Maryam Touzani, Nabil Ayouch ‘Mavi Kaftan’ hekayəsi haqqında – İsrail Mədəniyyəti
Filmin rejissoru Maryam Touzani Mavi KaftanBu cümə axşamı İsrail kinoteatrlarında debüt edən film və filmin prodüseri Nabil Ayouch 2022-ci ildə 38-ci festivalın qonağı olaraq İsraildə olmaqdan həyəcanlandılar. Hayfa Beynəlxalq Film Festivalı.
Onlar festivalda iştirak edən Mərakeş kinorejissorlarının bir qrupunun bir hissəsi idilər və dedilər ki, onlar keçmişdə bir neçə dəfə İsraildə olub, əvvəlki filmlərini təqdim ediblər və film festivalının münsiflər heyətində xidmət ediblər.
Baxmayaraq ki, olmuşdur İsrail və Mərakeş arasında normallaşma sazişi 2020-ci ildən bəri hər ikisi iki ölkənin iyirmi ildən artıqdır ki, bədii cəhətdən bağlı olduğunu hiss etdilər.
kimi filmlərin rejissoru olan Ayouch, “Biz siyasi razılaşmaların buraya gəlməsini gözləmirdik” dedi. Casablanca Beats (2021), Kannda Qızıl Palma budağına namizəd olan və Tuzaninin onunla birlikdə yazdığı Mərakeşdəki rep səhnəsi haqqında. “Mənim filmlərim İsraildə nümayiş etdirilib. Burada Məryəmin filmləri nümayiş olunub”.
Nədir Mavi Kaftan haqqında?
Mavi Kaftan mürəkkəb üçbucağın hekayəsindən bəhs edən gözəl çəkilmiş filmdir. Saleh Bakri, İsraildə ən çox onun adı ilə tanınır Ophir Mükafatı– qalib performans Qrupun Ziyarəti Eran Kolirin, usta dərzi olan və həyat yoldaşı Mina (Oskar mükafatına namizəd olan filmdə rol almış Lubna Azabal) ilə Mədinədə dükan işlədən Halim rolunu oynayır. Alovlarhəmçinin Guy Nattiv və Erez Tadmorun əsərləri Qəriblər).
O, buranı idarə edir və onu mütəşəkkil saxlayır, lakin tikiş və tikmədə böyük bacarığı olan odur. O, hər bir gözəl paltarı saatlarla və saatlarla vasvası işlərlə yaradır. Bununla belə, ikisi təzyiq altındadır. İnsanlar əvvəllər olduğu kimi əl işi geyimlərə əhəmiyyət vermirlər və keyfiyyətli iş üçün pul ödəməkdən çəkinirlər ki, bu da cütlük üçün ağırdır.
Daha çətini odur ki, Mina xərçəngdən ölür. Müştərilərlə sövdələşmək üçün bütün gücünü toplayır, lakin getdikcə zəifləyir. Yeni şagird Youssef (Ayoub Missioui) ticarəti öyrənmək və Halimə kömək etmək üçün gələndə Mina illərdir qaçdığı bir həqiqətlə üzləşmək məcburiyyətində qalır: Halim geydir və o, Yusiflə dərin aşiq olur. O və Halim də bir-birlərini çox sevirlər və həyatı getdikcə getdikcə onu buraxmaq və Hailm’in yeni münasibəti üçün xeyir-dua vermək üçün mübarizə aparır. Film cütlüyün dərzi bacarığına və əl işi işinə dəyər verən ənənəyə sadiqliyi arasındakı ziddiyyətləri araşdırır, eyni zamanda iki kişi arasındakı hər hansı sevgini pisləyir.
Şansla qarşılaşma Touzaninin ekran işi ideyasını ortaya qoymasına səbəb oldu.
Kinorejissor olmamışdan əvvəl jurnalist kimi çalışan Touzani “Mən yaşlı bir adamla tanış oldum və o, mənimlə həyatı haqqında danışdı” dedi. “Mən ondan və demədiyini hiss etdiyim hər şeydən təsirləndim.”
Söhbət onu “böyüyəndə gördüyüm digər cütlüklər” haqqında düşünməyə vadar etdi. “Birlikdə işləyən, özlərini dost kimi təqdim edən kişilər, amma bu barədə düşünəndə daha çox şeyin olduğunu hiss etdim.”
O, danışılmamış ehtirasları təmsil edən rəngli kaftanlarla kiçik bir dərzi dükanında açılacaq bir hekayə haqqında düşünməyə başladı. Çox vaxt ipəkdən və digər zərif parçalardan tikilən və mürəkkəb tikmələrlə bəzədilmiş bu kaftanlar Mərakeşdə qadınların həyatında mühüm əhəmiyyət kəsb edir və bayram günlərində geyinirlər.
“Anamın həmişə sevdiyim qara kaftan var idi. Mən bunu hər zaman sınadım və bir gün o, mənə verdi” deyə xatırladı. “Bu, çox emosional bir an idi, nəyisə miras qoyduğum an. Bunun necə edildiyini, necə çətin olduğunu düşündüm”.
Onun sözlərinə görə, bu proses haqqında düşüncələri, eləcə də o yaşlı kişi ilə söhbəti onu Halimin başlıqda istinad edilən kral mavi kaftanını yaratdığı müddətdə hər üç personaj arasında baş verən bu hekayəni yaratmağa vadar edib.
“Bu maalemin (dərzi) homoseksuallığının sirri düşündüyüm hər şeyin mahiyyətini təcəssüm etdirirdi” dedi. “O, ənənəni yaşatmaq istəyir, amma ənənəyə görə o, kim ola bilmir… Kaftan tikən kimi, sanki öz yaralarını tikir.”
Ənənəvi olaraq, bu kaftanlar kişilər tərəfindən hazırlanır, lakin qadınlar tərəfindən geyilir. “Mən bu adamın arvadı olacağını bilirdim və onun da nə hiss edəcəyini araşdırmaq istədim” dedi. “Biz görürük ki, sevginin birdən çox növü var. Mina ilə Halim arasında xoşbəxtlik və harmoniya var”.
Touzani gələcək ərinin filmlərindən birini gördü və sevdi, Əli Zaoua: Küçələrin Şahzadəsi, Mərakeşdəki evsiz uşaqlar haqqında, illər əvvəl Avropada televiziyada tanış oldular. Onlar bir-birini tanıdıqdan sonra onu kinorejissor olmağa təşviq etdi və o vaxtdan bəri əməkdaşlıq edirlər.
“Mən heç kimin mənim filmlərim haqqında rəy bildirməsini… həyatımı bölüşmək üçün orada olmağı xəyal edə bilməzdim” dedi.
