Bizim tərcüməDünya

Ukrayna Rusiyanın mülki əhaliyə raket zərbələri endirməsini pisləyir, Baxmutun müdafiəsini saxlayır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KYIV, Ukrayna, 10 mart (Reuters) – Rusiyanın bir neçə həftə ərzində Ukrayna şəhərlərinə ilk raket zərbəsi mülki əhalinin hədəfə alınmasına qarşı etiraz və ikrahla qarşılandı, şərqdəki Baxmut qəsəbəsini müdafiə edən Ukrayna qüvvələri isə Rusiyanın yarmaq cəhdlərinin qarşısını almağa davam etdi.

Cümə axşamı səhər saatlarında baş verən maneə azı doqquz dinc sakinin ölümünə və bir sıra şəhərlərdə elektrik enerjisinin kəsilməsinə səbəb olub, lakin Ukraynanın elektrik şəbəkəsi ilə müvəqqəti kəsildikdən sonra elektrik enerjisi bərpa edildiyi üçün Zaporojjya AES-də fəlakətli ərimə riskinin qarşısı alındı. .

Ukrayna hava hücumundan müdafiə qüvvələrinin hücumlar dalğası zamanı çoxlu pilotsuz uçan aparatları və raketləri vurduğunu bildirib, lakin Rusiya qüvvələrinin də dayandırmaq üçün heç bir yolları olmayan 6 Kinjal hipersəs qanadlı raketi atdığını bildirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Moskva cümə axşamı günü hücumda hipersonik Kinzhal – rus dilində xəncər raketlərindən istifadə etdiyini təsdiqləyib.

Cəbhədən uzaqda olan hədəflərə kütləvi zərbələr Rusiyanın beş ay əvvəl Ukraynanın mülki infrastrukturuna qarşı başlatdığı hava kampaniyasındakı sakitliyi pozaraq, fevralın ortalarından bəri ilk belə dalğa idi.

Ən son YeniləmələrAvropakateqoriyaAlmaniyada Yehovanın Şahidləri kilsəsində atışma zamanı bir neçə nəfər ölüb, video ilə məqaləVideoAvropa kateqoriyasıGürcüstanın hakim partiyası “xarici agentlər” qanun layihəsini ləğv edib, etirazçılar qalır, video ilə məqaləVideo

Daha 2 hekayəyə baxın

Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski “İşğalçılar yalnız dinc insanları terror edə bilər. Onların edə biləcəyi yeganə şey budur” dedi. “Ancaq bu onlara kömək etməyəcək. Onlar etdikləri hər şeyə görə məsuliyyətdən qaçmayacaqlar.”

Rusiya dinc sakinləri hədəf aldığını dəfələrlə təkzib edib. Onun müdafiə nazirliyi keçən həftə transsərhəd reydinin əvəzi olaraq “kütləvi cavab zərbəsi” həyata keçirdiyini və bütün nəzərdə tutulan hədəfləri vurduğunu, pilotsuz təyyarələrin bazalarını məhv etdiyini, dəmir yollarını pozduğunu və silah istehsal edən və təmir edən obyektlərə zərər verdiyini iddia etdi.

Raketlər Qərbi Lvov vilayətində və mərkəzi Dnepr bölgəsində cəbhə xəttinə yaxın kəndliləri, Rusiya artilleriyası isə şimal-şərqdəki Xarkov şəhərində də azı 3 nəfəri öldürüb.

Moskva deyir ki, bu cür zərbələr Ukraynanın döyüş qabiliyyətini azaltmaq məqsədi daşıyır. Kiyev deyir ki, hava zərbələrinin heç bir hərbi məqsədi yoxdur və məqsədi mülki şəxslərə zərər vermək və onları qorxutmaqdır ki, bu da müharibə cinayətidir.

Kiyevdə bir qadın dağıdılmış mənzilinin qarşısında dayanaraq, qucağında körpə uşağı tutaraq, hücumdan sonra Rusiyaya qəzəbini çatdırıb.

7 saat hava sirenlərinin səsləndiyi gecədən sonra 58 yaşlı Liudmyla deyib: “Onlar bunu necə edə bilər? Bu necə mümkündür? Onlar insan deyillər”.

Ukraynalı hərbi analitik Oleh Jdanov bildirib ki, Rusiya kəşfiyyatının hərbi hədəfləri müəyyən edə bilməməsi “B planı – əhalinin ruhdan düşməsi”nə gətirib çıxarıb.

“Ona görə də onlar enerji infrastrukturunu, ən zəif nöqtəsini elektrik enerjisi, istilik, su ilə vurublar”, – Jdanov YouTube təqdimatında deyib.

“Və belə görünür ki, onlar öz strategiyalarını – hit etsələr də, etməsələr də – gec-tez xalq “bəsdir, biz imtina edirik” deyəcək anlayışı ilə dəyişə bilmirlər. Amma bu baş verməyəcək”.

HİPERSONİK RƏKETLƏR

Ağ Ev bildirib ki, barajı görmək “dağıdıcıdır” və Vaşinqton Ukraynanı hava hücumundan müdafiə imkanları ilə təmin etməyə davam edəcək.

Ancaq Rusiyanın səs sürətindən qat-qat sürətli uçan və 2000 km-dən (1200 mil) çox məsafəyə malik nüvə başlıqlarını daşımaq üçün tikilmiş bir neçə onlarla Kinzal olduğu güman edilir. Prezident Vladimir Putin öz çıxışlarında müntəzəm olaraq Kinjalı Kiyevi dəstəkləyən transatlantik NATO alyansının cavab verə bilmədiyi bir silah kimi təqdim edir.

Raket hücumları Avropanın ən böyük olan Zaporojjia atom elektrik stansiyasının enerjisini qısa müddətə kəsdi, onu şəbəkədən ayırdı və qəzanın qarşısını almaq üçün onu təcili dizel enerjisinə çevirdi. “Ukrenerqo” operatoru bildirib ki, daha sonra o, yenidən Ukraynanın enerji şəbəkəsinə qoşulub.

Müharibənin əvvəlində Rusiyanın ələ keçirdiyi zavod cəbhə xəttinə yaxındır və hər iki tərəf keçmişdə fəlakət potensialı barədə xəbərdarlıq etmişdi. Moskva bunun təhlükəsiz olduğunu söylədi.

BMT-nin Nüvə Müşahidə Təşkilatının rəhbəri Rafael Grossi stansiyanın ətrafında mühafizə zonası yaradılması üçün ehtiraslı müraciət etdi.

Qrossi MAQATE-nin 35 ölkədən ibarət Rəhbərlər Şurasına deyib: “Hər dəfə biz bir zər atırıq. Əgər bunun zaman-zaman davam etməsinə icazə versək, bir gün bəxtimiz tükənəcək”.

Ukrayna BAXMUTDA DÖYÜŞÜR

Ukrayna müharibənin ən qanlı döyüşlərində Rusiyanın qış hücumunun ağır yükünü daşıyan Baxmut şəhərində döyüşməyə qərar verdiyi üçün döyüş meydanında həftə açıq bir dəyişiklik gördü.

Moskva deyir ki, Baxmut böyük müharibə məqsədi olan ətraf Donbas regionunun təhlükəsizliyi üçün atılan addım kimi vacibdir. Qərb bildirir ki, xarabalığa çevrilmiş şəhərin dəyəri azdır və Rusiya qüvvələri ötən ilin sonunda yüz minlərlə ehtiyatda olan əsgəri döyüşə göndərdikdən sonra Putinə yeganə qələbəsini vermək üçün həyatlarını qurban verir.

Reuters Graphics Reuters Graphics

Baxmutda döyüşlərə rəhbərlik edən Rusiyanın “Vaqner” şəxsi ordusunun rəhbəri Yevgeni Priqojin çərşənbə günü bildirib ki, onun qüvvələri çayın şərqindəki bütün şəhəri onun vasitəsilə nəzarətə götürüb.

Ukraynalı hərbi analitik Jdanov oradakı vəziyyətlə bağlı son məlumat verərək, müdafiəçilərin Rusiyanın Baxmutu qərbdən tam mühasirəyə almaq cəhdlərinin qarşısını aldığını, cənub tərəfdə cəbhə xəttinin bir neçə gün saxlandığını, düşmənin kəndlərdə müəyyən irəliləyiş əldə etdiyini söylədi. şimala.

Ukraynanın beşdə birini ilhaq etdiyini iddia edən Moskva bir il əvvəl təhlükəsizlik təhdidinə qarşı mübarizə aparmaq üçün “xüsusi hərbi əməliyyata” başladığını deyir. Kiyev və Qərb bunu müstəqil dövləti ram etmək üçün səbəbsiz müharibə adlandırır.

Reuters bürosu tərəfindən hesabat; Simon Cameron-Moore və Stephen Coates tərəfindən yazılmışdır

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-10 08:53:34
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button