FI

Bizim tərcümə

Kreml, Polşanın Finlandiya sərhədinə qoşun yeritmək planı barədə məlumat verərək, bunun gərginliyi artıracağını söylədi

Kremlin sözçüsü Dmitri Peskov Rusiya prezidenti Vladimir Putin və Tacikistan prezidenti Emoməli Rəhmon arasında Moskvada, 21 noyabr 2023-cü il, Kremldə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İzahçı: İsveçin NATO-ya üzvlüyünü gecikdirməklə Türkiyə nə qazandı

ANKARA, 29 noyabr (Reuters) – Türkiyə İsveçə NATO hərbi alyansına üzvlüyünü həftələr ərzində ratifikasiya etməyi gözlədiyini bildirib, İsveçin xarici işlər…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçli nazir: Türkiyə İsveçin NATO-ya üzvlüyünü “həftələr ərzində” ratifikasiya etməyi gözləyir

Türkiyənin xarici işlər naziri Hakan Fidan 28 noyabr 2023-cü il, Brüsseldə, Belçikada NATO-nun Baş Qərargahında NATO Xarici İşlər Nazirləri toplantısından…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya sığınacaq axtaranların qarşısını almaq üçün Rusiya sərhədini 2 həftə müddətinə bağlayır

24 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın şimalında, İnaridə açılmazdan əvvəl Raja-Jooseppi beynəlxalq sərhəd-keçid məntəqəsində bağlı qapıların görünüşü. Lehtikuva/Emmi Korhonen REUTERS/Fayl…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya ilə bütün sərnişin sərhəd keçidlərini bağlayıb

(1/2) 24 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın şimalında, İnaridə açılmadan əvvəl Raja-Jooseppi beynəlxalq sərhəd-keçid məntəqəsində bağlı qapıların görünüşü. Finlandiya Finlandiyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ sığınacaq böhranı fonunda Finlandiya-Rusiya sərhədində daha çox işçi qüvvəsi yerləşdirəcək

Miqrantlar 23 noyabr 2023-cü il, Salla, Laplandiya, Finlandiyadakı Finlandiya və Rusiya arasındakı şimal sərhəd stansiyalarına gəldikdə, tərk edilmiş velosipedlər beynəlxalq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə NATO-ya İsveçin gələn həftə keçiriləcək iclasa qədər üzv olmayacağını bildirib

(1/3)Türkiyə Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan Almaniya kansleri Olaf Şolz (şəkildə yoxdur) ilə Berlində, Almaniya kanslerilik binasında mətbuat konfransında iştirak edir,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya ilə ən şimal sərhədindən başqa bütün keçidləri bağlayacaq

(1/3)Finlandiya Sərhəd Mühafizəsinin rəisi, general-leytenant Pasi Kostamovaara, Finlandiyanın Baş naziri Petteri Orpo, Şərqi Finlandiyanın Kuhmo şəhərindəki Vartius sərhəd-keçid məntəqəsinə səfəri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya xarici işlər naziri bildirib ki, Rusiya bütün sərhədlərini bağlaya bilər

Lappeenranta, Finlandiya, 16 noyabr 2023-cü il, Rusiya və Finlandiya sərhədində Nuijamaa sərhəd keçid məntəqəsində avtomobil görünür. HELSİNKI, 22 noyabr (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya deyir ki, rus mühafizəçiləri sərhəddə miqrant axınında “ağır iştirak ediblər”

Finlandiya Rusiyanın sənədsiz sığınacaq axtaranların sayının artmasına icazə vermək qərarına cavab olaraq şərq sərhədindəki bütün dörd cənub-şərq sərhəd keçid məntəqəsini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya prezidenti deyir ki, sığınacaq axtaranları geri qaytarmaq mümkün deyil

Finlandiya Prezidenti Sauli Niinisto Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 78-ci Baş Assambleyasında BMT-nin Nyu-Yorkdakı mənzil-qərargahında çıxış edir, ABŞ, 20 sentyabr 2023. REUTERS/Caitlin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya günlərdir davam edən sığınacaq axınından sonra Rusiya ilə sərhəd postlarını bağlayır

(1/4)Sərhədçilər Finlandiyadakı Nuijamaa sərhəd-keçid məntəqəsində gözləyirlər, 17 noyabr 2023-cü il. REUTERS/Attila Cser Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır HELSINKI/NUIJAMAA, Finlandiya, 18 noyabr (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya gecə yarısı Rusiya sərhədində maneələr yerləşdirəcək

15 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın Lappeenranta şəhərindəki Nuijamaa sərhəd-keçid məntəqəsindən Rusiya ilə Finlandiya arasındakı sərhədin görünüşü. Bu ilin payızında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçin NATO-ya üzvlüyü Türkiyə parlamentində təxirə salınıb

ANKARA, 16 noyabr (Reuters) – Türkiyə parlamentinin xarici əlaqələr komissiyası 18 aylıq gözləntidən sonra Skandinaviya ölkəsinin Qərb alyansına qoşulma ümidlərini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyadan sığınacaq axtaranların artımı ilə üzləşən Finlandiya girişi məhdudlaşdırmağı düşünür

(1/3) 15 noyabr 2023-cü il tarixində Finlandiyanın Lappeenranta şəhərindəki Nuijamaa sərhəd-keçid məntəqəsindən Rusiya ilə Finlandiya arasındakı sərhədin görünüşü. Rusiyadan keçərək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstanın Aİ-nin Ukrayna ilə bağlı siyasətinə yenidən baxılması çağırışı həftələrlə davam edən mübahisələrə səhnə yaradır

(1/2)Avropa İttifaqının bayraqları Aİ Komissiyasının Brüsseldəki mənzil-qərargahı qarşısında dalğalanır, 19 sentyabr 2019-cu il. REUTERS/Yves Herman/Fayl Foto/Fayl Şəkil Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya üzərindən daha çox sığınacaq axtaran şəxs gəldiyi üçün “hərəkətə keçəcək”

26 oktyabr 2023-cü il, İmatra, Finlandiyanın Finlandiya-Rusiya sərhədində Finlandiya Sərhəd Mühafizəsi RAJA-nın media tədbiri zamanı pilot sərhəd hasarının görünüşü. Lehtikuva/Jussi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə parlament komissiyası cümə axşamı İsveçin NATO üzvlüyünə namizədliyini müzakirə edəcək

18 may 2022-ci ildə çəkilmiş bu təsvirdə NATO, Türkiyə, İsveç və Finlandiya bayraqları görünür. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya deyir ki, Baltik dənizində qaz boru kəməri araşdırması barədə Rusiyaya məlumat verib

Finlandiya və Estoniyanı birləşdirən zədələnmiş Balticconnector qaz kəməri Baltik dənizindəki bu tarixsiz təqdimat şəklində təsvir edilmişdir. Finlandiya Sərhəd Mühafizəsi/REUTERS/File Photo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya telekommunikasiya kabeli zədələnmiş sualtı Baltik infrastrukturunun siyahısına qoşulur

Fotoşəkil: Rusiyanın rəqəmsal xidmətlər provayderi Rostelecom-un loqosu 15 iyun 2022-ci il, Sankt-Peterburqda keçirilən Sankt-Peterburq Beynəlxalq İqtisadi Forumunda (SPIEF) görünür. REUTERS/Anton…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Siemens, Ericsson xəbərdarlıq edir ki, Aİ kibertəhlükəsizlik qaydaları təchizat zəncirlərini poza bilər

(1/2) 5 noyabr 2020-ci il, Çinin Şanxay şəhərində keçirilən üçüncü Çin Beynəlxalq İdxal Sərgisində (CIIE) Ericsson işarəsi görünür. REUTERS/Aly Song…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Blinken Ankara səfərindən sonra İsveçin NATO-ya üzvlüyünün irəliləyişinə əmin olduğunu bildirib

(1/2)ABŞ dövlət katibi Antoni Blinken 6 noyabr 2023-cü il, Ankaranın Ankara Esenboğa hava limanından yola düşməzdən əvvəl İsrail və Fələstinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ərdoğan İsveçin NATO-ya üzvlüyünü ratifikasiya etməyə çalışacağını deyir

Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan 12 iyul 2023-cü il, Litvanın paytaxtı Vilnüsdə NATO liderlərinin sammiti zamanı mətbuat konfransı keçirib. REUTERS/Kacper…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə parlamenti İsveçin NATO-ya üzv olmaq üzrə komitə sədrini sürətləndirməyəcək

Türkiyə Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan 29 oktyabr 2023-cü il, Ankarada, müasir Türkiyənin qurucusu Atatürkün məqbərəsi olan Anıtqəbirdə cümhuriyyətin yaranmasının 100-cü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Estoniya deyir ki, üç Baltik boru və kabel insidentləri “bir-birinə bağlıdır”

Finlandiya və Estoniyanı birləşdirən zədələnmiş Balticconnector qaz kəməri Baltik dənizindəki bu tarixsiz təqdimat şəklində təsvir edilmişdir. Finlandiya Sərhəd Mühafizəsi/REUTERS/File Photo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Estoniya sualtı kabelin zədələnməsini araşdıran Çin gəmisinə diqqət yetirir

Finlandiya Sərhəd Mühafizəsinin oktyabrın 8-də Balticconnector qaz xəttinə mümkün hücumun araşdırılması ilə bağlı birgə mətbuat konfransı zamanı Balticconnector qaz xəttinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Çin Baltik dənizi boru kəmərinin tədqiqi ilə bağlı lazımi məlumatları verməyə hazırdır

Finlandiya və Estoniyanı birləşdirən zədələnmiş Balticconnector qaz kəməri Baltik dənizindəki bu tarixsiz təqdimat şəklində təsvir edilmişdir. Finlandiya Sərhəd Mühafizəsi/REUTERS/File Photo…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya qırılan qaz kəmərinin yaxınlığında dəniz dibindən lövbər götürür

Balticconector boru kəmərinin Estoniyanın Paldiski şəhərində dənizə çəkildiyi zaman 2019-cu ildə çəkilmiş tarixsiz paylayıcı fotoşəkli. ELERING/Handout via REUTERS//File Photo Acquire…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan İsveçin NATO-ya üzvlüyünü təsdiqləmək üçün parlamentə təqdim edib

Türkiyə Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan 11 oktyabr 2023-cü il, Ankarada, Türkiyə Parlamentində hakim AK Partiyadan olan millət vəkilləri qarşısında çıxış…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zədələnmiş Baltik boru kəməri ilə bağlı sualı cavablandıran Kreml Rusiyaya qarşı təhdidləri “qəbuledilməz” adlandırıb.

Estoniya Hərbi Dəniz Qüvvələri Finlandiya körfəzində, 10 oktyabr 2023-cü il, Baltik dənizi altında Finlandiya ilə Estoniyanı birləşdirən sualtı qaz kəməri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Estoniya Baltik dənizinin kəsilmiş telekommunikasiya kabelləri ilə bağlı Çindən əməkdaşlıq tələb edir

Finlandiya Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Dərin Dalğıcları Finlandiya Körfəzində qaz borusunun zədələnməsinin araşdırılmasında mülki hakimiyyət orqanlarına dəstək verirlər. Finlandiya Hərbi Dəniz…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Baltik dənizi yaxınlığındakı Çin və Rusiya gəmiləri zədələnmiş gəmiləri izləyir

(1/3) Estoniyanın Paldiski şəhərində dənizə çəkilən Balticconector boru kəmərinin 2019-cu ildə çəkilmiş tarixsiz paylayıcı fotoşəkildə görünüşü. OSLO, 20 oktyabr (Reuters)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

NATO dənizaltı infrastrukturun zədələnməsindən sonra Baltikyanı patrulları gücləndirir

Hərbi Dəniz Qüvvələrinin gəmiləri Baltik dənizində Şimal Sahilləri 2023 təlimi zamanı, 18 sentyabr 2023-cü il. REUTERS/Janis Laizans/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ və Türkiyə İsveçin NATO təklifini dəstəkləməyə tələsmir

(1/2)Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan və İsveçin baş naziri Ulf Kristersson 10 iyul 2023-cü il, Litvanın paytaxtı Vilnüsdə NATO zirvəsi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın Nobel Sülh Mükafatı laureatı və keçmiş prezident Ahtisaari 86 yaşında vəfat edib

Finlandiyanın keçmiş prezidenti Martti Ahtisaari Nyu-Yorkda Kolumbiya Universitetində keçirilən 2009-cu il Dünya Liderləri Forumunda iştirak edir 21 sentyabr 2009. REUTERS/Erik…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın xarici işlər naziri Haavisto prezidentliyə namizəd olacaq

HELSİNKI, 8 iyun (Reuters) – Finlandiyanın xarici işlər naziri Pekka Haavisto cümə axşamı günü iki müddət sonra istefa verən Sauli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Stoltenberq deyir ki, İsveçlə NATO razılaşması daha çox danışıqlardan sonra əldə edilə bilər

İSTANBUL, 4 iyun (Reuters) – NATO-nun baş katibi Yens Stoltenberq bazar günü Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğanla görüşdən sonra bildirib…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Blinken Türkiyəni İsveçin NATO-ya üzvlüyünü dərhal təsdiq etməyə çağırıb

Xülasə Blinken problemin ‘həftələrdə həllini istəyir’F-16 təyyarələrinin satışının əlaqəli olduğunu inkar edirİsveç Türkiyəyə vəd etdiyi şeyi etdiyini deyir LULEA, İsveç/VAŞİNQTON,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

NATO ən yeni üzv Finlandiyanı qoruyacağına söz verərək Arktika manevrlərinə başlayır

ROVAJARVI, Finlandiya, 30 may (Reuters) – NATO ölkələri Arktika hərbi manevrlərinin ortasındadırlar və çərşənbə axşamı Qərb alyansının 31-ci üzvü olduqdan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden deyir ki, o, Ərdoğanla F-16-lar, İsveçin NATO-ya daxil olması haqqında danışıblar

Bayden deyir ki, o, Ərdoğanla F-16-lar, İsveçin NATO təklifi 2023-05-30 05:36:45 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Danimarka Ukraynaya 2,6 milyard dollar əlavə etməyi planlaşdırır, Zelenski “böyük töhfəni” yüksək qiymətləndirir

STOKHOLM, 29 may (Reuters) – Danimarka bu və gələn il ərzində Ukraynaya hərbi yardım üçün xərclərini 17,9 milyard kron (2,59…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyada körpünün uçması nəticəsində məktəblilər xəsarət alıb

HELSİNKI, 11 may (Reuters) – Xilasetmə xidmətləri Finlandiyanın paytaxtı Helsinki yaxınlığındakı Espoo şəhərində müvəqqəti piyada körpüsünün uçması nəticəsində əksəriyyəti yeniyetmə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Norveç Arktika Şurasının rəhbərliyini Rusiyadan alıb

OSLO, 11 may (Reuters) – Ukraynanın işğalı səbəbindən Qərbi Arktika dövlətləri ilə Moskva içinde regional qütb orqanı üzrə əməkdaşlığın dondurulmasına…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın baş naziri ərindən boşanıb

HELSİNKI, 10 may (Reuters) – Finlandiyanın istefaya göndərilən baş naziri Sanna Marin üç illik əri Markus Raykkönenlə birlikdə boşanmaq üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Vaqner qrupunun rəhbəri deyir ki, hələ də vəd edilmiş sursatdan əsər-əlamət yoxdur

9 may (Reuters) – Rusiyanın muzdlu Vaqner qüvvələri Moskvanın vəd etdiyi sursatları hələ də almayıb, qrup rəhbəri çərşənbə axşamı bildirib…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Finlandiyaya konsulluqdakı “partlayıcı səs” vandalizmindən şikayət edir

HELSİNKİ, 4 may (Reuters) – Rusiya Finlandiyadan Finlandiyaya şikayət edib. Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi çərşənbə günü bildirib ki, aprelin 20-dən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Uniper təfərrüatları 2024, 2025 Alman və Nordic enerji hedcinqi

ŞirkətlərUniper SEFollow FRANKFURT, 4 may (Reuters) – Almaniyanın Uniper (UN01.DE) kommunal şirkəti hedcinq strategiyasının bir hissəsi olaraq gələcək hidroenergetika istehsalının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya gündəlik Rusiyanın mətbuat məhdudiyyətlərindən yayınmaq üçün atıcı video oyunundan istifadə edir

HELSINKI, 3 may (Reuters) – Finlandiyanın ən böyük gündəlik Helsingin Sanomat qəzeti çərşənbə günü Rusiya mediasına qoyulan məhdudiyyətlərə qarşı mübarizəsini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna prezidenti Zelenskiy Finlandiyaya Şimali Avropa ölkələrinin liderləri ilə görüşəcək

HELSİNKI, 3 may (Reuters) – Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski Rusiya ilə müharibə və Avropa münasibətlərini müzakirə etmək üçün Şimali Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fortum idarə heyəti Finlandiya hökumətinin etirazından sonra icraçıların maaşını məhdudlaşdırır

ŞirkətlərFortum OyjFollow HELSİNKI, 2 may (Reuters) – Finlandiyanın Fortum (FORTUM.HE) kommunal şirkəti çərşənbə axşamı bildirib ki, qrupun əsas sahibi olan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kaliforniyada bitkilərin çirklənməsinin qarşısını ala bilmədiyi üçün Marafon 27,5 milyon dollar ödəyəcək

ŞirkətlərMarathon Petroleum CorpFollowNeste OyjFollow 27 aprel (Reuters) – Marathon Petroleum (MPC.N) 27,5 milyon dollar cərimə ödəyəcək və Kaliforniya ştatının Martinez…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyada seçkilərin qalibi immiqrasiya əleyhinə partiya ilə idarə etməyə çalışır

HELSİNKI, 27 aprel (Reuters) – Builki parlament seçkilərinin qalibi olan Finlandiyanın mühafizəkar Milli Koalisiyası cümə axşamı bildirib ki, immiqrasiya əleyhinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kreml: Qərbin aktivlərinin ələ keçirilməsi cavab addımıdır, genişləndirilə bilər

MOSKVA, 26 aprel (Reuters) – Kreml çərşənbə günü Moskvanın Finlandiyanın “Fortum” enerji qrupunun aktivlərinə müvəqqəti nəzarəti ələ keçirmək üçün atdığı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fortum, Rusiyanın aktivlərinin müsadirə edilməsi ilə bağlı xəbərləri “araşdırdığını” söylədi

ŞirkətlərFortum OyjFollowUniper SEFollow HELSİNKI, 26 aprel (Reuters) – Fortum çərşənbə günü bildirib ki, prezident Vladimir Putin çərşənbə axşamı Finlandiya şirkətinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Putin iki xarici firmanın Rusiya aktivlərinin ələ keçirilməsi haqqında fərman imzalayıb

25 aprel (Reuters) – Prezident Vladimir Putin çərşənbə axşamı günü iki xarici enerji şirkətinin Rusiya aktivlərinə müvəqqəti nəzarətin yaradılması haqqında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Putinin fərmanı Moskvanın Uniper, Fortum aktivlərinə müvəqqəti nəzarət etdiyini göstərir

25 aprel (Reuters) – Prezident Vladimir Putinin çərşənbə axşamı imzaladığı fərmanın surəti göstərir ki, Moskva Uniper SE-nin (UN01.DE) Rusiya bölməsinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç 5 rus diplomatını ölkədən çıxarır, nazirlik bildirir

STOKHOLM, 25 aprel (Reuters) – İsveçin Xarici İşlər Nazirliyi çərşənbə axşamı günü beş rusiyalı diplomatı diplomatik statuslarına uyğun gəlməyən fəaliyyətlərə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Aİ patent sahiblərinin məhkəməyə verilməsini asanlaşdıran patent qaydaları layihəsini dəyişdirir

BRUSSELS, 24 aprel (Reuters) – Avropa Komissiyası patent sahiblərinin şirkətləri qonorar haqqı ilə bağlı mübahisələrə görə məhkəməyə vermələrini asanlaşdırmaq üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Nokia rüblük mənfəət proqnozunu qaçırır

STOKHOLM, 20 aprel (Reuters) – Nokia (NOKIA.HE) cümə axşamı günü bazar gözləntilərindən aşağı rüblük əməliyyat mənfəəti bildirdi, çünki Finlandiya şirkəti…

Ətraflı
Bizim tərcümə

18 ildən sonra Avropanın ən böyük nüvə reaktoru bazar günü müntəzəm çıxışa başlayacaq

HELSİNKI, 15 aprel (Reuters) – Avropanın ən böyük olan Finlandiyanın çox gecikmiş Olkiluoto 3 (OL3) nüvə reaktoru bazar günü müntəzəm…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın Moskvadakı səfirliyinə tərkibində naməlum toz olan məktub gəlib

14 aprel (Reuters) – Finlandiyanın Moskvadakı səfirliyi içərisində naməlum toz olan məktub alıb və bu barədə Rusiya hakimiyyətinə məlumat verib,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya miqrasiya və təhlükəsizlik narahatlıqları fonunda Rusiya sərhəddində hasar çəkməyə başlayıb

IMATRA, Finlandiya, 14 aprel (Reuters) – Finlandiya NATO hərbi ittifaqına qoşulduqdan iki həftə keçməmiş, cümə günü Rusiya ilə sərhədində ilk…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yeni üzv Finlandiya NATO-nun nüvə planlaşdırılmasında iştirak edəcək

HELSİNKI, 13 aprel (Reuters) – NATO-nun yeni üzvü Finlandiya Qərb hərbi alyansının nüvə planlaması və dəstək əməliyyatlarında iştirak edəcək, Finlandiya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Vestas deyir ki, Fortum Rusiya külək layihəsi üçün 218 milyon dollar axtarır

KOPENHAGEN, 12 aprel (Reuters) – Vestas (VWS.CO) çərşənbə günü bildirib ki, Finlandiyanın Fortum (FORTUM.HE) Danimarkalı turbin istehsalçısının dayandırdığı Rusiya külək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Finlandiya yaxınlığında müdafiəni gücləndirmək üçün hava hücumundan müdafiə islahatını planlaşdırır – komandir

MOSKVA, 10 aprel (Reuters) – Rusiya Ukraynadakı müharibədə yeni təcrübə qazandıqdan sonra hava hücumundan müdafiə qüvvələrini əsaslı təmir etməyi planlaşdırır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç-Macarıstan əlaqələri aşağı səviyyədədir, Orban köməkçisi Stokholm NATO-ya namizədliyini irəli sürür

BUDAPEST, 6 aprel (Reuters) – İsveç və Macarıstan arasında münasibətlər aşağı nöqtədədir, Baş nazir Viktor Orbanın administrasiyasının rəhbəri cümə axşamı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna Qərbin döyüş təyyarəsi “koalisiyasına” can atır

XülasəŞirkətlərPolşa Zelenskinin səfəri zamanı Kiyev üçün daha çox MiQ təyyarəsi vəd etdi Zelenski, Baxmutda Fransanın Çindəki Makron qüvvələrinin Rusiyanın müharibəsinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

‘Operation Cookie Monster’: Beynəlxalq polis əməliyyatı qaranlıq internet bazarını ələ keçirdi

LONDON, 5 aprel (Reuters) – Beynəlxalq hüquq-mühafizə orqanları kibercinayətkarlar arasında məşhur olan geniş yayılmış qaranlıq internet bazarını ələ keçiriblər, Britaniyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Neste, Sinqapurda bərpa olunan yanacaqların istehsalına “həftələr” içində başlayacaq – rəsmi

Neste Sinqapurda bərpa olunan yanacaqların istehsalına “həftələrlə” başlayacaq – rəsmi 2023-04-05 14:23:36 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlilər NATO-ya dəstək hissi ilə daxil olurlar

XülasəŞirkətlərFinlandiya Çərşənbə axşamı günü rəsmi olaraq NATO-ya qoşuldu Rusiyanın Ukraynaya işğalı nəticəsində üzvlük təklifi Qoşulma onilliklər boyu davam edən hərbi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İzahatçı: Finlandiya NATO-ya üzv olduqdan sonra Türkiyə niyə İsveçi gözlətdirir?

STOKHOLM, 4 aprel (Reuters) – İsveçin NATO-ya üzvlük yolu Türkiyə və Macarıstan tərəfindən bağlanıb, çünki qonşu Finlandiya çərşənbə axşamı günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Finlandiyanın silahlı qüvvələri və arsenalı NATO-ya nə təklif edə bilər?

HELSİNKI, 4 aprel (Reuters) – Finlandiya çərşənbə axşamı NATO-ya üzv oldu və Qərb müdafiə alyansına illər ərzində inkişaf etdirilən əhəmiyyətli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya: Finlandiyanın NATO-ya daxil olması eskalasiya riskini daşıyır

4 aprel (Reuters) – Kreml çərşənbə axşamı bildirib ki, Rusiya Finlandiyanın NATO hərbi alyansına qoşulması üçün “əks tədbirlər” görməyə məcbur…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ və Aİ enerji bazarlarını pozmaq cəhdlərinə qarşı mübarizə aparacaqlarını vəd edir

BRUSSELS, 4 aprel (Reuters) – ABŞ və Aİ Rusiyanın Ukraynaya müdaxiləsinin təsirini müzakirə etmək üçün Brüsseldə keçirilən görüşdən sonra çərşənbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya NATO-ya daxil olan kimi Ukrayna Baxmutda döyüşür

XülasəŞirkətlərUkraynalı rəsmilər deyirlər ki, Baxmut müdafiəçiləri hələ də döyüşür Ukrayna əsgərləri əks-hücuma hazırlaşır Qərb Rusiyanın Çin, Afrika ilə münasibətlərinə xələl…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç gözləyərkən Finlandiya tarixi bir dəyişikliklə NATO-ya qoşulmağa hazırlaşır

HELSINKI/BRUSSELS, 4 aprel (Reuters) – Finlandiya çərşənbə axşamı günü NATO-ya üzv olacaq və Rusiyanın Ukraynaya təcavüzü nəticəsində yaranan tarixi təhlükəsizlik…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya çərşənbə axşamı NATO-ya üzv olmaq üçün İsveç hələ də gözləyir

BRUSSELS/HELSINKI, 3 aprel (Reuters) – Rəsmilər, Rusiyanın Ukraynanı işğal etməsindən sonra Skandinaviya ölkəsi üçün hərbi ittifaqda sürətli səyahətin tamamlanmasını qeyd…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Finlandiyanın NATO-ya üzv olması ilə əlaqədar şimal-qərbdə hərbi qüvvələrini gücləndirəcəyini bildirib – RİA

Aprelin 3-ü (Reuters) – Rusiya xarici işlər nazirinin müavini Aleksandr Qruşko çərşənbə axşamı günü Finlandiyanın NATO-ya qəbul edilməsinə cavab olaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya çərşənbə axşamı NATO-ya üzv olacaq – Stoltenberq

BRUSSELS, 3 aprel (Reuters) – Finlandiya çərşənbə axşamı günü NATO-ya üzv olacaq, bu addım Finlandiyanı daha təhlükəsiz və ittifaqı gücləndirəcək,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın sağ mərkəzçi koalisiya danışıqları məğlub olaraq Marin gələcəyini düşünür

HELSİNKI, 3 aprel (Reuters) – Finlandiyanın istefaya göndərilən baş naziri Sanna Marin, bazar günü mərkəz-sağ rəqibi Petteri Orpoya koalisiya yaratmaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Faktlar qutusu: Finlandiyanın baş naziri Sanna Marin

HELSİNKI, 2 aprel (Reuters) – Budur, Finlandiyanın istefa verən baş naziri Sanna Marinin profili, onun solçu Sosial Demokratlar partiyası bazar…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fakt qutusu: Petteri Orpo, Finlandiyanın ehtimal olunan növbəti baş naziri

HELSİNKI, 2 aprel (Reuters) – Finlandiyanın mühafizəkar Milli Koalisiya Partiyasının lideri Petteri Orponun profili, o, partiyasının bazar günü keçirilən seçkilərdə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın sağçı Milli Koalisiya Partiyası seçkilərdə qalib gəldiyini iddia edir

HELSİNKI, 2 aprel (Reuters) – Finlandiyanın sağçı müxalif Milli Koalisiya Partiyasının lideri Petteri Orpo bazar günü Skandinaviya ölkəsində gərgin mübarizə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın Marin ölkəsi milli seçkilərdə sərt təkrar seçkilərlə üzləşir

HELSINKI, 2 aprel (Reuters) – Finlər bazar günü, iqtisadi tənəzzül zamanı səxavətli ictimai xidmətlərin gələcəyi ilə bağlı seçicilərin narahatlığı fonunda…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya və İsveçin NATO-ya üzvlük yolunu açıqladı

STOKHOLM, 31 mart (Reuters) – Finlandiya tezliklə NATO-ya üzv olmağa hazırlaşır, Türkiyə parlamenti İsveçin müraciətini gözləmədiyi halda Helsinkinin üzvlük təklifini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçin gözlədiyi bir vaxtda Türkiyə parlamenti Finlandiyanın NATO-ya üzvlüyünü ratifikasiya edib

ANKARA, 30 mart (Reuters) – Türkiyə parlamenti cümə axşamı günü Finlandiyanın NATO-ya üzv olmasına icazə verən qanun layihəsini təsdiqlədi. Macarıstanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Marin hakimiyyətdə qalmaq üçün dövlət xərcləri üzərində döyüş

Xülasə Sorğular göstərir ki, müxalifət hökumətin xərclərini azaltmağa çağırır, seçkilər bazar günü saat 17:00-da bağlanacaq. HELSİNKI, 30 mart (Reuters) –…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstan deyir ki, “şikayətlər” İsveçin NATO-ya üzvlüyünün ratifikasiyasını dayandırır

BUDAPEŞT, 29 mart (Reuters) – Macarıstan hökumətinin sözçüsü çərşənbə günü bildirib ki, Stokholm tərəfindən baş nazir Viktor Orbanın siyasətini tənqid…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç Rusiya səfirini “qanuni hədəf” bəyanatına görə çağırıb

OSLO, 29 mart (Reuters) – İsveç Xarici İşlər Nazirliyi çərşənbə günü Rusiyanın Stokholmdakı səfirini İsveçin NATO-ya müraciət prosesinə “müdaxilə cəhdindən”…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ciddi hədəflərin gözlənildiyi bir vaxtda Avropa aviasiyası yaşıl yanacaq hazırlamaq üçün yarışır

ŞirkətlərRepsol SAFollowNeste OyjFollowInternational Consolidated Airlines Group SAFollowVelocys PLCFollow CARTAGENA, İspaniya/LEEDS, İngiltərə, 29 mart (Reuters) – Enerji nəhəngi Repsol (REP.MC) Avropanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Macarıstan parlamenti Finlandiyanın NATO-ya üzvlüyünü dəstəkləyir, İsveçin təklifi gözləyir

BUDAPEŞT, 27 mart (Reuters) – Macarıstan parlamenti bazar ertəsi Finlandiyanın alyansın bütün 30 üzvü tərəfindən ərizəsi ratifikasiya edildikdən sonra NATO-ya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Şimal ölkələri Rusiya təhlükəsinə qarşı birgə hava hücumundan müdafiəni planlaşdırır

KOPENHAGEN, 24 mart (Reuters) – İsveç, Norveç, Finlandiya və Danimarkadan olan Hərbi Hava Qüvvələri komandirləri cümə günü bildiriblər ki, Rusiyadan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə parlament komissiyası Finlandiyanın NATO-ya daxil olmaq təklifini təsdiqləyib -TRT Haber

ANKARA, 23 mart (Reuters) – Türkiyə parlamentinin xarici əlaqələr komissiyası Finlandiyanın NATO-ya üzv olmaq istəyini təsdiq edən qanun layihəsini təsdiqləyib.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveç ratifikasiyanı gözləyərkən NATO-ya üzvlük qanun layihəsini qəbul edir

STOKHOLM, 22 mart (Reuters) – Çərşənbə günü İsveç parlamenti, müraciəti alyansın bütün 30 üzvü tərəfindən ratifikasiya edildikdən sonra ölkənin NATO-ya…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiyanın sağ müxalifəti aprelin 2-də keçiriləcək seçkilər öncəsi sorğuda liderdir

HELSINKI, 21 mart (Reuters) – Finlandiyanın sağçı müxalifət Milli Koalisiya Partiyası aprelin 2-də keçiriləcək parlament seçkiləri ərəfəsində seçicilər arasında az…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fortum və Rolls-Royce SMR Finlandiyada, İsveçdə nüvə enerjisini araşdırır

KOPENHAGEN, 21 mart (Reuters) – Finlandiyanın Fortum və Böyük Britaniyanın Rolls-Royce SMR şirkətləri Finlandiya və İsveçdə kiçik modul nüvə reaktorlarının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

“Huawei” qadağası Almaniyanın mobil şəbəkəsinə ciddi təsir göstərəcək – nazirlik

BERLİN, 17 mart (Reuters) – Çin şirkətləri Huawei (HWT.UL) və ZTE (000063.SZ) tərəfindən müəyyən komponentlərə qoyulan qadağa, əgər onların daha…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Equinor uzunmüddətli qaz sövdələşmələrində “çox maraq” görür, CEO deyir

ŞirkətlərEquinor ASAFollow BERGEN, Norveç, 17 mart (Reuters) – Norveç şirkətinin baş direktoru cümə günü Reuters agentliyinə bildirib ki, Equinor (EQNR.OL)…

Ətraflı
Bizim tərcümə

von der Leyen deyir ki, Equinor AB-nin birgə qaz tədarükü sxeminə qoşulacaq

ŞirkətlərEquinor ASAFollowGazprom PAOFollow TROLL A PLATFORM, Şimal dənizi, 17 mart (Reuters) – Norveçin Equinor (EQNR.OL) şirkəti təchizatçılar və müştərilər arasında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Finlandiya Rusiya Uralını Norveç, Böyük Britaniya və ABŞ-dan neftlə əvəz edir

ŞirkətlərNeste OyjFollow MOSKVA, 15 mart (Reuters) – Refinitiv Eikon məlumatlarına görə, əvvəllər Rusiya neftindən ən çox asılı olan Aİ ölkələrindən…

Ətraflı
Back to top button