FI

Bizim tərcümə

Macarıstanın hakim partiyası Şimali NATO-nun ratifikasiyasında yeni gecikmə axtarır

BUDAPEŞT, 14 mart (Reuters) – Macarıstanın hakim partiyasının millət vəkilləri gələn həftə keçiriləcək parlament iclasını təxirə salmaq istəyirlər ki, bu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zelenski Baxmutda öldürülən ukraynalı döyüşçünün xatirəsini yad edir

Zelenski Baxmutda öldürülən hörmətli ukraynalı döyüşçünün xatirəsini yad edir, video ilə məqalə 2023-03-11 18:25:23 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç, Finlandiya və Türkiyə NATO danışıqları aparır, daha çox görüşə razılaşırlar

STOKHOLM/İSTANBUL, 9 mart (Reuters) – Türkiyə İsveç və Finlandiyanın Ankaranın NATO-ya üzv olmaq təklifləri ilə bağlı narahatlığını qarşılamaq üçün konkret…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alyaskanın Qilak LNG-si Rusiya ilə rəqabət aparmaq üçün 5 milyard dollarlıq layihə ilə Asiyanı hədəfləyir

Alyaskanın Qilak LNG şirkəti Rusiya ilə rəqabət aparmaq üçün 5 milyard dollarlıq layihə ilə Asiyanı hədəfləyir 2023-03-08 10:36:35 Mənbə –…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Finlandiya sterilizasiya olmadan cinsiyyətin dəyişdirilməsinə icazə verir

KOPENHAGEN, 3 mart (Reuters) – Finlandiya transgender insanlara öz xahişi ilə və sterilizasiyaya məruz qalmadan qanuni cinsiyyətini dəyişməyə icazə verəcək,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Alman hücumundan sonra Fortum yenidən Nordic elektrik istehsalına qayıdır

HELSINKI, 2 mart (Reuters) – Finlandiyanın Fortum (FORTUM.HE) kommunal şirkəti cümə axşamı günü Almaniyanın Uniper (UN01.DE) üzərindəki beş illik fəthinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ECB soyuq bir reallıqla üzləşir: şirkətlər inflyasiyadan pul qazanırlar

FRANKFURT, 2 mart (Reuters) – Uzaq bir Arktika kəndində geri çəkilməkdə olan Avropa Mərkəzi Bankının siyasətçiləri keçən həftə bəzi soyuq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia Cənubi Afrikada 5G-ni genişləndirmək üçün MTN ilə müqavilə imzalayır

YOHANESBURQ, 27 fevral (Reuters) – Nokia (NOKIA.HE) bazar ertəsi bildirib ki, o, MTN Cənubi Afrika (MTNJ.J) tərəfindən ilk dəfə olaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa Aİ-nin enerji danışıqları üçün nüvə tərəfdarı ittifaq axtarır

STOKHOLM, 27 fevral (Reuters) – Fransa, Aİ enerji siyasətində nüvə enerjisini müdafiə etmək üçün dövlətlər ittifaqı qurmaq məqsədi ilə Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyənin İsveç və Finlandiya ilə NATO danışıqları martın 9-da davam edəcək

ANKARA, 27 fevral (Reuters) – Türkiyənin xarici işlər naziri Mövlud Çavuşoğlu bazar ertəsi bildirib ki, İsveç və Finlandiya ilə NATO-ya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia strateji dəyişikliyə işarə etmək üçün simvolik loqonu dəyişdirir

BARCELONA, 26 fevral (Reuters) – Nokia (NOKIA.HE) bazar günü telekommunikasiya avadanlığı istehsalçısı aqressiv böyüməyə diqqət yetirdiyinə görə, təxminən 60 ildə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia telefon istehsalçısı HMD Avropada istehsal quracaq

BARCELONA, 25 fevral (Reuters) – Nokia markalı smartfonların lisenziyası olan HMD Global Oy şənbə günü bildirib ki, 5G cihazlarının istehsalını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstan Finlandiya, İsveç NATO-nun təsdiqini yeni gecikdirir

BUDAPEŞT, 25 fevral (Reuters) – Macarıstanın baş naziri Viktor Orbanın aparat rəhbəri şənbə günü Finlandiya və İsveçin NATO-ya üzvlüyünün Budapeştin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Dörd günlük iş həftəsi: bəziləri qalibiyyət görür

21 fevral (Reuters) – Dörd günlük iş həftəsinin dünyanın ən böyük sınağında iştirak edən Britaniya şirkətləri, əsasən, çərşənbə axşamı kampaniyaçıların…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Blinken deyir ki, ABŞ zəlzələdən zərər çəkmiş Türkiyəni “nə qədər lazımdırsa, dəstəkləyəcək”

ANKARA, 20 fevral (Reuters) – ABŞ Türkiyəni dağıdıcı zəlzələlərdən sonra “nə qədər” dəstəkləyəcək, dövlət katibi Antoni Blinken bazar ertəsi deyib,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Blinken, Türkiyədə Skandinaviya ölkələrinin tezliklə NATO-ya daxil olmasına çağırır

ANKARA, 20 fevral (Reuters) – ABŞ dövlət katibi Antoni Blinken bazar ertəsi bildirib ki, türkiyəli həmkarı daha konkret addımların atılmasının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın NATO-ya üzvlüyü artıq Türkiyənin əlindədir, Finlandiya prezidenti deyib

HELSİNKI, 17 fevral (Reuters) – Finlandiyanın NATO-ya üzv olmaq istəyinin taleyi “Türkiyənin əlindədir”, – Prezident Sauli Niinisto cümə günü Finlandiya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna müharibəsi Avropanın ABŞ silahlarına olan tələbatını artırır, lakin böyük qiymətli əşyalara deyil

VAŞİNQTON, 17 fevral (Reuters) – Avropada ABŞ silahlarına tələbat artır, lakin reaktivlər və tanklar kimi böyük biletli əşyalar əvəzinə alış-veriş…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə Finlandiya və İsveç NATO-nun təkliflərini ayrıca müzakirə edə bilər – nazir

ANKARA, 16 fevral (Reuters) – Türkiyənin xarici işlər naziri Mövlud Çavuşoğlu, cümə axşamı Ankarada NATO-nun baş katibi Yens Stoltenberq ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

NATO patronu: İsveç, Finlandiya birlikdə olmaqdan daha əhəmiyyətlidir

BRUSSELS, 14 fevral (Reuters) – NATO rəhbəri çərşənbə axşamı bildirib ki, Finlandiya və İsveçin keçən il Rusiyanın Ukraynaya təcavüzündən sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

11 AB ölkəsi dövlət yardımı qaydalarını yumşaltmaqda “böyük ehtiyatlı olmağa” çağırır

BRUSSELS, 14 fevral (Reuters) – On bir Avropa İttifaqı ölkəsi qlobal yarışda Avropanın yaşıl sənayesini dəstəkləmək üçün blokun dövlət yardımı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia və Kyndryl özəl 5G zavod şəbəkələri üçün tərəfdaşlığı genişləndirir

STOKHOLM, 14 fevral (Reuters) – Nokia (NOKIA.HE) və Kyndryl (KD.N) 5G simsiz şəbəkələrindən istifadə edən fabriklərin avtomatlaşdırılması üçün 100-dən çox…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Apple tədarükçüsü Salcomp Hindistandan 2-3 milyard dollar gəlir görür, sürətli işə götürməyi planlaşdırır

CHENNAI, 13 fevral (Reuters) – Apple (AAPL.O) şirkətinin təchizatçısı olan Finlandiyanın Salcomp şirkəti Hindistandakı işçi qüvvəsini növbəti üç il ərzində…

Ətraflı
Bizim tərcümə

NATO-dan Stoltenberq: “Sursat ehtiyatları üçün hədəfləri artırmağı planlaşdırırıq”

Fevralın 13-ü (Reuters) – NATO Ukraynadakı müharibə nəticəsində tükənən sursat ehtiyatları üçün hədəflərini artırmağı planlaşdırır, NATO-nun baş katibi Yens Stoltenberq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ölkələr Aİ-ni enerji bazarının “böhran rejimi” əsaslı təmirinə qarşı xəbərdar edir

BRUSSELS, 13 fevral (Reuters) – Danimarka, Almaniya, Hollandiya, Estoniya, Finlandiya, Lüksemburq və Latviya Brüsseli enerji böhranına cavab olaraq Avropa Birliyinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya İsveçi geridə qoya biləcək NATO-nun ratifikasiyasını müzakirə edəcək

HELSINKI, 10 fevral (Reuters) – Finlandiya parlament qruplarının cümə günü NATO-nun təsis müqavilələrini nə vaxt ratifikasiya edəcəyini müzakirə edəcəkləri gözlənilir…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rovio, dördüncü rübdə mənfəətin azaldığını bildirir, mobil oyun bazarının keçən il daraldığını bildirir

9 fevral (Reuters) – Ən yaxşı Angry Birds franchise ilə tanınan Finlandiyalı oyun istehsalçısı Rovio (ROVIO.HE), cümə axşamı günü dördüncü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçin baş naziri Ankara olduğu zaman Türkiyə ilə danışıqları yenidən başlamağa hazırdır

TALLINN, 7 fevral (Reuters) – İsveçin Baş naziri Ulf Kristersson çərşənbə axşamı bildirib ki, İsveçin NATO-ya üzv olmaq ərizəsi ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə təhlükəsizlik xəbərdarlığı ilə əlaqədar 9 ölkənin səfirlərini çağırıb

ANKARA, 2 fevral (Reuters) – Avropada Qurani-Kərimin yandırılması hadisələrindən sonra ölkələrin diplomatik missiyalarını müvəqqəti bağlamasından və təhlükəsizlik xəbərdarlığı verməsindən sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Norveçin “Equinor” şirkəti deyir ki, sanksiyalar onun “Şimal axını”na kömək etməsinə mane olub

OSLO, 1 fevral (Reuters) – Norveçin Equinor (EQNR.OL) Avropa İttifaqının sanksiyalarının ona keçən il zədələnmiş “Şimal axını” qaz kəmərlərini yoxlamaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə Finlandiyanın NATO üzvlüyünə müsbət baxır, İsveçin isə Ərdoğana yox

ANKARA, 1 fevral (Reuters) – Türkiyə Finlandiyanın NATO-ya üzvlük müraciətinə müsbət baxır, lakin İsveçin təklifini dəstəkləmir, Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın texnologiya sənayesi tətili çərşənbə günü başlayacaq

HELSINKI, 31 yanvar (Reuters) – Texnologiya sənayesi işəgötürənləri çərşənbə axşamı verdiyi açıqlamada, bir neçə texnologiya sənayesi şirkətinin işçiləri əmək haqqı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya NATO-ya üzv olmaq üçün İsveçin yanında qalacaq, iyul ayına qədər yaşıl işığa ümid edir

HELSİNKI, 30 yanvar (Reuters) – Finlandiya Şimali qonşu İsveçlə eyni vaxtda NATO-ya daxil olmaq planına sadiqdir və bunu iyuldan gec…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan Finlandiyanın İsveçlə bağlı NATO-ya üzvlüyünün nəzərdən keçirilə biləcəyinə işarə edir

ANKARA, 29 yanvar (Reuters) – Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan bazar günü Stokholmla artan gərginlik fonunda Ankaranın İsveçdən əvvəl Finlandiyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə vətəndaşlarını Qərbin xəbərdarlığından sonra ABŞ və Avropada hücum riski ilə bağlı xəbərdar edir

ANKARA, 28 yanvar (Reuters) – Qərb müttəfiqlərinin Türkiyədəki vətəndaşlarını mümkün terror hücumları ilə bağlı xəbərdar etdikdən sonra Türkiyə şənbə günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya zooparkı nəhəng pandaları Çinə qaytarmalı ola bilər

HELSİNKI, 27 yanvar (Reuters) – Nağd pulu olan Fin zooparkı cümə günü Çindən götürdüyü iki nəhəng pandanın saxlanmasını ödəyə bilmədiyi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yeddi Aİ ölkəsi ABŞ-ın subsidiya planına cavab olaraq Aİ-nin yeni maliyyələşdirməsinə qarşıdır – məktub

BRUSSELS, 27 yanvar (Reuters) – Avropa Komissiyasının yaşıl sənaye üçün yeni Avropa İttifaqı maliyyələşdirməsi yaratmaq planları 27 ölkəni əhatə edən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə İsveç və Finlandiya ilə NATO dialoqunu bərpa etməyin “mənasız” olduğunu deyir

ANKARA, 26 yanvar (Reuters) – Türkiyənin xarici işlər naziri Mövlud Çavuşoğlu cümə axşamı Stokholmda bu ay keçirilən etiraz aksiyalarından sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia deyir ki, bazar payı qazanır, 2023-cü ildə artım görür

HELSINKI/STOCKHOLM, 26 yanvar (Reuters) – Nokia (NOKIA.HE) cümə axşamı günü rüblük əməliyyat mənfəəti gözləntilərini üstələdi və 2023-cü ildə daha yüksək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Finlandiya və İsveçin NATO-ya üzvlüyünə dəstəyini təkrar edir

VAŞİNQTON, 24 yanvar (Reuters) – Helsinki Şimali Avropa ölkələrinin orduya qoşulmaq üçün müraciəti ilə bağlı Türkiyə ilə üçtərəfli danışıqlarda fasiləyə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın hərbi islahatları NATO-nun genişlənməsinə cavab verir, Ukrayna – Baş Qərargah rəisi

Yanvarın 23-ü (Reuters) – Rusiyanın yeni hərbi islahatları NATO-nun mümkün genişlənməsinə və “kollektiv Qərb”in Kiyevdən Rusiyaya qarşı hibrid müharibə aparmaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçin baş naziri Kristersson deyir ki, Aİ təkcə dövlət yardımını deyil, rəqabət qabiliyyətini də müzakirə etməlidir

STOKHOLM, 13 yanvar (Reuters) – İsveçin baş naziri cümə günü bildirib ki, Avropa İttifaqı uzunmüddətli rəqabət qabiliyyətini təkmilləşdirməli və təkcə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç deyir ki, Türkiyə NATO-ya müraciətlə bağlı çox şey istəyir

STOKHOLM, 8 yanvar (Reuters) – İsveç əmindir ki, Türkiyənin NATO hərbi ittifaqına qoşulmaq ərizəsini təsdiqləyəcək, lakin Ankaranın dəstəyi üçün qoyduğu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

CES texnologiya ticarət sərgisi sosial mövzunu qəbul edir

Las-Veqas, 6 yanvar (Reuters) – Təsərrüfat avadanlığı Las-Veqasda keçirilən CES texnologiya ticarət sərgisində əsas diqqət mərkəzinə düşdü, çünki “hamı üçün…

Ətraflı
Back to top button