Bizim tərcümə

Ukrayna, İranın azadlıq axtarışlarında Berlin Film Festivalına hakim olmaq

BERLİN, 23 yanvar (Reuters) – Bir il əvvəl Rusiyanın Ukraynanı işğal etdiyi zaman çəkilmiş Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenskinin Sean Pennin sənədli portreti gələn ay keçiriləcək Berlin Film Festivalında baş rollar arasında olacaq və burada həyat uğuru mükafatı Stiven Spilberqə veriləcək.

Bazar ertəsi bədii rəhbər Karlo Çatrian filmin yekun heyətini açıqlayarkən deyib ki, rejissorlar Penn və Aaron Kaufmann artıq Kiyevdə “Fövqəlgüc” filminin çəkilişləri zamanı rus tankları Ukrayna sərhədindən keçərək, İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Avropanın ən böyük münaqişəsini açıb.

“Berlinale düz bir ildən sonra baş tutacaq” dedi Çatrian. “Və bəlkə də Berlin digər yerlərdən daha aktualdır, çünki biz Ukraynaya yaxınıq, çünki ukraynalılar Berlində yaşayır”.

Kökləri Soyuq Müharibənin cəbhə xəttində yerləşən Qərbi Berlin anklavında olan Berlinale özünü açıq-aşkar siyasi festival kimi görür və Çatrian 73-cü buraxılışın Ukrayna və İranda azadlıq uğrunda döyüşləri işıqlandıracağını, onlarla filmin nümayiş etdiriləcəyini söylədi. və hər iki ölkədən.

Çatrian, müsabiqədə iştirak edən 18 filmin Emili Atefin yeniyetmə sevgisinin təhlükəsi və şiddətindən bəhs edən “Bir gün bir-birimizə hər şeyi danışacağıq” filmindən tutmuş, Giacomo Abbruzzese-nin “Disco Boy” filminə qədər melodram və sevgi ilə məşğul olmaları ilə tematik olaraq əlaqəli olduğunu söylədi. Fransız Xarici legionuna qoşulan belarus.

“Biz melodramı nəzərə alaraq seçimi etmirik” dedi Çatrian. “Filmləri seçirik, çünki onlar bizimlə səsləşir”.

Müsabiqə həmçinin Çatrianın “gəncliyin şairi” kimi təsvir etdiyi yapon Makoto Şinkayın “Suzume” əsəri ilə animasiya üçün yer açacaq. Yapon arxipelaqına səyahət kimi təsvir edilən film cəsarətli rənglənməsi ilə seçilir.

Dünya queer mədəniyyət mərkəzlərindən birində yerləşən Berlinale, bu il ABŞ aktrisası Kristen Stewart-ın rəhbərlik etdiyi münsiflər heyətini son illərdə məşğul edən gender və kimlik suallarını ön plana çəkməyə davam edəcək.

Paul B. Breciado-nun “Orlando, Mənim Siyasi Bioqrafiyam” filmi əsas müsabiqədən kənarda nümayiş olunacaq və Orlandonun eyniadlı romanın yazıçısı Virciniya Vulfa məktub yazaraq ona yaratdığı cinsi dəyişdirən personajın indi real həyatda mövcud olduğunu izah edir. .

Thomas Escritt tərəfindən hesabat; Frank Jack Daniel tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-25 00:51:32
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Gözdən qaçırmayın:  Norveçin Ali Məhkəməsi neft və minerallara təsir edən Arktika qar xərçəngi iddiasına baxacaq

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button