ŞirkətlərTrafigura Beheer BVFollowTrafigura AGFollowVitol SAFollowGunvor Group LtdFollowTrafigura Group Pte LtdFollow
LAUSANNA, 21 mart (Reuters) – Qlobal enerji treyderləri Trafigura və Vitol hələ də beynəlxalq sanksiyalar qaydaları çərçivəsində Rusiya emal məhsullarının məhdud tədarükünü ixrac etməyə kömək edirlər, lakin onlar Rusiya nefti ilə daha çox ticarəti bərpa edib-etməmək barədə düşünürlər, onların baş direktorları çərşənbə axşamı bildiriblər.
İki İsveçrə şirkəti ötən fevralda ölkənin Ukraynaya təcavüzündən əvvəl Rusiya xam nefti və emal məhsullarının ən böyük yük daşıyan şirkətləri arasında idi.
Keçən yayına qədər hər iki firma artıq Rusiya neftindəki varlığını kəskin şəkildə azaldıb və daha sonra Sibirdə əsas inkişaf olan Vostokdakı maraqlarını satıb.
Trafigura-nın baş direktoru Ceremi Weir İsveçrənin Lozanna şəhərində keçirilən FT Qlobal Əmtəə Sammitində deyib: “Biz məhdud sayda təmizlənmiş məhsulları sanksiyalar çərçivəsində qaldırırıq… mövqeyimiz nəzərdən keçirilir”.
Birləşmiş Ştatlar qiymət artımlarının qarşısını almaq üçün Aİ embarqosunun dekabrın 5-də qüvvəyə minməsindən sonra Rusiya nefti axınının davam etdirilməsinə əmin olmaq üçün açıq şəkildə can atırdı və G7 qiymət həddi mexanizmi çərçivəsində ticarəti qanuni hesab etdiyini bildirdi.
Üç bankın çökməsindən sonra neftin qiymətinin indiki düşməsi inflyasiya riskləri ilə birləşərək neft hasilatına yeni investisiya qoyuluşunu daha da aşağı saldı və Çinin COVID-19 cilovlarından sağ çıxması ilə ilin ikinci yarısında sıx bir bazar yaxınlaşdı.
Məsələ ilə tanış olan mənbələr bildiriblər ki, ABŞ Maliyyə Nazirliyi bu yaxınlarda öz mövqeyini vurğulamaq üçün Trafigura ilə bəzi danışıqlar aparıb.
Vitol-un baş direktoru Russell Hardy sammitdə deyib: “Hazırda ticarət həcmimizin gündə 100.000 bareldən az hissəsi (bpd) Rusiya biznesidir. Bu, bir az daha güclü rəhbərliklə yüksələcəkmi? Bəli, ola bilər”.
Keçən il Vitol 7,4 milyon barel ticarət etdi, bu, şirkətin əvvəllər etdiyi Rusiya neft biznesinin 90%-dən çoxunu tərk etməsi səbəbindən əvvəlki ilə nisbətən aşağıdır.
Gunvorun ticarət üzrə həm-başçısı Stephane Degenne daha ehtiyatlı idi.
“Hazırda bu, hərəkət edən hədəfdir. Sanksiyalar çox tez dəyişə bilər. Biz ehtiyatlı davranırıq”, – Degenne bildirib.
Böyük neft treyderlərinin ölkədən çıxması ilə Rusiya neftinin ticarəti qeyri-şəffaf olub və əsasən Dubayda qeydiyyatdan keçmiş, sahibləri naməlum olan startaplara keçib, deyə Trafigura-nın neft ticarəti üzrə həmsədri Ben Luckock bildirib.
Onun sözlərinə görə, nəqliyyat yeni, daha az təcrübəli sahiblər tərəfindən idarə olunan köhnə tankerlərə də keçib.
Julia Payne tərəfindən reportaj; Noah Browning tərəfindən yazılmışdır; David Goodman və Jan Harvey tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-03-21 18:05:47
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
