Bizim tərcüməİqtisadiyyat

Türkiyənin boru kəməri ixracını dayandırmasından sonra İraq Kürdüstanı bölgəsinin neft hasilatı risk altındadır

ŞirkətlərGulf Keystone Petroleum LtdFollowDno ASAFollowShaMaran Petroleum CorpFollowGenel Energy PLCFollow

27 mart (Reuters) – İraqın yarı muxtar Kürdüstan bölgəsində (KRI) neft hasilatı, şimal ixracatının dayandırılmasının orada fəaliyyət göstərən firmaları xam nefti tutumunun məhdud olduğu anbara yönləndirməyə məcbur etməsindən sonra risk altındadır.

İraq şənbə günü KRİ-dən Şimali Kərkük neft yataqlarından Türkiyənin Ceyhan limanına uzanan ixrac boru kəməri vasitəsilə gündəlik təxminən 450,000 barel (bpd) xam neft ixracını dayandırmaq məcburiyyətində qalıb.

İraq arbitraj məhkəməsində Türkiyənin Kürdüstan Regional Rəhbərliyinə (KRH) Bağdadın razılığı olmadan Ceyhana neft ixrac etməsinə icazə verərək ortaq razılaşmanı pozduğunu bildirən arbitraj işini qazandıqdan sonra Türkiyə boru kəmərindən İraq xammalının nəqlini dayandırıb.

Bölgədə fəaliyyət göstərən neft şirkətləri ixracı bərpa etmək üçün Ankara, Bağdad və KRG arasında davam edən müzakirələrin nəticəsini gözlədikləri üçün naməlum vəziyyətdə qalıblar.

KRI-də sutkada 55,000 barrel olan Şaikan yatağında işləyən Gulf Keystone Petroleum (GKP.L) bazar ertəsi verdiyi açıqlamada, “obyektlərinin yaxın günlərdə azaldılmış sürətlə istehsalın davam etdirilməsinə imkan verən anbar tutumunun olduğunu, bundan sonra şirkət hasilatı dayandıracaq”.

Bölgədə də fəaliyyət göstərən DNO (DNO.OL) və Genel Enerji, hazırda nefti bir neçə günlük hasilatı qəbul edə biləcək çənlərdə saxladıqlarını söylədi.

Digər operator Shamaran Petroleum (SNM.V) verdiyi açıqlamada, “Şirkət Kürdüstan Bölgəsindəki digər neft istehsalçıları və müvafiq hökumət rəsmiləri ilə sıx əlaqə saxlayacaq və bu vəziyyəti yaxından izləməyə davam edəcək” dedi.

Rowena Edwards tərəfindən reportaj; Jan Harvey tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-27 16:37:57
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button