilər yeni immiqrasiya qanunu, iş yükü səbəbindən tətil edirlər

İnsanlar 6 noyabr 2023-cü il, Parisdə, Fransa Senatında immiqrasiya qanun layihəsinin müzakirəsi başlamazdan əvvəl nümayişə qatılırlar. Plakatda “Sığınacaq və immiqrasiya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynanın yeni Qara dəniz dəhlizi ilə taxıl ixracı 4 milyon ton təşkil edib – Zelenskiy

Kayman adaları bayraqlı yük daşıyıcısı Puma, Rusiyanın Ukraynaya hücumu fonunda, 15 sentyabr 2023-cü il, Ukraynada Odessa dəniz limanını tərk etdi.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

FinMin deyir ki, İtaliya hökumətinin 2023-cü il üçün ÜDM artım hədəfi aşağıya doğru yenidən nəzərdən keçirilə bilər

İtaliyanın İqtisadiyyat naziri Giancarlo Giorgetti 23 dekabr 2022-ci il, Romada, İtaliyanın parlamentin aşağı palatasında 2023-cü il büdcəsi ilə bağlı etimad…

Ətraflı
Back to top button