Bizim tərcüməDünya

Ukrayna polisi altı yaşlı qızı mühasirədə olan Baxmutdan xilas edib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BAXMUT, Ukrayna, 1 fevral (Reuters) – Ukrayna polisi hamilə anasından ayrılmış altı yaşlı qızı təxliyə etmək üçün bu həftə mühasirədə olan şərqdəki Baxmut şəhərində riskli xilasetmə missiyası həyata keçirib.

Gənc Arina Rusiya qüvvələri tərəfindən ağır döyüşlərdə darmadağın edilən Baxmutda uçuq-sökük yaşayış binasında nənəsi və babası ilə yaşayarkən tapıldı.

Uzaqdan artilleriya atəşinin əks-sədası ilə Arina’ya çatmaq üçün qarın arasından keçdikdən sonra polis əməkdaşı Pavlo Dyaçenko və döyüş texnikasında olan iki həmkarı Arinanı anası Halyna Danylchenko ilə görüşmək üçün yaxınlıqdakı Slovyansk şəhərinə apardılar.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Həyətimizdə mərmi partladı!” Böyük ağ oyuncaq ayısını qucaqlayan Arina, qucaqlaşdıqdan sonra anasına dedi.

24 səkkiz aylıq hamilə olan Danilçenko “Həyətinizdə mərmi partladığını eşitdim, ona görə çox narahat oldum” dedi.

Onlar ötən il fevralın 24-də Rusiyanın işğalından sonra didərgin düşmüş milyonlarla insan arasındadır.

Dyaçenko bildirib ki, Baxmutda hələ də 200-ə yaxın uşaq yaşayır. Müharibədən əvvəl şəhərdə təxminən 70,000 insan yaşayırdı, lakin rəsmilər deyirlər ki, hazırda yalnız bir neçə min sakin qalıb.

Ən Son YeniləmələrBirləşmiş Krallıq kateqoriyasıBöyük Britaniyanın müəllimləri və dövlət qulluqçuları “Gəzinti çərşənbəsi”ndə kütləvi tətilə qoşulublar, qalereya ilə məqaləGalleryAvropa kateqoriyasıFransa əmək naziri kütləvi etirazlara baxmayaraq, pensiya yaşının artırılmasının “danışılmaz” olduğunu deyir, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

“Biz hələ də orada olan ailələrlə görüşür və onlarla söhbət edirik, onları ya bütün ailə, ya da uşaqları evakuasiya etməyə razı salmağa çalışırıq. Çünki uşaqlar dinc bir mühitdə yaşamalıdırlar”, o, Reuters agentliyinə bildirib.

O, sakitcə qalmağın təhlükələrini izah edərək, Arinanı Baxmutdan ayrılmağa sövq etməli oldu.

“Burada oynaya biləcəyiniz başqa uşaqlar varmı?” Dyaçenko gənc qızı Baxmutda tapdıqdan sonra ondan soruşdu.

“Xeyr” deyə cavab verdi və ağlamağa başladı.

“Siz təhlükəsiz yerdə olmalısan. Başa düşürsənmi?”, başqa bir zabit dedi. “Burada çox atəş açıb mərmi atırlar?

Arina cavab olaraq başını tərpətdi.

Bundan sonra zabitlərdən biri onun başına parlaq narıncı dəbilqə taxaraq izah etdi: “Bu, bayıra çıxanda başınıza heç nə dəyməsin”.

Onlar mərmi səsləri altında binanı tərk edərək, gözləyən furqona minərək təhlükəsizlik üçün yola düşüblər.

İvan Lyubış-Kirdeyin reportajı, David Ljunggren tərəfindən yazılmış, Timothy Heritage tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-01 16:05:19
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button