Bizim tərcüməİqtisadiyyat

Yellen Cənubi Afrikanın enerji keçidini alqışlayır, Rusiyanın adını çəkməkdən çəkinir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

PRETORİA, 26 yanvar (Reuters) – ABŞ-ın maliyyə naziri Janet Yellen cümə axşamı Cənubi Afrikanın ABŞ və digər Qərb dövlətləri tərəfindən dəstəklənən “Ədalətli Enerji Keçid Tərəfdaşlığı”nda “cəsarətli” iştirakını təriflədi, lakin Pretoriya ilə bağlı ABŞ-ın narahatlığını dilə gətirməkdən çəkindi. Çin və Rusiya ilə birgə hərbi təlimlər keçirməyi planlaşdırırdı.

Yellen, təxminən iki həftəlik Afrika turunun üçüncü mərhələsində və Rusiya xarici işlər naziri Sergey Lavrovun Cənubi Afrikaya səfərindən bir neçə gün sonra Pretoriyada Cənubi Afrikanın maliyyə naziri Enok Qodonqvana ilə birlikdə jurnalistlərə açıqlama verib.

Hazırlanmış çıxışlarında Yellen indiyədək apardıqları danışıqlarda Qodonqvananın “əməkdaşlığı və dərin baxışlarını” alqışlayıb və Cənubi Afrikanın ölkənin kreditor komitəsindəki əsas rolunu nəzərə alaraq Zambiyanın dayanmış dövlət borcunun restrukturizasiyası səyləri də daxil olmaqla bir neçə məsələ qaldırmağı planlaşdırdığını bildirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“ABŞ Cənubi Afrika ilə əlaqələrimizi çox yüksək qiymətləndirir” deyən Yellen Rusiya və ya Çindən bəhs etmədiyi və ya Pretoriyanın hər iki ölkə ilə birgə hərbi təlimlər keçirmək planları ilə bağlı Ağ Evin narahatlığını ehtiva edən açıqlamalarda bildirib.

Godongwana, ikisinin maliyyə terrorizminə qarşı mübarizə, iqlimin maliyyələşdirilməsi, Afrikadakı suveren borc böhranlarının həlli və gələn ay G20 böyük iqtisadiyyatlar qrupunun iclasının bir hissəsini təşkil edəcək qlobal mövzuları müzakirə edəcəyini söylədi.

O, Yellen-in səfərinin “əlamətdar” hadisə olduğunu söyləyərək, ABŞ maliyyə nazirinin əvvəlki səfərinin 2014-cü ildə olduğunu qeyd edib.

ABŞ Xəzinədarlığı, Yellenin çərşənbə günü Cənubi Afrika prezidenti Cyril Ramaphosa ilə bağlı qapılar arxasında keçirdiyi görüşlə bağlı heç bir açıqlama vermədi, bu görüş Pretoriya tərəfindən “nəzakət çağırışı” olaraq xarakterizə edildi.

Cənubi Afrika Rusiyanın keçən il fevralın 24-də Ukraynaya müdaxiləsinə görə bölünmüş qitədə Moskvanın ən mühüm müttəfiqlərindən biri olaraq qalır.

Yellenin səfəri ABŞ-ın qitə ilə iqtisadi əlaqələrini dərinləşdirmək və Çinin bir çox Afrika ölkələri ilə ticarət və kreditləşmədə uzun müddət hökmranlığına qarşı durmaq məqsədi daşıyan ABŞ-ın yüksək səviyyəli liderinin Afrikaya səfərlərinin bir illik cazibədar hücumuna başladı.

Səfəri boyu Yellen Birləşmiş Ştatlarla əlaqənin daha şəffaf və davamlı xarakter daşıdığını vurğulayaraq, ölkələrin ticarət tərəfdaşlarını seçmək hüququnu vurğuladı.

Cümə axşamı Cənubi Afrikanın mərkəzi bankının rəhbəri ilə görüşən Xəzinədarlıq katibi Cənubi Afrikanın 2021-ci ilin sonunda ABŞ, Böyük Britaniya, Fransa, Almaniya və Avropa İttifaqı tərəfindən dəstəklənən “Ədalətli Enerji Keçid Tərəfdaşlığı”nı qeyd etdi. Onlar Cənubi Afrikanın qalıq yanacaqlardan bərpa olunan enerjiyə keçidini sürətləndirmək üçün ümumi 8,5 milyard dollar vəd etdilər, lakin ümumi qanun layihəsi daha yüksək olacaq.

“Bu tərəfdaşlıq Cənubi Afrikanın elektrik enerjisinə çıxışı və etibarlılığını genişləndirmək, aşağı karbon və iqlimə davamlı iqtisadiyyat yaratmaq istiqamətində atdığı cəsarətli ilk addımdır” deyən Yellen, bunun “energetika sektorunun Cənubi Afrika iqtisadiyyatına qoyduğu dərin maliyyə gərginliyini yüngülləşdirəcəyini” əlavə etdi.

Andrea Şalal və Kopano Qumbinin Pretoriyada reportajı Metyu Lyuis və Alexander Winning tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-26 12:01:55
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button