Bizim tərcümə

Yunanıstan nazirinin həmrəylik səfəri

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

2023-02-13 08:00:38

class=”medianet-inline-adv”>

Yunanıstanın xarici işlər naziri Nikos Dendiasın dünənki Hatay səfəri Afinada iki ölkə arasındakı münasibətlərdə mübahisələrin və gərginliyin bir kənara qoyulacağı və zəlzələnin humanitar ölçülərinin yeni dövrün ilk addımı kimi qiymətləndirilib. fəlakət prioritet olacaq. Dendias xarici işlər naziri Çavuşoğlu ilə birlikdə vertolyotla Adanadan Hatay istiqamətinə gedərkən zəlzələlərin vurduğu ziyanı şəxsən görüb. İki nazir Hatayda AFAD-a və xarici komandaların iştirak etdiyi EXPO-ya baş çəkib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İLK YARDIM MÜŞTƏRİLƏRİNDƏN

Yunanıstan zəlzələ fəlakətindən sonra Türkiyəyə yardım etməyə tələsən ilk ölkələrdən biri olub. Təxminən 50 nəfərdən ibarət 2 Yunan xilasetmə qrupu 5 nəfəri dağıntılar altından çıxara bilib. Bundan əlavə, Yunanıstan da birinci mərhələdə 90 ton humanitar yardım göndərib. Yunanıstanda bələdiyyələr, kilsələr və qeyri-hökumət təşkilatları yardım kampaniyalarına başlayıb. Yunanıstanın Skai televiziyasının məlumatına görə, Dendias zəlzələdən zərərçəkənlərə müvəqqəti sığınacaq vermək üçün regional limanlara turist gəmiləri göndərməyi təklif edib.

‘Yaxşı Qonşuluq’

Nazir Çavuşoğlu, “Dendiasın bu gün burada olması (bazar) Yunanıstan və Yunan xalqının Türkiyə ilə həmrəyliyini göstərir. Zəlzələdən dərhal sonra Yunanıstan Türkiyəyə zəng edərək yardım təklif edən ilk ölkələrdən biri olub. “Onlar dərhal xilasetmə qruplarını göndərdilər və çoxlu sayda təyyarə ilə humanitar yardım gətirdilər. Çavuşoğlu, “Gəldikləri andan gecə-gündüz burada səy göstərdilər. Hər bir insan sağ-salamat xilas edildikdən sonra biz təkcə Yunanıstan komandasının deyil, bütün Yunan xalqının necə xoşbəxt olduğunu gördük. Belə günlərdə mehriban qonşuluq özünü büruzə verir. Mən, dostum Nikos Dendias, Yunan hökumətinə və bütün Yunan xalqına göstərdikləri dəstəyə görə minnətdarlığımı bildirirəm”.

‘DƏSTƏYİMİZ DAVAM EDƏCƏK’

class=”medianet-inline-adv”>

Yunanıstanın xarici işlər naziri Dendias, “Bizim dəstəyimiz bununla bitməyəcək. Yunanıstan olaraq, həm ikitərəfli, həm də Aİ səviyyəsində bu çətin günlərin öhdəsindən gəlmək üçün əlimizdən gələni etməyə davam edəcəyik”. Yunanıstanın Baş naziri Kiriakos Mitsotakis sosial media hesabında “Prezident Ərdoğanla telefon danışığında dedim ki, ehtiyacları olan hər cür yardım üçün buradayıq. Siyasi fikir ayrılıqlarımız ola bilər, amma türk və yunan xalqları dostdur” deyə yazıb.

class=”medianet-inline-adv”>

BİR BİR ZƏLZƏLƏNİ GÖZLƏMƏYƏ LAZIM YOXDUR

İki nazirin Hatay’a gəlişindən əvvəl Jandarma Baş Komandanının müavini general Əli Çardakçı Yunanıstanın xilasetmə qrupuna müraciət edərək, “Yunan dostlarımız, Allah eləməsin, orada bir şey olarsa, türk qardaşlarının şübhəsi olmasın. dərhal orada olacaq.”

Yunanıstan hökumətinə və xalqına verdiyi dəstəyə görə həmkarı Dendiasa təşəkkürünü bildirən xarici işlər naziri Mövlud Çavuşoğlu, “1999-cu ildə Türkiyə və Yunanıstanda baş verən zəlzələlərdən sonra “Time” jurnalında dərc olunan məktubumda sadə bir vətəndaş kimi dedim. “Münasibətlərimizi yaxşılaşdırmaq üçün zəlzələ və ya fəlakət gözləyirik. Mən “məcbur deyilik. İndi Türkiyənin xarici işlər naziri kimi mən də eyni fikirlə razıyam. Ümid edirəm ki, fikir ayrılıqlarımızı həll etmək üçün səy göstərəcəyik”, – deyə o bildirib.

‘İMZA EDİRƏM’

Dendias, “Çavuşoğlunun bu sözlərini imzalayıram. Mən də hesab edirəm ki, münasibətləri yaxşılaşdırmaq üçün zəlzələni gözləməyə ehtiyac yoxdur. Mən son dərəcə qürur duyuram ki, türk xalqının üzləşdiyi bu bəlada vətəndaşlarım onlara dəstək oldular. Çavuşoğluna və Türkiyə hökumətinə onlar üçün bu çətin anlarda bizə göstərdikləri yaxın qonaqpərvərliyə görə bir daha təşəkkür etmək istəyirəm”.

class=”medianet-inline-adv”>

AB-DƏN ŞƏRTLİ MESAJ

AVROPA İttifaqı (Aİ) Komissiyasının sədri Ursula fon der Leyen və Avropa Şurasının sədri Çarlz Mişel prezident Rəcəb Tayyib Ərdoğana telefonla zəng edərək “AB sizinlədir” mesajını verərək zəlzələ ilə bağlı başsağlığı veriblər. Bundan əlavə, Qırğızıstan, Əlcəzair, Qvineya Bisau, Seneqal, Şri-Lanka, Sudan və İraq liderləri prezident Ərdoğana ən xoş arzularını çatdırıblar.

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button