Keçmiş casus Pollard Knessetdə Ben-Qvirə qoşulmaq, Qəzzalıları İrlandiyaya göndərmək istəyir – İsrail xəbərləri
Biz onun azad edilməsi üçün Vaşinqtona məktublar yazaraq böyüdük. Buna görə də masanın qarşı tərəfində oturmaq bir qədər sürrealdır Conatan Pollard O, növbəti milli seçkilərdə iştirak etməyə hazırlaşdığı Qüdsdə – nə vaxt keçirilə bilər.
“Bax, siz ya həllin bir hissəsisiniz, ya da problemin bir hissəsisiniz” dedi. “Sən kənarda oturub tənqid edə bilməzsən. Əgər dediklərinə inanırsansa, iştirak etməlisən”.
Pollard dörd il əvvəl mərhum həyat yoldaşı Esterlə birlikdə ölkəyə qayıtdıqdan sonra Knessetə baxır. O, Amerikaya qarşı İsrailin xeyrinə casusluq etməkdə günahlandırılaraq yeddi il təkbaşına olmaqla ABŞ-da 30 il həbsdə yatmışdı. Daha sonra 2015-ci ildən 2020-ci ilə qədər Nyu Yorkda ev dustaqlığı və digər məhdudiyyətlər altında yaşayıb.
Onunla və onun siyasəti ilə razılaşsanız da, olmasa da, o, yerli məşhura çevrilib. Qaçarsa, qaçmaq istərdi Itamar Ben-Gvirin Otzma Yehudit siyahı. O deyir ki, Ben-Qvir layiq olmayan pis reputasiyaya malikdir.
“Ona heç vaxt bəzi layihələrini həyata keçirməyə icazə verilməyib” dedi Pollard. “O, bəzən olduqca vəhşi şeylər deyir” deyə Pollard etiraf edir. “O, yüksək emosional insandır. Amma mən ona güvənirəm. Mən onun ürəyinin doğru yerdə olduğuna inanıram”.
Pollard son seçkidə Ben-Qvirlə birlikdə namizədliyini irəli sürmək təklif edildi – əslində, təxminən 24 saat ərzində ölkə onun gedəcəyini düşünürdü – amma nəticədə, seçkidən cəmi aylar əvvəl vəfat edən həyat yoldaşını itirməsinin kölgəsində. , Pollard deyir ki, başı düzgün yerdə deyildi.
Baş nazir Benyamin Netanyahu da 2021-ci il seçkilərində Netanyahu tacı ala bilmədikdə ona ən yüksək yer təklif etmişdi, lakin o zaman da namizəd olmaqdan imtina etdi.
Pollard xatırlayır: “Bir dostum mənə zəng edib dedi: “Bilin, qarışmayın, çünki Bibi qalib gəlməyəcək”” və o, çoxlu körpüləri yandıracaqdı. O, bilirdi ki, o vaxt baş nazirə qoşulsa və onlar uduzsalar, bir daha namizəd ola bilməyəcəklər – buna görə də etmədi.
Lakin Pollard 2020-ci ilin qışında pandemiya fonunda İsrailə enərkən asfalt üzərində dayanan Netanyahu ilə Pollardın çoxdan yaxın əlaqələri var.
Pollard başını yelləyərək, “Eniş isterik idi” deyir. “Bibi (ABŞ-ın keçmiş prezidenti Donald) Trampa yazılı söz vermişdi: heç bir reklam yoxdur. Daha yaxşı bilməliydim, amma biz eniş üçün gələndə bütün operatorları gördüm. Mən Esterə, aleha haşaloma (rahat olsun) üz tutub dedim: “Nə deyirəm? O, arxaya söykənib dedi: “Mən təqaüdə çıxmışam. Bu sizin üzərinizdədir’”.
Bildiyi növbəti şey, ikinci pilot – COVID məhdudiyyətlərini nəzərə alaraq – təyyarənin pilləkənlərindən aşağı qaçdı və Netanyahuya baqajı tutmağı tapşırdı. Daha sonra o, əllərini baş nazirin üzərinə qoyub, “İngiliscə danışırsan?”
Pollard xatırlayır ki, baş nazirin güldüyünü – ikinci pilot onu hava limanının işçisi ilə səhv salmışdı.
“Bibi bunun indiyə qədər eşitdiyiniz ən isterik şey olduğunu düşünürdü” dedi Pollard.
Yeni bir sevgi çiçəklənir
Biz Waldorf Hotelin süd restoranında, King’s Court-da otururuq. Pollard burada müntəzəmdir və bütün heyət onun əlini sıxmağa gəlir. Onlar heyranlıqla başlarını yelləyir və hər şeyin qaydasında olduğundan əmin olmaq üçün dəfələrlə yoxlayırlar.
Foyedən kənarda yerləşən restoran gözəl, yaxşı işıqlandırılmış və müasirdir, zərif oturacaqları ilə biz qaranlıq, yağışlı Yerusəlim axşamına giririk. Pollard üçün də olduqca uyğundur: 1935-ci ildə Britaniya hökuməti binanı ofis sahəsi kimi istifadə etmək üçün icarəyə götürdü. Məcburi Fələstindəki iğtişaşları araşdırmaq üçün 1936-cı ildə yaradılmış Peel Komissiyası iclaslarını keçmiş Palace Hotelin böyük zalında keçirdi.
Bağlı qapılar arxasında müxtəlif ifadələr, o cümlədən ali komissarın və onun katibinin ifadələri verilib. Nə deyildiyini öyrənmək istəyən yəhudi icmasının rəhbərləri otel mühəndisindən kömək istədilər və iclas masasının üstündəki elektrik işıqlarının içərisində mikrofonlar quraşdırıldı. Gizli səsyazma cihazı müzakirələri çarxlara yazır və hər gün milli qurumların nümayəndələrinə ötürülürdü.
Salat dişləmələri üzərində – hər birimiz, o cümlədən Pollardın yeni arvadı Rivkah, fərqli salat çeşidini sınadıq və hamımız dadlı idi – biz Pollardın köklərindən tutmuş həbsxana hekayələrinə və kameraya düşərkən oxuduğu kitablara qədər hər şey haqqında danışırıq. Biz öyrənirik ki, onun babası Nyu-Yorkun Hudson bölgəsində südçü olub, Qadağa zamanı çaydan aşağı yuvarlanan viski çəlləklərinə yığılıb. Pollard Texasda böyüdü.
Pollard ürəkaçan, lakin təvazökar bir gülüşə sahibdir və onun uzun ağ saqqalı həyəcanlandıqda Santa Klaus kimi “ho-ho-ho” deyərək titrəyir. O, viski və şərabı, xüsusən də İsrail dövlətində yetişdirilən şərabı sevir.
Amma əsasən iki qadını sevir: mərhum arvadı və yenisi.
Əslən Böyük Britaniyanın Birmingem şəhərindən olan tək ana Rivkah ilə Malha Mall-da Esterlə alış-veriş edərkən tanış oldu. Rivkah atası haqqında kitab yazdırmağa çalışırdı və onlar danışmağa başladılar. Söhbət təxminən bir saat davam etdi və Ester gülümsəyərək orada dayandı. Onlar ayrılanda Ester Pollarddan soruşdu: “Onu bəyənirsən?”
Pollard deyir: “Mən yaşlı, evli oğlanam və bir tələ eşidəndə bilirəm. “Mən dedim ki, niyə soruşursan? Bu, bir növ yersizdir.’ O isə dedi: “Yaxşı, mən bacarmayacağam və sənin xoşbəxt olmanı istəyirəm””.
Ester döş xərçəngindən ölürdü və çox keçmədi ki, xəstəxanaya gedəndə sonuncu dəfə Pollarda Rivka ilə evlənməli olduğunu söylədi.
“Bunu eşitmək çətin idi, çünki onu itirmək istəmirdim. Və birdən anladım ki, səkkiz milyon yəhudini xilas etməyə çalışa bilərdim, amma birini xilas edə bilmədim,” Pollard təəssüflə deyir.
Lakin altı ay sonra o, Esterin təklifini qəbul etdi və Rivkaya müraciət etdi.
“Qorxdum, çünki tanışlığımdan bir müddət keçmişdi. Və mən düşünürdüm: “O, gözəl qadındır; Onun bu qoca keçiyə baxması mümkün deyil”. Mən onu Pikkolinoda nahar etməyə dəvət etdim,” Pollard xatırlayır. “Bir-birimizə xoş sözlər danışandan sonra mən sadəcə dedim ki, evlənmək istəyirsən? Və mənə baxdı və mən onun bu barədə düşündüyünü gördüm. O, dedi: “Bəli. Nahara nə istəyərdiniz?’”
Pollard etiraf edir ki, o, Esterə 40 il ərzində dəlicəsinə aşiq olub və başqasını sevməyi düşünmək çətin olub. “Bu, az qala xəyanət kimi idi” deyir. “Ancaq şidduçumuzu itələməklə, o, mənə sevmək və yenidən evlənmək azadlığı verdi. Allahın köməyi ilə məni həbsdən çıxartdı. Məni evə gətirdi və ən son etdiyi iş həyat yoldaşımı mənə vermək oldu.
“O, bizimlə çox canlıdır.”
Pollardın həbsdən sonrakı təqibləri
Bu gün Pollard həbsxanada təsəvvür etdiyi dörd ilkin mərhələdə startap qurmağa diqqət yetirir. Onlar dəniz suyu, sintetik zülal, bərpa olunan enerji və enerjinin saxlanması ilə məşğul olurlar. Hazırda onların hamısı özünü maliyyələşdirir. O, həmçinin Rivkanın yeddi uşağının böyüməsinə kömək edir.
“Həbsxanada məni dörd israilli qızla, 11, 14, 16 və 18 yaşlı qızlarla məşğul olmaq qədər qorxudan heç nə yoxdur” deyə Pollard meyvə salatından dişləyəndə mehribanlıqla deyir və Rivkah onun qırmızı kirpiklərini döyür. . “Etiraf edirəm ki, 11 yaşlı uşaqla bağlı qorxaqam. Sadəcə ağlayacaq kimi görünməsi kifayətdir və nə istəsə yaxşıdır”.
Pollard bu şirkətlər üzərində işləyir, çünki o, İsrailin dənizdəki təbii qaz və ərzaq idxalından asılılığa həssas olduğuna inanır.
Pollard deyir: “Mən hiss edirəm ki, biz basdırıla, bərkidilə və səpələnə bilən kiçik modul reaktorlar inkişaf etdirməliyik ki, biz ölkə daxilində mikro şəbəkələr sistemini inkişaf etdirək və şəbəkə əsasən ehtiyatdır”. O, az zənginləşdirilmiş uranın gələcək planından da danışır.
Pollard həmçinin etiraf edir ki, o, oktyabrın 7-də baş verənlərə görə “qeyri-adi depressiyaya düşüb”, çünki bunun qarşısını almaq mümkün idi.
“Bura gəldiyim andan heç vaxt məhkəmə islahatları haqqında danışmamışam. Mən hərbi islahatlardan danışdım, çünki bu, mənim təəssüratım idi və təəssüf ki, ordunun təhqiredici düşünmək qabiliyyətinin olmadığı məlum oldu. Və bunun nəticələrinin nə olduğunu indi bilirik”.
O, İsrail ordusunun adını “İsrail ordusu” adlandırmaq və zehniyyətini dəyişmək lazım olduğunu deyir. O, həmçinin sakinlərin cənuba qayıtmasını istəsə, İsrailin Qəzzanı ilhaq etməli olacağına inanır.
“Biz deyirəm yaşayan ərəb əhalisini köçürmək (Qəzzədən kənarda)” Pollard deyir. “Onların hara getmələri məni maraqlandırmır. İrlandiyaya üstünlük verirəm. Düşünürəm ki, irlandlar buna layiqdirlər”. İrlandiyalı deputat Richard Boyd Barrett hətta keffiye geyindiyini qeyd edir.
Stiven Kinqin bəzi həbsxana hekayələri üçün kifayət qədər vaxt var Shawshank bir cakewalk kimi görünür, ən yaxşısı ailə jurnalında dərc olunmur. Pollard kiçik bir kamerada günlərini necə keçdiyini, orada radio qurduğunu (qaydalara zidd olsa da) və yığın kitablar oxuduğunu bölüşür; Ester də ona müntəzəm olaraq xəbərlər göndərirdi. Ona ən çox təsir edən üç kitab: Zaman Səyyahının Arvadı; Göyərçinçilər; və Sürülmüş yarpaq kimi.
“Mən ən yaxşısını və ən pisini gördüm” deyə Pollard təsdiqləyir.■
