Bizim tərcüməDünya

Ümidlərin puç olmasına baxmayaraq, Ukraynanın Xerson şəhərində bəziləri oranı tərk etməkdən imtina edirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KHERSON, Ukrayna, 23 fevral (Reuters) – Vladislav Antoniuk üç ay əvvəl doğma şəhəri Xersona qayıdanda eyforiya hiss etdi, Ukrayna qoşunları geri qayıtdı və şad sakinlər bayram etmək üçün əsas meydanda mavi və sarı bayraqlar dalğalandırdılar.

Rusiyanın işğalı zamanı ələ keçirdiyi yeganə regional paytaxtın geri alınması, Ukraynanın ötən ilin ikinci yarısında həyata keçirdiyi əks-hücum əməliyyatının ən böyük zəfəri idi, bütün ölkə boyu ümidləri artırdı və köçkünlər evlərinə axışdı.

Lakin üç ay sonra Ukraynanın irəliləyişləri dayandı və acınacaqlı reallıq ortaya çıxdı. Dnepr çayının o tayından geri çəkilən rus əsgərləri daha da geri çəkilməyib və hər gün şəhəri artilleriya ilə vururlar.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Artıq bir çox sakinlər rayon rəhbərlərinin təşviqi ilə ikinci dəfə gediblər.

Heç yerə getməyəcəyini deyən 46 yaşlı Antoniuk deyil: “Bu mənim şəhərimdir. İnsanlar bir-birinə özlərinə görə kömək edirlər” dedi.

Son YeniliklərAvropakateqoriyaMoldova Rusiyanın Ukraynanın Dnestryanı ilə bağlı planı barədə hesabatını rədd etdi, image ilə məqaləMarketscategoryAnaliz: Rusiya iqtisadiyyatı dayanır, lakin çiçəklənməyə gedən yol uzun ola bilər, qalereya ilə məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

Amma Vasil Nezqoda o qədər də əmin deyil. İki həftə əvvəl Rusiyanın “Qrad” raketi onun yaşayış binasının damına çırpılıb. Dostunun evinə köçüb və hələlik şəhərdə qalır.

“Ancaq vəziyyət pisləşərsə, gedəcəm.”

Sakinlər çoxlarının amansız rus işğalı kimi təsvir etdiyi səkkiz aydan tab gətirdilər. Ukrayna hakimiyyəti yüzlərlə itkin düşmə və keçmiş işğalçılar tərəfindən məhbusların fiziki və ya cinsi istismarı hallarını araşdırır.

Lakin şəhərin Ukraynanın nəzarətinə qayıtmasının normal vəziyyətə gətirəcəyinə dair böyük ümidlər özünü doğrultmadı. Bu günlərdə mərkəzi meydan kimsəsizdir. Çərşənbə günü Rusiya mərmiləri şəhərin mərkəzindəki avtobus dayanacağına düşüb, nəticədə 6 nəfər ölüb, onlarla insan yaralanıb.

Rəsmilər müharibədən əvvəlki 279 000 əhalidən cəmi 50 000 nəfərin qaldığını təxmin edir və onlar indi qalanlarına şəhəri tərk etməyi məsləhət görürlər, nə qədər ki, şəhər Rusiyanın çayın o tayındakı silahlarının əhatə dairəsində qalır.

“Düşmənlə 30-40 kilometr məsafəmiz olana qədər insanların getmələri, həyatlarını və sağlamlıqlarını xilas etmələri daha yaxşıdır”, – Xerson Regional Hərbi Administrasiyasının rəhbəri, hərbi vəziyyətə bərabər mövqe tutan Aleksandr Prokudin deyib. qubernator.

O, Xersonun əzəmətli administrasiyasının binası qarşısında Reuters agentliyinə danışıb, yaxınlıqdakı partlayışlardan sonra şüşələri sındırdıqdan sonra bir neçə pəncərəni itirib. Onun sözlərinə görə, administrasiyası hər gün qatar və avtobuslarda könüllü olaraq 100-ə yaxın insanı şəhərdən təxliyə edir.

Çoxları uzağa getmir. Xerson şəhərinin əhalisi azalarkən, Ukraynanın meyvə səbəti kimi tanınan, cəbhə xəttindən daha uzaqda yerləşən Ukraynanın nəzarətində olan digər ərazilər daha çox insan qəbul edir.

39 yaşlı Prokudin yalnız fevralın 7-dən, prezident Vladimir Zelenski daxili problemləri təmizləmək lazım olduğunu deyərək bir sıra dövlət məmurlarını işdən çıxardıqdan sonra işə başlayıb. Prokudin bundan əvvəl Xerson vilayətinin Milli Polis İdarəsinə rəhbərlik edib.

O, çətin bir satışla üzləşir və bəzi mühafizəçiləri tərk etməyə çağırır.

“Biz burada dayanacağıq” dedi istilik şirkətində işləyən 60 yaşlı İhor Vlasenko. “Getməyi düşünmürəm”.

Rod Nikelin Xersonda, Ukraynada reportajı Peter Graff tərəfindən redaktə edilir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Çubuq Nikel

Thomson Reuters

Əsas diqqət mərkəzində olan enerji keçidi ilə Qərbi Kanadada enerji, kənd təsərrüfatı və siyasəti əhatə edir. Əfqanıstanda, Pakistanda, Fransada və Braziliyada qısa reportajlar etdi və Floridada Maykl qasırğasını, Yeni Orleandakı Neyt tropik fırtınasını və 2016-cı ildə Alberta meşə yanğınlarını və iki Kanada seçki kampaniyası zamanı siyasi liderlərin təşviqat yollarını əhatə etdi.

2023-02-23 14:57:22
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button