Bizim tərcüməDünya

Ukraynalı fermerlər Aİ-də Ukrayna taxılına görə etirazların siyasi olduğunu deyirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KYIV, 12 aprel (Reuters) – Avropalı fermerlərin etirazları siyasi xarakter daşıyır və Ukrayna taxılının daşınması onların biznesinin gəlirliliyini azaltmır, Ukraynanın qida istehsalçılarının birliyi UAC çərşənbə günü bildirib.

Logistika darboğazları Avropa Birliyində istehsal olunanlardan daha ucuz olan böyük miqdarda Ukrayna taxılını Mərkəzi Avropa əyalətlərində saxlayıb, etiraz aksiyaları keçirən fermerlər üçün qiymətləri və satışları aşağı salıb.

Polşa keçən həftə fermerlərin etirazları Polşanın kənd təsərrüfatı nazirinin istefaya getməsinə səbəb olduqdan sonra Ukraynadan taxıl idxalını müvəqqəti dayandıracağını, lakin tranzitə hələ də icazə veriləcəyini bildirmişdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Avropalı fermerlərin tətillərinin siyasi mahiyyəti göz qabağındadır. Ukrayna Polşaya taxılın bir hissəsini satır və bu, böyük məbləğ deyil”, – Ukrayna Aqrar Şurasının (UAC) sədr müavini Denis Marçuk açıqlamasında bildirib.

“Lakin müəyyən qüvvələr bunun Ukrayna taxılının həddən artıq tədarükü ilə bağlı olduğunu nümayiş etdirməlidir”, – deyə o, ölkənin bu ilin sonunda seçkilərlə üzləşdiyini qeyd edib.

O, qlobal taxıl və yağlı bitkilərin qiymətinin aşağı düşməsinin tendensiya olduğunu və Ukraynanın Polşa və Rumıniyaya birbaşa ixrac etmək əvəzinə, tranzit marşrutu kimi istifadə etdiyini bildirib.

Marchuk, Polşanın idxal qadağasının qərb bölgələrindəki ukraynalı fermerlərə təsir göstərə biləcəyini, çünki ənənəvi olaraq Polşada istehlakçılara satıldığını və fermer təsərrüfatlarında hələ də əkin mövsümündə satmağı və istifadə etməyi planlaşdırdıqları keçən ilki məhsulun 40%-ə qədəri olduğunu söylədi.

Böyük taxıl istehsalçısı və ixracatçısı olan Ukraynanın taxıl istehsalının 2021-ci ildəki rekord 86 milyon tondan 2022-ci ildə təxminən 53 milyon tona düşəcəyi ehtimal edilir və rəsmilər ölkənin şərq, şimal və cənub bölgələrindəki hərbi əməliyyatları günahlandırırlar.

Ukrayna rəsmiləri bu ay bildiriblər ki, ölkə aprel-iyun rübündə daha 15,6 milyon ton taxıl ixrac edə bilər ki, bu da cari mövsümdə ixracı təxminən 53 milyon tona çatdıracaq.

2021/22 mövsümünün ikinci yarısında Qara dəniz limanları bağlandıqdan sonra 2021-ci ilin məhsulundan milyonlarla ton taxıl Ukraynanın siloslarında qalıb.

Limanlar iyulun sonunda Birləşmiş Millətlər Təşkilatı və Türkiyənin Moskva ilə Kiyev arasında razılaşmadan sonra bağlanıb.

Rusiya kənd təsərrüfatı məhsullarının ixracına maneələrin aradan qaldırılmasını tələb etməklə, müqavilənin gələn aydan sonra uzadılması üçün səylər davam edir.

Pavel Polityuk tərəfindən reportaj; Barbara Lewis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-12 18:03:49
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button